Voorbeelden van het gebruik van Multitáctil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No multitáctil, sin soporte.
Para el uso de touch, necesitas una tableta o un monitor con soporte multitáctil.
Om de touch functies vereisen tablet of monitor die multitouch ondersteunt.Tipo de pantalla multitáctil IP67 certificado- polvo y resistente al agua.
Multitouch schermtype IP67 gecertificeerd- stof en waterbestendig.Haz clic aquí paraobtener más información sobre los requisitos de hardware multitáctil.
Klik hier voor meer informatie over de hardwarevereisten voor multitouch.La pantalla multitáctil NanoEdge de 15,6"- 39,62 cm del ZenBook Pro es realmente extraordinaria.
Het 15,6 inch NanoEdge multi-touch-scherm van de ZenBook Pro is echt fantastisch.El FINNEY™ teléfono también tiene algo que se conoce como la pantalla multitáctil que es segura 2 pulgadas de tamaño.
De FINNEY™ telefoon heeft ook iets bekend als multitouch veilig scherm dat is 2 inch groot.Esta opción multitáctil ofrece a los niños la posibilidad de jugar juntos al mismo tiempo.
Deze multitouch optie geeft kinderen de mogelijkheid om samen tegelijkertijd spelletjes te spelen.Snapseed obtuvo en el 2011 el premio de AppleInc“Aplicación del año para iPad” por su interfaz multitáctil de edición de fotos.
Snapseed won in 2011 nog de 'iPad AppOf The Year' onderscheiding van Apple voor zijn multitouch interface bij het bewerken van foto's.El control se puede realizar gracias a su pantalla multitáctil de 7,5 pulgadas o con el mando a distancia Loewe Assist.
Het apparaat kan bediend worden via het 7.5 inch multitouch display of de Loewe Assist afstandsbediening.El UM352Wi(multitáctil) es particularmente ideal para salas de clases y salas de reuniones pequeñas y medianas.
De UM352Wi(Multi-Pen) is met name geschikt voor klaslokalen en vergaderkamers van kleine tot gemiddelde afmetingen.Con muchos años de experiencia, tenemos el conocimiento técnico central para multitáctil resistivo, pantalla táctil resistiva para satisfacer las demandas de nuestros clientes.
Met jarenlange ervaring hebben we de technische kernkennis voor resistieve multi-touch, resistief touchscreen om aan de eisen van onze klanten te voldoen.La pantalla multitáctil capacitiva proyectada reacciona de manera precisa y fiable incluso si se utiliza con guantes gruesos de cuero.
Het capacitieve multitouch scherm reageert nauwkeurig en betrouwbaar, zelfs bij bediening met dikke lederen handschoenen.La pantalla táctil es precisa. y, considerando también cómo el dispositivo está blindado en términos de rendimiento,incluso en el uso multitáctil extremo, no pierde el ritmo.
Het touchscreen is precies en ook gezien hoe het apparaat gepantserd is in termen van prestaties,zelfs bij extreem gebruik met multitouch mist het geen slag.Con su interactividad multitáctil de 5 puntos, el RP650+ es capaz de registrar hasta cinco puntos de entrada simultáneamente.
Met zijn 5-punts multitouch interactiviteit kan de RP650+ maximaal vijf punten van invoer tegelijkertijd registreren.La tecnología táctil IR mejorada con sensibilidad vertical y horizontal asegura quecada centímetro de la pantalla brinde una experiencia multitáctil realista.
De verbeterde infrarood aanraaktechnologie leest bewegingen verticaal en horizontaal af en zorgt ervoor datiedere centimeter van het scherm een realistische multi-touchbeleving biedt.Desde la versión 1.2.0, si el dispositivo es multitáctil, ahora se pueden tocar las esquinas derecha e izquierda para controlar voltea!
Sinds versie 1.2.0, als uw apparaat is multitouch, kunt u nu aanraken links en rechts hoeken om flips controle!Con su pantalla multitáctil, la serie bizhub C3351 ofrece una facilidad de uso sin fisuras entre dispositivos, incluidas otros equipos multifunción, PC, tablets y smartphones.
Met zijn multitouch screen biedt de bizhub C3351-serie naadloos gebruik tussen apparaten, zoals andere MFP's, pc's, tablets en smartphones.Codificación y robótica: Simplifique la codificación con áreas de trabajo multitáctil duales para mostrar el código en una pantalla y los materiales de referencia o emulaciones en la otra.
Coding& Robotics: vereenvoudig coderen met dubbele multi-touch werkgebieden om de code op een scherm te tonen en referentiematerialen of emulaties aan de andere kant.La óptica de la pantalla multitáctil es considerablemente mejor que la resistiva y capacitiva multi-pantalla táctil disponibles en el mercado hoy en día, ofreciendo un mejor rendimiento en términos de claridad de la imagen y fiabilidad.
