Voorbeelden van het gebruik van Mutans in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutans en placa y saliva sin estimular.
Te verminderen mutans in plaque en niet gestimuleerd speeksel.Previene la transmisión del streptococcus mutans de madre a hijo.
De overdracht van Streptococcus mutans van moeder op kind.Streptococcus mutans es una de las principales bacterias dañinas en la boca.
Streptococcus mutans is de belangrijkste schadelijke bacterie in de mond.El examen de microscopio electrónico de las células mutans del S.
Het onderzoek met elektronenmicroscoop die van mutans cellen van S.Mutans en placa después de la admisión de 6,44 g de xilitol por el día por cinco semanas.
Mutans in plaque na opname van 6.44 g van xylitol per dag vijf weken.El germen máscomún que habita en nuestra boca es el Streptococcus mutans.
De meest voorkomende kiem die leeft in onze mond is Streptococcus mutans.Esto lo logra debido a que esta bacteria(streptococcus mutans) no pude utilizar el xylitol para crecer.
Het doet dit omdat deze bacteriën(Streptococcus mutans) geen xylitol kunnen gebruiken om te groeien.El aceite de coco puede ser un arma poderosa contra las bacterias,incluyendo Streptococcus mutans.
Kokosolie kan een krachtig wapen zijn tegen bacteriën,waaronder Streptococcus mutans.También, no es digerido por los microorganismos, tales como Streptococcus Mutans, causando la carie dental y de tal modo no forma la carie.
Ook, wordt het niet verteerd door micro-organismen, zoals Streptococcus mutans, vormt het veroorzaken van tandbederf en daardoor geen bederf.Los estudios muestran que las catequinas del té verde pueden inhibir el crecimiento de Streptococcus mutans.
Studies tonen aan dat de catechinen in groene thee de groei van Streptococcus mutans kunnen remmen.La principal causante de la caries, la bacteria Streptococcus mutans, también utiliza esta enzima.
Ook de grootste veroorzaker van tandbederf, de bacterie Streptococcus mutans, maakt gebruik van dit enzym.Estudios clínicos reflejan que el Streptococcus mutans es transmitido de los padres a los bebés recién nacidos, comenzando así el crecimiento de esta bacteria que causa caries en los niños.
Studies tonen aan dat Streptococcus mutans wordt doorgegeven van de ouders aan hun pasgeboren kinderen, waardoor de groei van deze bacteriën die het verval veroorzaken bij het kind begint.El xilitol no esfermentado por bacterias cariogénicas(p. ej. Streptococcus mutans) en la boca.
Xylitol wordt niet gefermenteerd door cariogene bacteriën(bijv. Streptococcus mutans) in de mond.La capacidad de la planta para inhibir Streptococcus mutans, una bacteria que contribuye a la caries dental, puede haber contribuido al inesperadamente bajo nivel de caries encontradas en la población agrícola.
Het vermogen van de plant om te remmen Streptococcus mutans, een bacterie die bijdraagt aan tandbederf, heeft mogelijk bijgedragen aan het onverwacht lage aantal gaatjes in de landbouwpopulatie.Las principales bacterias responsables de la caries son Streptococcus mutans y Lactobacilli.
Voorbeelden van bacteriën die cariës veroorzaken zijn voornamelijk Streptococcus mutans en Lactobacillus.Dicho para frenar el crecimiento de Streptococcus mutans(la bacteria más estrechamente asociada con la caries), la crema dental con xilitol a menudo se promociona como un enfoque natural para la prevención de la caries.
Gezegd om de groei van te vertragen Streptococcus mutans(de bacteriën die het meest geassocieerd zijn met tandbederf), xylitol-tandpasta wordt vaak aangeprezen als een natuurlijke benadering van caviteitspreventie.Se determinó el efecto antibacterianoprominente de la goma de masilla en bacterias totales, mutans y lactobacilos.
Het prominente antibacteriële effectvan mastiekgom op totale bacteriën, s mutans en lactobacilli werd bepaald.Mutans en el fraccionamiento prueba-dirigido de un extracto del metanol de corteza secada de la raíz, y fracciones del solvente orgánico de este extracto, el componente antibacteriano activo fue identificado como kuwanon G.
Mutans in biotoets-geleide opdeling van een methanoluittreksel van droge wortelschors, en organisch oplosmiddelfracties van dit uittreksel, werd de actieve antibacteriële constituent geïdentificeerd als kuwanon G.Los investigadores encontraron que la crema dental con xilitol no inhibió significativamente el crecimiento de Streptococcus mutans o Lactobacillus acidophilus.
De onderzoekers ontdekten dat xylitol-tandpasta de groei van Streptococcus mutans of Lactobacillus acidophilus niet significant remde.Particularmente, una combinación de dos patógeno, las bacterias Streptococcus Mutans y los albicans fungosos de la candida, causa esta carie dental, que es una condición común y crónica que puede afectar a cualquier categoría de edad.
