Voorbeelden van het gebruik van Nanda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encontrar más información sobre: B R Nanda.
Su hermana era Nanda, ella era mj mujer.
Haar zus naam was Nantah, en Nantah was mijn vrouw.Encontrar más información sobre: B R Nanda.
Vind meer informatie over: S R Ranganathan.Nanda Devi es la segunda montaña más alta de la India.
De Nanda Devi is Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Nanda.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel ONN.Es queha sido un placer escuchar historias de la familia de Nanda y su consejo sobre el entorno de Cinque Terre.
Het is het is een genot om familie verhalen van Nanda en zijn advies over de Cinque Terre omgeving te luisteren geweest.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Nanda.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Berr Hotel.Asia en el 323 aC, el Imperio Nanda y el Gangaridai del subcontinente indio, en relación con el Imperio y los vecinos de Alexander.
Azië in 323 voor Christus, de Nanda Rijk en de Gangaridai van het Indiase subcontinent, in relatie tot Alexander's Empire en buren.Estoy pensando en un estado en el que se pueda anular un matrimonio de Nanda Parbat.
Ik denk naar Es el último enclave habitado antes del penetrar en el Parque Nacional del Nanda Devi, la segunda montaña más alta de India con casi 8.000 metros.
Het is de laatste enclave bewoond alvorens het nationale Park van de Nanda Devi, de tweede hoogste berg in India met bijna 8.000 meter.Dunagairi(7.066 m) domina las cumbres al norte del Santuario de Nanda Devi.
Dunagairi(7.066 m) domineert Oh, hijo de Maharaja Nanda[Krishna], soy Tu eterno sirviente, pero de una u otra forma he caído en el océano del nacimiento y la muerte.
O zoon van Maharaja Nanda(Krishna), ik ben Uw eeuwige dienaar, maar op de een of andere manier ben ik in de oceaan van geboorte en dood gevallen.Así que está aconsejando a su mente,"Mi querida mente, por favor, ocúpate en adorar los piesde loto del intrépido hijo de Nanda.".
Dus hij adviseert zijn geest,"Mijn lieve geest, alsjeblieft, Hou je bezig met het aanbiddenvan de onverschrokken lotusvoeten van de zoon van Nanda.".¡Oh, hijo de Maharaja Nanda[Krishna]!, yo soy Tu siervo eterno, y aun así, de una u otra forma, he caído en el océano de nacimiento y muerte.
O zoon van Maharaja Nanda(Krishna), ik ben Uw eeuwige dienaar, maar op de een of andere manier ben ik in de oceaan van geboorte en dood gevallen.Esta es una buena noticia, especialmente para nosotros que perdimos a nuestros seres queridos”, dijo Irianto,el padre de Rio Nanda Pratama, un médico que murió en el accidente.
Dit is goed nieuws, vooral voor ons, wij die onze geliefden hebben verloren", zei Irianto,vader van Rio Nanda Pratama, een arts die stierf tijdens de crash.¡Oh, hijo de Mahārāja Nanda[Kṛṣṇa]!, yo soy Tu siervo eterno, mas aun así, de una manera u otra he caído en el océano del nacimiento y de la muerte.
O zoon van Maharaja Nanda(Krishna), ik ben Uw eeuwige dienaar, maar op de een of andere manier ben ik in de oceaan van geboorte en dood gevallen.El Soporte Premium ha sido diseñado para satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes que utilizan tecnología moderna en la nube", escribe el vicepresidente de soporte en la nube de Google,Atul Nanda.
Premium Support is ontwikkeld om beter in te spelen op de behoeften van onze klanten die gebruik maken van moderne cloud technologie”, schrijft Google's VP van Cloud Support,Atul Nanda.Nanda me recibió con los brazos abiertos, fue muy atenta y amable y por la mañana me hizo unos huevos(de sus propias gallinas) que estaban de muerte!
Nanda verwelkomde me met open armen, ze was zeer attent en vriendelijk en de ochtend maakte me sommige eieren(vanaf hun eigen kippen) die waren om voor te sterven!Conduciremos hasta Auli(2.750 m), desde donde uno puede contemplar el Nanda Devi, una de las montañas más sagradas de India y la segunda más alta superando los 7.850 m.
Rijden we naar mevrouw(2.750 m) uit waar men de Nanda Devi, één van de meest heilige bergen van India en de tweede overwegen kan hoogste, overtreft de 7,850 m.Ananda, la monja Nanda, a través de la destrucción de los cinco grilletes inferiores, va a renacer espontáneamente y va a alcanzar el Nibbana en aquel estado, sin retornar jamás a este mundo.
Ananda, de non Nanda is- door de vernietiging van de vijf lagere banden- spontaan wedergeboren, en zal vanaf die staat het Nibbana verwerkelijken zonder nog ooit naar deze wereld terug te keren.”.Es el último enclave habitado antes de penetrar en el Parque Nacional del Nanda Devi, la zona más escarpada y de fuertes desniveles de esta provincia india en sus estribaciones con Tíbet.
Het is het laatste bewoonde enclave alvorens het nationale Park van de Nanda Devi, het gebied meer steile en steile hellingen van deze Indiase provincie in heuvels met Tibet.El santuario del Nanda Devi es una Reserva de la Biosfera declarada por la Unesco, que alberga la segunda montaña más alta de India, el Nanda Devi(diosa de la felicidad), con casi 8.000 metros de altura.
Het heiligdom van de Nanda Devi is een reserve van de biosfeer verklaard door Unesco, dat de tweede is hoogste berg in India, Nanda Devi(godin van het geluk), met bijna 8.000 meter hoog.Aprovechando este vacío de poder, Chandragupta Maurya(se hace referencia en fuentes griegas como"Sandrokottos"), de origen relativamente humilde, tomó el control del Punjab,y con esa base de poder procedió a conquistar el Imperio Nanda.
Gebruik te maken van deze volmacht vacuüm Chandragupta Maurya(in het Grieks bronnen"Sandrokottos" genoemd), relatief bescheiden oorsprong, de controle over de Punjab,en daarmee machtsbasis overgegaan tot het overwinnen Nanda rijk.Al este del reino Poro, cerca del río Ganges,fue el Imperio Nanda de Magadha, y más hacia el este, el Gangaridai imperio de Bengala región del subcontinente indio.
Ten oosten van Porus' koninkrijk, in de buurt van de rivierde Ganges, was de Nanda keizerrijk van Magadha, en verder naar het oosten, de Gangaridai Rijk van Bengalen regio van het Indiase subcontinent.Incluso el Señor Kṛṣṇa limitó a Su padre, Nanda Mahārāja en adorar al semidiós Indra, porque Él quería establecer que las personas no tienen necesidad de adoran otro semidiós excepto la Suprema Personalidad de Dios.
Zelfs toen Heer Kṛṣṇa Zijn vader, Nanda Mahārāja beperkte in het aanbidden van de halfgod Indra, omdat Hij wilde dat mensen geen andere halfgoden aanbaden dan de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods.
