Voorbeelden van het gebruik van Naviera armas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naviera Armas Ferries vehículos comerciales de carga&.
Viaja en barco entre las Islas con Naviera Armas.
Reis met de boot tussen de eilanden met Rederij Armas.Naviera Armas Ferries vehículos comerciales de carga&.
Bornholmstrafikken Ferry bedrijfsvoertuigen& vracht.Horarios, condiciones, disponibilidad… con naviera Armas.
Tijden, voorwaarden, beschikbaarheid… met rederij Armas.Naviera Armas incorpora a su flota el servicio de wifi para sus clientes.
Rederij Armas installeert WiFi op haar vloot voor haar klanten.Si viaja en coche, con su familia o comoun libro de pasajeros de pie en solitario un cruce de ferry con Naviera Armas Ferry y llegan a su destino refrescado, relajado y feliz.
Als met de auto reist, met uw familieof als een solo voet passagier boek een kruising veerboot met Naviera Armas Ferries en aankomen op uw bestemming verfrist, ontspannen en gelukkig.Naviera Armas presentará oferta para operar desde el Puerto de Las Nieves.
Rederij Armas brengt offerte uit in aanbesteding voor opereren vanuit Puerto de las Nieves.Saldremos desde el Puerto de los Cristianos en Tenerife y tomaremos el ferry Naviera Armas con destino a San Sebastián de La Gomera, capital de la isla. Subiremos a la guagua pa….
Deze tour vertrekt vanuit Viajar por Naviera Armas Ferries es una rápida, fácil y estrés de manera libre para volver allí y otra vez.
Reizen per Northlink Ferries is een snel, gemakkelijk en stress vrije manier om weer heen en terug.Una vez concluida, habrá espacio permanente para el atraque de dos grandes tanques,además de para un buque de pasajeros(el de Naviera Armas, que actualmente tiene aquí su línea de conexión con la isla de Tenerife).
Als dit eenmaal voltooid is, zal er permanent voldoende ruimte zijn voor hetafmeren van grote tankers en bovendien voor een passagiersschip(dat van de rederij Armas, dat momenteel de lijndienst onderhoud met het eiland Tenerife).Naviera Armas se estableció en 1941 y se ha convertido en la empresa de transporte más influyó en las Islas Canarias.
Naviera Armas werd opgericht in 1941 en is uitgegroeid tot de meest beïnvloed rederij op de Canarische Eilanden.Balearia cubre los trayectos entre la península y las Islas Baleares,FRS entre el sur de España y el norte de Marruecos y Naviera Armas ofrece servicios de ferry entre las diferentes Islas Canarias y con Huelva.
Balearia dekt de verbindingen tussen het Península(Schiereiland= het vasteland van Spanje) en de Balearen;FRS tussen het Zuiden van Spanje en het Noorden van Marokko; en Naviera Armas biedt ferry-diensten aan tussen de diverse Canarische eilanden met Huelva.Los fines de semanas, Naviera Armas ofrece 5 viajes por día y puede esperar pagar 25,42 € para un viaje de fin de semanas hacia Corralejo.
In het weekend biedt Naviera Armas 5 reizen per dag en betaal je ongeveer € 25,42 voor een weekendje weg naar Corralejo.Naviera Armas ofrece servicios de ferry regulares entre España y Marruecos, España y las Islas Canarias y numerosas conexiones entre las islas.
Naviera Armas biedt regelmatig veerdiensten tussen Spanje en Marokko, Spanje en de Canarische eilanden en vele inter eiland verbindingen.El precio lo citamos para su ruta de Naviera Armas Ferries seleccionada, tipo de vehículo y alojamiento a bordo es todo tendrá que pagar, y eso es una promesa.
De prijs die wij u voor uw geselecteerde Northlink Ferries route citeren, aan boord accommodatie en voertuig type is alle u zal besteden en dat is een belofte.Naviera Armas tiene las mayores opciones de salidas desde Playa Blanca to Corralejo, con un promedio de 6 viajes por día y 76 viajes mensual.
Naviera Armas heeft de meeste opties voor vertrek van Playa Blanca naar Corralejo, met gemiddeld 6 reizen per dag en 76 maandelijkse reizen.Para lograr'luz verde'de la CNMC a la operación, la naviera Armas ha tenido que ceder a la naviera FRS la operación de las rutas entre Motril y Melilla, y entre Huelva y Canarias.
Om ‘groen licht' van de CNMC betreffende de operatie te bereiken, moest Naviera Armas daarom aan de FRS-rederij afstand doen van de routes tussen Motril en Melilla en tussen Huelva en de Canarische Eilanden.Actualmente Naviera Armas tiene una de las flotas más grandes y modernas de Europa, gracias a su plan de renovación, que comenzó en 2003, basado en la reforma de un barco cada año.