Het optische multi-touch scherm is aanzienlijk beter dan de resistieve en capacitieve multi-touch schermen die thans op de markt zijn, en levert betere prestaties wat betreft beeldhelderheid en -nauwkeurigheid.Codificación y robótica: Simplifique la codificación con áreas de trabajo multitáctil duales para mostrar el código en una pantalla y los materiales de referencia o emulaciones en la otra.
Codering en robotica: Maak coderen eenvoudiger met twee multi-touch werkgebieden om de code op het ene scherm en referentiemateriaal of emulaties op het andere scherm te tonen.Con su 7''amplia pantalla multitáctil, su CPU de cuatro núcleos, salida de vídeo 1080p, GPU Mali 400 y el sensor de movimiento de 3 ejes, la GameTab-one está diseñada para ofrecer la mejor experiencia posible con tus videojuegos para móviles favoritos.
Met zijn 7'' brede multi-touch scherm, de quad-core CPU, 1080p video-uitgang, Mali 400 GPU en de bewegingssensor met 3 assen, is de GAMETAB-ONE gemaakt om je de beste beleving te bieden met je favoriete mobiele videogames.La diversidad funcional se combinó con un diseño sofisticado,un sistema operativo intuitivo y tecnología multitáctil contemporánea y avanzada, para sentir y redescubrir las matemáticas.
Functionele diversiteit wordt gecombineerd met een geraffineerd design,een intuïtief besturingssysteem en eigentijdse en geavanceerde multi-touch technologie, om wiskunde te voelen en te herontdekken.La elegante pantalla capacitiva multitáctil WVGA de 7 pulgadas, muy fácil de leer, le permite controlar el sistema por medio del tacto.
Met het mooie en duidelijk leesbare 7” WVGA capacitieve multi-touch scherm kunt u het systeem bedienen via tiptoetsbediening.Il La pantalla es una unidad de 7 pulgadas de tipo IPS multitáctil con resolución 1900 1200 cubierto por uno protección Corning Gorilla Glass 3.
Il display is een eenheid van 7 inch van IPS multitouch-type met 1900 x 1200-resolutie bedekt door een Corning Gorilla Glass 3-bescherming.La pantalla NanoEdge multitáctil de 15,6 pulgadas ofrece resoluciones hasta 4K UHD y presenta un marco de 7,3 mm que la dota de una proporción pantalla-frontal del 83%.
De 15,6 inch multi-touch Nanoedge display biedt resoluties tot 4 K UHD en beschikt over een 7,3 mm frame dat een scherm-frontale verhouding van 83% biedt.El sistema de juego interactivoDelta 65 tiene una gran pantalla multitáctil de 65 pulgadas con 8 juegos diferentes que son adecuados para niños de 6 a 12 años de edad.
Het Delta 65 inch interactievespeelsysteem heeft een groot 65 inch multitouch scherm met 8 verschillende spellen geschikt voor kinderen van 8 tot 12+ jaar.Viene con funciones creativas como su trackpad multitáctil, pantalla con retroiluminación LED, cámara integrada FaceTime HD, procesadores multinúcleo de Intel en todos los cuadernos y iMac.
Het wordt geleverd met creatieve functies, zoals het multi-touch trackpad, verlicht display LED, ingebouwde FaceTime HD-camera, Intel multicore processors op alle notebooks en de iMac.Gracias a su elevada precisión y a la sensibilidad de la tecnología multitáctil, el Z Stylus es la opción perfecta para tareas creativas como dibujar, pintar e incluso realizar trabajos de diseño.
Dankzij de hoge nauwkeurigheid en gevoelige multi-touch technologie is de Z Stylus perfect geschikt voor creatieve taken zoals schetsen, schilderen en zelfs ontwerpwerkzaamheden.Combinado con una alfombrilla capacitiva multitáctil y un bolígrafo digital incluido, el Sprout Pro permite una sorprendente cantidad de manipulación digital sin ningún tipo de hardware externo.
Gecombineerd met een multi-touch capacitieve mat en een meegeleverde digitale pen, zorgt de Sprout Pro voor een verrassende hoeveelheid digitale manipulatie zonder enige vorm van externe hardware.Para muchas aplicaciones industriales, y a pesar de la moderna tecnología multitáctil, se requiere o desea que el manejo de funciones clave siga realizándose a través de teclas electromecánicas.
Ondanks de moderne multi-touch technologie is het in veel industriële toepassingen toch nog noodzakelijk of wenselijk om sleutelfuncties via elektromechanische schakelaars te bedienen.
