Voorbeelden van het gebruik van Narva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Narva Aeropuerto.
Acciones para Narva.
Acties voor Glenalmond.Narva fue recuperada el día siguiente.
Heintje werd de volgende dag teruggevonden.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Narva?
Narva es una ciudad con precipitaciones significativas.
Slobozias is een stad met een significante regenval.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Narva.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor El Chaltén.El jueves, 14 de febrero 2019 en Narva el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Donderdag, 14 Februari 2019 in Narva het weer zal zijn als dit:.Una vez que cruzó la calle Laikmaa, gire a la izquierda para cruzar la calle Narva.
Zodra u La presión: 1029-1032 hPa El domingo,10 de febrero 2019 en Narva el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Atmosferische druk: 1029-1031. HPa Zondag,10 Februari 2019 in Narva het weer zal zijn als dit:.Los suecos se aprovecharon de esta situación yocuparon las orillas del río Narva.
Ondertussen wisten La presión: 1033-1035 hPa El martes,12 de febrero 2019 en Narva el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Atmosferische druk: 1031-1033. HPa Dinsdag,12 Februari 2019 in Narva het weer zal zijn als dit:.Habitantes de Narva depositan flores al pie de la estatua celebrando la victoria de 1945, el 9 de mayo de 2009.
Inwoners van Narva leggen bloemen neer bij een standbeeld ter ere van de overwinning van 1945, 9 mei 2009.Los casinos más visitados y más grandes se encuentran, además de Tallin, Narva, Tartu, Pärnu y Jõhvi.
De meest bezochte en grootste casino's bevinden zich, naast Tallinn, Narva, Tartu, Pärnu en Jõhvi.Según Minichev, todo el armamento del distrito de Narva se componía“de una quincena de fusiles y de algunos revólveres”.
Volgens Minitsjjev bedroeg het totale aantal wapens in de wijk Narva vijftien geweren en enkele revolvers.Juega a este juego, volar a donde quieras, realizar tareas,pero no busques Narva problemas.
Speel dit spel, vliegen waar je maar wilt, uit te voeren taken,maar niet op zoek naar problemen Narva.Un habitante de Narva de origen ruso no sabe nada del Estado estonio ni de la situación del país”, afirma Annik.
Een inwoner van Narva van Russische afkomst weet niets over de Estische staat noch over de situatie van het land”, vertelt hij.La autopistas'Via Hansa' seextiende por la costa sur del golfo de Finlandia hacia Narva y San Petersburgo.
De"Via Hansa" snelweg looptevenwijdig aan de zuidelijke kust van de Golf van Finland naar Narva en St. Petersburg.Según el Tratado de Plussa, Rusia perdía Narva y la costa meridional del golfo de Finlandia, siendo éste su único acceso al mar Báltico.
Bij de Vrede van Plussa verloor Rusland Narva en de zuidkust van de Finse Golf, haar enige toegang tot de Oostzee.El edificio fue construido afinales del siglo XIX, para el alcalde de Narva, y fue convertido en un hotel en 2002.
Het gebouw is aan heteinde van de 19e eeuw gebouwd voor de burgemeester van Narva en in 2002 verbouwd tot een hotel.Suecia perdió solamente a 667 hombres(casi un 7%) y el ejército ruso perdió cerca de 20.000 hombres, muchos de los cuales huyeron del campo de batalla,sólo para ahogarse en el Río Narva.
Zweden verloor slechts 667 mannen en het Russische leger verloor ongeveer 20.000 mensen, van wie velen gevlucht het slagveld,alleen te verdrinken in de rivier Narva.A las seis de la tarde:"Dos trenes de tropas de Kornílov, procedentes de Narva, se hallan a media versta de Gachina.
Om 18u:“Twee compagnieën van de troepen van Kornilov zijn doorgebroken van uit Narwa en bevinden zich op een halve werst afstand van Gatsjina.En 1700 se unió al ejército imperial en su ataque a Narva al comienzo de la guerra, pero tuvo que retirarse de sus posiciones estonias ante Carlos XII de Suecia.
In 1700 nam hij deel aan de slag bij Narva, maar hij moest zijn positie verlaten in Estland door de aanval van Karel XII van Zweden.La consulta se organizó los días 16 y17 de julio de 1993 en tres localidades de la región: Narva, Kohtla-Järve y Sillamäe.
De volksraadpleging werd op 16 en17 juli 1993 in drie steden in de regio georganiseerd: Narva, Kohtla-Järve en Sillamäe.Posee muy buenas conexiones de autobuses y de trenes con, por ejemplo: Tartu, Narva y Pärnu en Estonia, pero también con San Petersburgo en Federación Rusa y la capital de Letonia: Riga.
Verder zijn er goede bus- en treinverbindingen met onder meer Tartu, Narva en Pärnu in Estland, maar ook met Sint-Petersburg in Rusland en de Letse hoofdstad Riga.Los castillos en Reval y Wesenberg fueron entregados a la Orden por el partido pro-alemán el 16 de mayo 1343 yel castillo de Narva en 1345.
De kastelen in Reval en Wesenberg werden op 16 mei 1343 door de pro-Duitse partij overgedragen aan de Orde,het kasteel van Narva in 1345.En un punto se impusieronrestricciones a los camiones que cruzan el puente sobre el Río Narva y se redujeron los suministros de petróleo a través de Estonia.
Op een bepaald momentzijn er inderdaad beperkingen opgelegd aan het vrachtwagenverkeer over de rivier de Narva en is de olielevering aan Estland teruggeschroefd.Mihhail Stalnuhhin, exalcalde de Narva, hoy diputado, cree que lo que desembocó en el referéndum fue, por un lado, el intento de una élite originaria del comunismo de aferrarse al poder creando esta región autónoma.
Mihhail Stalnuhhin, voormalig burgemeester van Narva en nu parlementslid, gelooft dat de aanleiding voor een referendum van de ene kant een poging was van een bepaalde, uit het communisme voorgekomen elite die de macht in handen wilde houden door een autonome regio te stichten.El 10 de julio de 1941,tanto Ostrov como Pskov se capturaron y el 18vo ejército alcanzó Narva y Kingisepp, de donde el avance hacia Leningrado siguió de la línea del Río Luga.
Op 10 juli 1941 werdenzowel Ostrov als Pskov gevangen genomen en bereikte het 18e leger Narva en Kingisepp, vanwaar de opmars naar Leningrad voortduurde vanaf de Luga-rivier.
