Voorbeelden van het gebruik van Nanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nanos, cortesía de Ray Palmer.
Inyectar los nanos, golpear el gatillo.
Nano's injecteren, trekker overhalen.Nanos en el kit no es para todas las sillas de ruedas.
Nano's in de set zijn niet voor alle rolstoelen.¿Cuántos iPod Nanos vale la amistad?
Hoeveel iPod Nano's is een vriendschap waard?Imaginen que un compañero que vende ropa, por ejemplo, va a vender Nanos.
Sus nanos absorben electricidad.
Uw nanieten absorberen elektriciteit.Una vez conectado a Q-Link, varios Sanbot Nanos pueden controlarse fácilmente.
Na een verbinding met Q-Link kunnen meerdere Sanbot Nanos gemakkelijk worden gecontroleerd.Tus nanos absorben la electricidad.
Uw nanites absorberen elektriciteit.He soltado la carga electrostática que mis nanos habían absorbido y almacenado.
Ik heb de elektrische lading vrijgegeven die mijn sensoren hadden opgevangen en opgeslagen.¿Necesita un nanos de fábrica sin que usted no hace mucho.
Heeft u een fabriek nanieten nodig zonder dat je niet veel doen.El no está muerto, Sólo en estado de coma Mientras que los nanos médicos reparan el daño.
Hij is niet dood, alleen in een coma, terwijl de medische nanos de schade repareren.Konstantinos Nanos y Michael Eiler le seguían a poca distancia.
Konstantinos Nanos en Michael Eiler zijn klaar om aan te voelen.Lo que sucedióes que la explosión lava nuestro planeta un virus y ndash peligrosa; nanos.
Wat gebeurd is,is dat de ontploffing gewassen onze planeet een gevaarlijk virus- nanites.Nanos son los comandos que mandan a la tarjeta para modificarlos.
Nanos zijn de kommando's, die naar de kaart worden gestuurd om die te modificeren.Carl Zeiss NTS sirve los mercados nanos globales de la fabricación y del equipo de prueba.
Los nanos a su vez controlan los paquetes de tiras de LED WS2811 que puede ver en el video.
De nano's regelen op hun beurt de bundels WS2811 LED-strips die u in de video kunt zien.Rex es el Ranger con más talento, pero lo malo y lo tocó-él está infectado con nanos.
Rex is de meest getalenteerde Ranger, maar de moeite en raakte hem-hij is besmet met nanieten.Hay más nanos que neuronas en el cerebro… que en un millón de cerebros.
Er zijn meer nanites dan neuronen in het menselijk brein. In een miljoen breinen.La compra de monedas digitales(bitcoins, Nanos, Dogecoins…) requiere una billetera electrónica.
De aankoop van digitale valuta's(Bitcoins, Nanos, Dogecoins…) vereist een elektronische portemonnee.Esos nanos están dentro de ella, comiéndose sus tumores, del mismo modo que estaban dentro de Danny.
Die nanieten zitten in haar lichaam, ze eten haar tumoren op… net zoals ze in Danny zaten.Se vendió en una ola de la mano y tocó la tierra,infectando organismos nanos- bacterias letales.
Het verkocht in een golf van de hand en raakte de aarde,infecterende organismen nanieten- dodelijke bacteriën.Los materiales nanos avanzados crean una nueva generación de industria de gama alta.
De geavanceerde Nano materialen leiden tot een nieuwe generatie van high-end En las minas con el tiempo usted comenzará a construir objetos con fines militares, como la fábrica de la robótica,astillero, nanos de fábrica.
In mijnen tijd zul je beginnen om objecten voor militaire doeleinden, zoals robotica fabriek, werf,Factory nanieten bouwen.Distribuirán los nuevos investigadores nanos de la DNA entre las universidades participantes como sigue:.
De nieuwe nano onderzoekers van DNA zullen onder Los nanos en su cuerpo le dieron fuerza que usó activamente y con éxito en beneficio de la empresa en marcha.
De nanites in zijn lichaam gaf hem de kracht die hij actief en met succes gebruikt in het voordeel van het bedrijf begonnen.Visite una pequeña bodega de propiedad familiar ubicada en la base del imponente Monte Nanos y pruebe una variedad de vinos de la viña.
Bezoek een kleine wijnmakerij in familiebezit aan de voet van de imposante berg Nanos en proef een verscheidenheid aan wijnen uit de wijngaard.Atrapados en el desierto y que pierden rápidamente nanos, Rex y Van Kleiss deben unirse para detener el mal informáticos ZAG-RS de destruir el mundo.
Gevangen in de woestijn en snel te verliezen nanites, Rex en Van Kleiss moeten samenwerken om het kwaad computer ZAG-RS stoppen uit de wereld te vernietigen.Para detener la propagación de la infección,se decidió crear una unidad especial para combatir los nanos, llamándolo« Providence».
Om de verspreiding van de infectie te stoppen,werd besloten om een speciale eenheid te creëren om de nanites te bestrijden, noemde het« Voorzienigheid».La resistencia también les dará los conocimientos tecnológicos para eliminar nanos y otras tecnologías similares que están falsamente descritos como AI(inteligencia artificial).
De Resistance zal hen ook technologische know-how geven om nanites en andere soortgelijke technologieën te verwijderen die ten onrechte worden beschreven als AI(Artificial Intelligence= kunstmatige intelligentie).En su lugar, estas personas en definitiva hicieron trato conIA negativa, depredadora que infunde sus cuerpo con nanos y les dieron capacidades sobrehumanas.
In plaats hiervan sloten deze mensen een deal met de negatieveroofdieren Al die hun lichamen liet instromen met nanites(?) en gaven hen super-menselijke vermogens.