In het bijzonder, veroorzaakt een combinatie van twee ziekteverwekkers, de bacteriën Streptococcus mutans en de paddestoelCandida albicans, dit tandbederf, dat een gemeenschappelijke en chronische voorwaarde is die om het even welke leeftijdsgroep kan beïnvloeden.Además, la investigación muestra que el bicarbonato de sodio, o bicarbonato de sodio,posee una actividad inhibidora sustancial contra Streptococcus mutans en la saliva y la placa.
Onderzoek toont tevens aan dat bicarbonaat, of natriumbicarbonaat,een substantiële remmende werking heeft tegen Streptococcus mutans in speeksel en plaque.Muy a menudo el problema comienza debido a la actividad de bacterias como el estreptococo mutans, que generalmente se acumula en la superficie del esmalte en forma de placa.
Meestal begint het probleem vanwege de activiteit van bacteriën zoals streptococcus mutans, die zich gewoonlijk ophopen op het oppervlak van het glazuur in de vorm van plaque.Las catequinas son un grupo de polifenoles que pueden ayudar a proteger contra la caries dental- o cavidades-al matar las bacterias formadoras de placa como Streptococcus mutans(4, 13).
Catechinen zijn een groep polyfenolen die kunnen helpen beschermen tegen tandbederf- of gaatjes-door plaque vormende bacteriën te doden zoals Streptococcus mutans( 4, 13).En un estudio en 15 personas, una solución que contiene catequinasdel té verde se detuvo Streptococcus mutans de la producción de ácido cuando se aplica a los dientes.
In een onderzoek bij 15 personen stopte eenoplossing met groene thee catechinen Streptococcus mutans van het produceren van zuur wanneer aangebracht op de tanden.Sin embargo, un estudio de laboratorio de 2015 publicado en los Archivos Europeos de Odontología Pediátrica encontró que la crema dental con xilitol noinhibía significativamente el crecimiento de las bacterias Streptococcus mutans.
Een laboratoriumstudie uit 2015, gepubliceerd in het European Archives of Pediatric Dentistry, toonde echter aan datxylitol-tandpasta de groei van de bacteriën niet significant remde Streptococcus mutans.Entre las bacterias G, Citrobacter freundii, Enterobacter cloacae, Providencia violaceum,Branhamella mutans, Serratia marcescens son más poderosas que Cefditoren y Cefotiam.
Onder de G-bacteriën zijn Citrobacter freundii, Enterobacter cloacae,Providencia violaceum, Branhamella mutans, Serratia marcescens krachtiger dan Cefditoren en Cefotiam.Por ejemplo, un estudio de laboratorio publicado en el Archivos Europeos de Odontopediatría En 2015, se compararon los efectos de diferentestipos de pasta dental sobre el crecimiento de Streptococcus mutans y Lactobacillus acidophilus.
Bijvoorbeeld een laboratoriumstudie gepubliceerd in de Europese archieven voor pediatrische tandheelkunde in 2015 vergeleken de effecten vanverschillende soorten tandpasta op de groei van Streptococcus mutans en Lactobacillus acidophilus.Según un artículo de la revista de 2009, el xilitol es una defensa eficaz contra varias bacterias,especialmente Streptococcus mutans, el principal contribuyente a la caries dental y la degradación del esmalte.
Volgens een krantenartikel uit 2009 is xylitol een effectieve verdediging tegen verschillende bacteriën,vooral Streptococcus mutans, de belangrijkste oorzaak van tandbederf en glazuurafbraak.Un estudio de probeta observó que las semillas de carambola eran más efectivas contra cepas de bacterias y hongos resistentes a múltiples fármacos, incluyendo Candida albicans,Candida krusei y Streptococcus mutans en comparación con otros solventes(5).
In één reageerbuisstudie werd geconstateerd dat ajwain effectiever waren tegen multiresistente stammen van bacteriën en schimmels, waaronder Candida albicans,Candida krusei en Streptococcus mutans in vergelijking met andere oplosmiddelen(5).Además, el ultrasonido emitido por un cepillo dental ultrasónico disponible comercialmente seha demostrado para romper la placa dental compuesta de cadenas de bacterias cariogénicas Streptococcus mutans, destruir sus paredes celulares y eliminar sus métodos de fijación a la superficie del esmalte, a una distancia de 5 mm desde la placa.
Bovendien, ultrageluid uit een commercieel verkrijgbaar ultrasone tandenborstel is aangetoondbreken tandplaque die in de keten van cariogene Streptococcus mutans bacteriën vernietigen hun celwanden hun methodes van bevestiging aan het glazuur en het verwijderen van op een afstand van 5mm van het plaque.