Naviera Armas heeft momenteel een van de grootste en modernste vloot van Europa, dankzij hun vloot renovatieplan die in 2003 begonnen is. Elke jaar wordt schip vernieuwd.El precio que citamos su billete del Naviera Armas ferries de coche o pasajeros del ferry seleccionado, alojamiento a bordo y tipo de vehículo es todo lo que tendrá que pagar por su billete de ferry, y eso es una promesa!
De prijs die wij voor uw geselecteerde Naviera Armas Ferries auto of passagier ferry ticket, aan boord accommodatie en voertuig type is alle u betaalt voor uw ferry-ticket, en dat is een belofte!La Naviera Armas tiene servicios hasta 3 veces al día con una duración de 1 hora mientras Fred Olsen Express propone el servicio 3 veces al día con una duración de 50 min.
De Naviera Armas veerdienst gaat tot 3 keer per dag met een vaartijd van ongeveer 1 uur Terwijl El director comercial de Naviera Armas, Jaime Cabrera, ya anunció en octubre, cuando se dio a conocer esta ruta, la intención de"triangular con Morro Jable" una vez se consolide la ruta entre capitales.
De commercieel directeur van Naviera Armas, Jaime Cabrera, heeft al in oktober 2017 laten weten- toen deze route werd aangekondigd- de driehoek met Morro Jable te gaan varen zodra de route tussen de hoofdsteden is gerealiseerd.Naviera Armas ejecuta un fast ferry a Las Palmas dos veces al día en el lunes, el martes, el jueves y el viernes, tres veces al día el miércoles y una vez al día el sábado y el domingo;
Naviera Armas loopt een snelle veerboot naar Las Palmas twee keer per dag op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag, dagelijkse driemaal op woensdag en eenmaal dagelijkse op zaterdag en zondag;Con esta inversión Naviera Armas unificará sus líneas en una sola ubicación en el Puerto de Las Palmas, lo que le permitirá la rápida conexión con el exterior y menos tiempo de travesía en sus rutas.
Met deze investering brengt Naviera Armas haar routes bijeen op één locatie, in de Haven van Las Palmas, wat een snelle verbinding mogelijk maakt met de buitenwereld en minder tijd voor de overtocht op haar routes.Naviera Armas han estado operando servicios de ferry desde 1941 y se han convertido en uno de los servicios de transporte más utilizados con frecuencia entre las Islas Canarias, ahora con una flota de diez transbordadores modernos.
Naviera Armas zijn actief veerdiensten sinds 1941 en zijn uitgegroeid tot een van de meest gebruikte vervoer tussen de Canarische Eilanden, nu met een vloot van tien moderne veerboten.En junio 2008, Naviera Armas comenzado sus primeras salidas que conectan la Europa continental con las islas Canarias y Funchal, en la isla de Madeira, con los transbordadores que operan desde el puerto portugués de Portimao.
In juni 2008, Naviera Armas begonnen hun eerste afvaarten verbinden het vasteland van Europa met de Canarische Eilanden en Funchal op het eiland Madeira met veerboten van de Portugese haven van Portimao.Naviera Armas ofrece un buen servicio de valor en sus nuevas y muy cómodas transbordadores tradicionales operan un servicio de ferry de isla en isla en las Islas Canarias, que ofrece una selección de puertos:-.
Naviera Armas biedt een goede prijs-dienst in hun nieuwe en zeer comfortabele traditionele auto veerboten an Island Hopping Ferry service gedurende de Canarische Eilanden, het aanbieden van een selectie van de havens:-.Naviera Armas, que ya había denunciado esta situación en 2013, no acepta así la decisión que la Comisión Europea adoptó a finales del año pasado y reclama a la justicie comunitaria que la anule.
Naviera Armas, die in 2013 al deze situatie heeft aangeklaagd, accepteert niet het besluit dat de Europese Commissie eind vorig jaar heeft genomen en dringt er bij het Gerechtshof op aan deze beslissing niet te aanvaarden en nietig te verklaren.Naviera Armas emitió hace algo más de un año en la Bolsa de Dublín, bajo la coordinación de Morgan Stanley y respaldo de Citibank en Londres, deuda corporativa por valor de 230 millones de euros con la finalidad de reforzar sus operaciones.
Naviera Armas publiceerde meer dan een jaar geleden op de Dublin Stock Exchange, onder de coördinatie van Morgan Stanley en de ondersteuning van Citybank in Londen, met een bedrijfsschuld ten bedrage van 230 miljoen euro om haar activiteiten te versterken.
