Voorbeelden van het gebruik van Multiproceso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un complemento multiproceso para su equipo.
Multiproceso: cientos de mensajes por amenaza.
Multithread verwerking: honderden berichten per thread.Traducciones similares para multiproceso asimétrico.
Multiproceso: gestión de varios procesos dentro de un sistema multiprocesador.
Multiprocessing: Het beheer van meerdere processen binnen een Multiprocessor.Speedtec® 320CP: nuevo inverter compacto multiproceso con modo pulsado.
Speedtec® 320CP: nieuwe multiproces compacte inverter met PULS mode.Solución multiproceso de alta gama para diversas aplicaciones de soldadura exigentes.
Multiproces oplossing van topklasse voor uiteenlopende en veeleisende lastoepassingen.Teleport Pro es un sistema totalmente automatizado, multiproceso, enlace-siguiente, archivo-recuperando webspider.
Teleport Pro is een volledig geautomatiseerde, multithreaded, -koppeling na, -bestand ophalen webspider.Multiproceso búsqueda rápida de dominios registrados con el trabajo de los términos de búsqueda.
Snel multithreaded zoeken geregistreerde domeinen met het zoeken naar een baan criteria.Nuevo Motor Desfragmentación admite multiproceso para una desfragmentación ultrarrápida, estable y eficiente.
Nieuwe defragmentatie engine ondersteunt multithreading voor een ultra snelle en stabiele defragmentatie.Multiproceso comprobación de la validez de sus registros de DNS, permite encontrar rápidamente abandonados dominios para enlazar a Su alojamiento.
Multithreaded controleren van de geldigheid van de DNS-records, om snel verlaten domeinen te binden aan Uw hosting.Introducido en Firefox 48 la arquitectura multiproceso(proyecto"electrólisis") Ha ampliado aún más Mozilla.
Geïntroduceerd in Firefox 48 multiprocess architectuur(project"electrolyse") Heeft verder uitgebreid Mozilla.En Mozilla afirman que es capaz de consumir hasta un 30% menos en similares condiciones y lo han conseguido priorizando lapestaña activa además de la ya mencionada ejecución multiproceso.
De jongens op Mozilla staat dat het in staat van de consumptie tot 30% minder in vergelijkbare omstandigheden is en ze heb gedaan doorprioriteit te geven aan het actieve tabblad evenals de bovengenoemde multiprocess uitvoering.Gracias kernel multiproceso, ICE Book Reader Professional proporciona manera más rápida para la creación de libros de MP3.
Dankzij multithreaded kernel, ICE Book Reader Professional bieden de snelste manier voor het maken van MP3-boeken.El segundo, y más popular,método es correr PHP como un módulo en un servidor web multiproceso, lo cual actualmente sólo incluye Apache.
De tweede, en meest populaire,manier is PHP te gebruiken als een module in een multiprocess web server, op dit moment alleen Apache.Este nuevo sistema multiproceso distribuye el cálculo entre los núcleos y los procesadores gráficos que hay en su equipo.
Dit nieuwe multithreaded systeem verdeelt berekeningen over bestaande kernen en grafische processoren in uw computer.Advanced Programmable Interrupt Controller o APIC es un controlador de interrupciones,incorporado en la unidad central de procesamiento y diseñado por y para el multiproceso, concretamente para poder incorporar múltiples microprocesadores a la placa madre.
Advanced Programmable Interrupt Controller of APIC is een interrupt controller,ingebouwde centrale verwerkingseenheid en ontworpen door en voor de multithreaded specifiek om meerdere microprocessoren nemen op het moederbord.La utilidad es multiproceso, lo que hace posible activar un número diferente de subprocesos para una operación en particular.
Het hulpprogramma is multi-threaded, wat het mogelijk maakt om een ander aantal threads voor een bepaalde bewerking te activeren.Pero pasó mucho tiempo hasta que lo logramos, y los servidores multiproceso que se envían mensajes entre sí resultan ex- tremadamente difíciles de depurar.
Maar het heeft lang geduurd om dat mogelijk te maken, en de multi-executie-pad servers die berichten naar elkaar sturen bleken heel moeilijk te debuggen.El rendimiento superior multiproceso te permite jugar a tope con características como la tecnología Precision Boost 2* que permiten altas velocidades de reloj, una memoria rápida y baja latencia, para ofrecer una experiencia de juego increíble.
De superieure multi-thread-prestaties maken het mogelijk te gamen met functies zoals Precision Boost 2 technology*, die hoge kloksnelheden, snel geheugen en een lage reactietijd mogelijk maakt en zorgt voor een ongelooflijke spelervaring.Entonces, si está utilizando bloqueos estándar en un programa multiproceso sin carreras de datos, entonces no tiene que preocuparse por los modelos de memoria multiplataforma.
Dus als u standaardvergrendelingen gebruikt in een multithreaded programma zonder dataraces, dan geen zorgen te maken over cross-platform geheugenmodellen.Un algoritmo de despliegue multiproceso y los flujos de trabajo de selección permiten crear y editar rápidamente mallas de UV complejas y obtener resultados de alta calidad.
La exploración en tiemporeal, bajo demanda y programada utiliza el motor de exploración multiproceso más reciente para un rendimiento óptimo, mientras que la exploración en el nivel del núcleo minimiza la degradación del rendimiento.
Real-time, on-demand engepland scannen waarbij gebruik wordt gemaakt van de nieuwste multi-threaded scanengine voor de hoogste prestaties terwijl scannen op kernelniveau prestatie-afname minimaliseert.Tanto Chrome como(ahora) Firefox son multiproceso, lo que significa que dividen diferentes partes del navegador en sus propios procesos; de esta forma, si una pestaña o un complemento se bloquea, el navegador no se bloqueará junto con él.
Zowel Chrome als(nu) Firefox zijn multi-process, wat betekent dat ze verschillende delen van de browser opsplitsen in hun eigen processen- op die manier als een tabblad of plug-in crasht, zal uw browser er niet mee crashen.Así que si está utilizando bloqueos estándar en un programa multiproceso sin carreras de datos, entonces usted no tiene que preocuparse por los modelos de memoria multiplataforma.
Dus als u standaardvergrendelingen gebruikt in een multithreaded programma zonder dataraces, dan geen zorgen te maken over cross-platform geheugenmodellen.Proporciona una serie de utilidades, incluidos daemons multiproceso flexibles y extensibles, escáneres de línea de comandos y herramientas avanzadas para actualizaciones automáticas de bases de datos.
Het biedt een aantal hulpprogramma's, waaronder flexibele en uitbreidbare multithreaded daemons, opdrachtregel scanners en geavanceerde tools voor automatische database-updates.Proporciona una serie de utilidades que incluyen un demonio multiproceso flexible y escalable, un escáner de línea de comandos y una herramienta avanzada para la actualización automática de las bases de las definiciones de virus.
Het biedt een aantal tools zoals een flexibele en schaalbare multi-threaded daemon, een command line scanner en een geavanceerde tool voor automatisch database updates.
