Voorbeelden van het gebruik van Multitouch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen multitouch, geen standaard:.
Ubuntu 10.10 krijgt multitouch.
Ubuntu 10.10 tendrá soporte para multitouch.Multitouch 5 Scherm grootte(inch).
Multitouch 5 Tamaño de la pantalla(pulgadas).Touch+ maakt ieder oppervlakte multitouch.
Touch+ para convertir cualquier superficie en multitáctil.Ware MultiTouch- tot 32 gelijktijdige input.
Multi-touch verdadero- hasta 32 entradas simultáneas.Het touchpad ondersteunt helaas geen multitouch.
Por desgracia, el touchpad no tiene soporte multitouch.Een volledige multitouch op dit type scherm zal niet werken.
Un multitouch completo en este tipo de pantalla no funcionará.Om aanraking te gebruiken, hebt u een PC nodig die steunen multitouch.
Para utilizar tacto, usted necesita una PC que apoye multi-touch.X ondersteuning SIM-kaarten. multitouch tot 5 touch points.
X soporte de tarjetas SIM. multitouch de 5 puntos de contacto.Multitouch schermtype IP67 gecertificeerd- stof en waterbestendig.
Tipo de pantalla multitáctil IP67 certificado- polvo y resistente al agua.Controleer de instellingen om te zien of je kunt spelen met multitouch.
Compruebe la configuración para ver si se puede jugar con multitouch.Multitouch tot 5 touch points. achterste camera met gezichtsherkenning.
Multitouch de 5 puntos de contacto. cámara trasera con reconocimiento facial.Om de touch functies vereisen tablet of monitor die multitouch ondersteunt.
Para el uso de touch, necesitas una tableta o un monitor con soporte multitáctil.Multitouch is onder andere bruikbaar in Google Maps, de gallery en de browser.
El multitouch es de lo más útil en Google Maps, la galería y el navegador.Klik hier voor meer informatie over de hardwarevereisten voor multitouch.
Haz clic aquí paraobtener más información sobre los requisitos de hardware multitáctil.Duimlcd digitale de Lijst interactieve multitouch van het Aanrakingsscherm.
Multi-touch interactivo del lcd de 42 pulgadas de la tabla digital de la pantalla táctil.Deze multitouch optie geeft kinderen de mogelijkheid om samen tegelijkertijd spelletjes te spelen.
Esta opción multitáctil ofrece a los niños la posibilidad de jugar juntos al mismo tiempo.Opnieuw ontworpen voor muziek en multitouch. iPod nano is kleiner en lichter dan ooit.
Rediseñado para música y multitouch, este Ipod Nano es más pequeño y liviano que nunca.Om touch te kunnen gebruiken, heb je een tablet of monitor nodig die multitouch ondersteunt.
Para utilizar tacto, usted necesita una tableta o a un monitor que apoye multi-touch.Met zijn 5-punts multitouch interactiviteit kan de RP650+ maximaal vijf punten van invoer tegelijkertijd registreren.
Con su interactividad multitáctil de 5 puntos, el RP650+ es capaz de registrar hasta cinco puntos de entrada simultáneamente.Als GNOME op touchscreen apparaten draait, kun je nu multitouch gebaren gebruiken.
Update 1.4 van Shift omvat multitouch, algemeen verbeterde spel controles en de mogelijkheid om te downloaden naar uw SD-kaart.
Actualización 1.4 de Cambio incluye multitouch, controles de juego mejorados global y la capacidad de descarga a la tarjeta SD.Door de ingebouwde screenprotector wordt je multitouch scherm afgeschermd van de buitenwereld.
Un protector de pantalla incorporado encaja para sellar su pantalla táctil desde el entorno exterior.Het capacitieve multitouch scherm reageert nauwkeurig en betrouwbaar, zelfs bij bediening met dikke lederen handschoenen.
La pantalla multitáctil capacitiva proyectada reacciona de manera precisa y fiable incluso si se utiliza con guantes gruesos de cuero.Het Delta 65 inch interactievespeelsysteem heeft een groot 65 inch multitouch scherm met 8 verschillende spellen geschikt voor kinderen van 8 tot 12+ jaar.
El sistema de juego interactivoDelta 65 tiene una gran pantalla multitáctil de 65 pulgadas con 8 juegos diferentes que son adecuados para niños de 6 a 12 años de edad.Ze zijn verschenen multitouch tafels waar meerdere kinderen kunnen tekenen met beide handen, om de periodieke tabel of het oplossen van wiskunde.
Ya han aparecido mesas multitáctiles en las que varios niños pueden dibujar a la vez con las manos, ordenar la tabla periódica o resolver operaciones matemáticas.Het glanzende 23-inch touchscreen biedt een multitouch met 10 vingers met vloeiende, nauwkeurige bewegingen; heldere, levendige kleuren;
Su brillante pantalla táctil de23 pulgadas ofrece 10 dedos multitouch con gestos suaves y precisos; colores brillantes y vibrantes;De multitouch interactieve borden van BenQ zijn eenvoudig te gebruiken en zeer responsief, waardoor consumenten snel en betrouwbaar informatie over auto's of dealers kunnen krijgen.
Fácil de usar y con una alta respuesta, los consumidores pueden obtener información de automóviles o concesionarios de manera rápida y confiable con la Señalización Interactiva Multi-Touch.Het was Apple die de multitouch capacitieve technologie gemaakt heeft tot de standaard van de productie en industrie en Apple probeerde de term multitouch te registreren.
Fue Apple quién marcó la tecnología capacitiva multitáctil como el estándar de la industria, y por tal,intentó registrar el término multi-touch.Onze multitouch professionele ledschermen bieden slimmere en snellere oplossingen voor iedereen binnen uw bedrijf die visuele technologie gebruikt.
Nuestras pantallas led multitáctiles profesionales ofrecen unas soluciones más inteligentes y rápidas para cualquier empleado de tu empresa que utilice la tecnología visual o interactúe con ella.
