Voorbeelden van het gebruik van Nandi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nandi salida ofertas.
No me gusta cómo mira a mi Nandi.
Hoe hij naar mijn Nandi kijkt.Otros nombre por Nandi: Kumbule.
Andere namen voor Nande: Kisongola.Cottage Nandi está en el corazón de Gurgaon, en la región de NCR.
Nandi's Cottage ligt in het hart van Gurgaon in de NCR regio.Dialectos relacionados a Nandi: Kumbule.
Dialecten verwant aan Nande: Kisongola.Esa familia Nandi aún, tienen cuatrocientos, quinientos hombres a comer todos los días.
Nog steeds heeft de Nandi familie dagelijks vierhonderd, vijfhonderd mensen te eten.Grabaciones de audio disponibles en Nandi: Kipsigis.
Audio opnamen beschikbaar in Nande: Kisongola.Este magnífico templo, custodiado por un Nandi Bull, nunca se completó, a pesar de los 86 años de trabajo.
Deze prachtige tempel- bewaakt door een Nandi Bull- werd nooit voltooid, ondanks 86 jaren van arbeid.Parvati estaba enojada por este desaire, pero aúnmás que eso, por el hecho de que no tenía a nadie tan leal a sí misma como lo era Nandi con Shiva.
Parvati was boos op wat er gebeurde,maar nog bozer op het feit dat ze niemand zo loyaal aan zichzelf had als Nandi was aan Shiva.El magnífico templodedicado a Lord Shiva custodiada por un toro Nandi se completó nunca a pesar de 86 años de trabajo.
Deze prachtige tempel- bewaakt door een Nandi Bull- werd nooit voltooid, ondanks 86 jaren van arbeid.En Banglore visitamos el Nandi monolítico, Bull de Shiva y la fortaleza famosa de Gowda que fue construida por Tipu Sultan.
In Bangalore bezoeken we de monolithische Nandi, Shiva's Bull en het beroemde Gowda Fort dat werd gebouwd door Tipu Sultan.Pero, cuando Shiva llegó a casa y naturalmente quería entrar, Nandi tuvo que dejarlo pasar, siendo leal primero a Shiva.
Maar toen Shiva thuiskwam en naar binnen wilde komen, en Nandi hem moest laten passeren was hij toch loyaal aan Shiva.Después de que Nandi permitió que Shiva entrara, Parvati tomó la pasta de cúrcuma de su propio cuerpo, y con ella creó a Ganesha.
Nadat Nandi Shiva had toegestaan binnen te komen, nam Parvati de kurkumapasta van haar eigen lichaam en creëerde daarmee Ganesha.Pero el original, quiero decir, establecimiento de esta familia, Nandi, comenzó su negocio con una roja, una rata muerta, o un ratón.
Maar het origineel, ik bedoel te zeggen, de stichter van deze familie, Nandi, Hij begon zijn bedrijf met een dode rat of muis.Nandi está tan dedicado a Shiva que todos sus pensamientos están dirigidos a Él, y es capaz de reconocer fácilmente al Señor cuando llega.
Nandi is zo toegewijd aan Shiva dat al zijn gedachten op Hem zijn gericht en dat hij zijn Heer gemakkelijk kan herkennen wanneer hij aankomt.Todo fue muy sencillo con Neus y Nandi fue muy agradable con nosotros al recibirnos y al dejarle las llaves.
Het was allemaal heel eenvoudig met Neus en Nandi was erg aardig voor ons om ons te begroeten en om de sleutels te verlaten.El templo de Lakshmana, el templo Matangesvara y el de Varaha forman un complejo,los templos de Visvanatha y Nandi no están lejos de ellos.
De Lakshmana Tempel, de Matangesvara Tempel en de Varaha tempel vormen één complex ende Visvanatha en Nandi tempels zijn niet ver gesitueerd van dit complex.Senzangakona fue incapaz de reconocer Nandi como su consorte jefe o esposa, un importante símbolo de estatus entre el amaZulu.
Senzangakhona Kajama kon Nandi te erkennen als zijn voornaamste gemalin of vrouw, een belangrijk statussymbool onder de AmaZulu.El Sr. Nandi, hace mucho, mucho tiempo, en Calcuta, El fue a lo de un amigo que,“Si me puedes dar un poco de capital, puedo empezar un negocio”.
Een Mr Nandi, lang geleden, in Calcutta, hij ging aan een vriend vragen:"Als je me een beetje kapitaal wil geven, dan kan ik een eigen zaak beginnen.".Como no quería que la molestaran le dijo a Nandi, el toro de su esposo Shiva, vigilar la puerta y no dejar pasar a nadie.
Omdat ze niet gestoord wilde worden, zei ze tegen Nandi, de stier van haar man Shiva, om de deur te bewaken en niemand te laten passeren.La hermosamente enjoyada Nandi en el exterior es solo un pequeño ejemplo de la increíble atención a los detalles de los artesanos encargados de trabajar aquí.
De prachtig be-jeweled Nandi buiten is slechts een klein voorbeeld van het ongelooflijke oog voor detail van de ambachtslieden die de opdracht hebben gekregen hier te werken.En Mysore conducimos a la colina de Chamundi para ver un Nandi gigante(dios del búfalo) y para gozar de la vista de la forma de los alrededores el hilltop.
In Mysore rijden we naar Chamundi Hill om een gigantische Nandi(buffalo god) te zien en te genieten van het uitzicht op de omgeving vanaf de heuveltop.El Pennar nace en las colinas Nandi, en el distrito de Chikballapur del estado de Karnataka, y recorre 560 kilómetros en dirección norte y al este a través del estado de Andhra Pradesh para desembocar en el golfo de Bengala.
Se cree que cada deidad acompañó al animal sagrado,el toro Nandi- Shiva, el pájaro Garuda siempre estuvo cerca de Vishnu y el ganso- con Brahma.
Er wordt aangenomen dat elke godheid het heilige dier vergezelde,de stier Nandi- Shiva, de vogel Garuda was altijd in de buurt van Vishnu en de gans- met Brahma.Hay una gran estatua de Nandi(toro sagrado), tallada en una sola roca, en la entrada que mide alrededor de 16 pies de largo y 13 pies.
Er is een groot standbeeld van Nandi(heilige stier), ook gebeeldhouwd uit een enkele steen, geplaatst aan de ingang met afmetingen van ongeveer 16 meter lengte en 13 meter hoogte.En este día se hace un abhishekam altoro sagrado del Señor Shiva, Nandi, seguido de un abhishekam nocturno a Premeshvarar, el Lingam del Samadhi de Swamiyi, en el templo Sri Premeshvarar.
La protección natural de las colinas de Nandi y las laderas de Nashik ofrecen un clima fresco, suelo fértil y condiciones perfectas para el cultivo de la vid.
Le Star Industries Monarch en cambio,gobernados por el presidente Sanjar Nandi, continúan persiguiendo la ideología corporativa, pero permiten a sus empleados una mayor autonomía que no destruye por completo su personalidad, como sucede con aquellos que trabajan para empresas en el Asesoramiento.
Le Star Industries Monarch in plaats daarvan,geregeerd door president Sanjar Nandi, blijven ze de bedrijfsideologie nastreven, maar laten hun werknemers een grotere autonomie toe die hun persoonlijkheid niet volledig vernietigt, zoals in plaats daarvan gebeurt met degenen die werken voor bedrijven in de raad.
