Wat Betekent NEMDATINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemdatine

Voorbeelden van het gebruik van Nemdatine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué se ha aprobado Nemdatine?
Waarom is Nemdatine goedgekeurd?

Nemdatine contiene lactosa monohidrato.
Nemdatine bevat lactosemonohydraat.

Otras informaciones sobre Nemdatine.
Overige informatie over Nemdatine:.

¿Qué es Nemdatine y para que se utiliza?
Wat is Nemdatine en wanneer wordt het voorgeschreven?

Comprimidos revestidos por película de Nemdatine 20 mg.
Filmomhulde tabletten van Nemdatine 20 mg.

El principio activo de Nemdatine, la memantina, es un medicamento contra la demencia.
De werkzame stof in Nemdatine, memantine, is een middel tegen dementie.

Semana 4: Tomar un comprimido al día de Nemdatine 20 mg.
Week 4: Neem dagelijks één tablet Nemdatine 20 mg.

Nemdatine debe ser administrado una vez al día y debe tomarse a la misma hora cada día.
Nemdatine dient eenmaal daags te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip.

No se recomienda la administración de Nemdatine en pacientes con insuficiencia hepática grave.
De toediening van Nemdatine wordt niet aangeraden bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie.

Nemdatine(memantine)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- N06DX01.
Nemdatine(memantine)- Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik- N06DX01.

El envase con el tratamiento de inicio de Nemdatine sólo debe usarse al principio del tratamiento con Nemdatine.
De Nemdatine startverpakking wordt alleen gebruikt voor het begin van de behandeling met Nemdatine.

Nemdatine actúa sobre estos receptores NMDA mejorando la transmisión de las señales nerviosas y la memoria.
Nemdatine werkt op deze NMDA-receptoren en verbetert de overdracht van zenuwsignalen en het geheugen.

Niños y adolescentes: No se recomienda el uso de Nemdatine en niños menores de 18 años debido a una falta de datos de seguridad y eficacia.
Kinderen en adolescenten: Bij gebrek aan gegevens met Nemdatine over de veiligheid en werkzaamheid bij kinderen onder de 18 jaar, wordt het gebruik van Nemdatine afgeraden.

Nemdatine puede alterar su capacidad de reacción, por lo que la conducción o el manejo de máquinas pueden resultar inapropiados.
Nemdatine kan uw reactievermogen aantasten. Het is daarom af te raden om voertuigen te besturen of machines te bedienen.

En estas situaciones el tratamiento debe ser supervisado cuidadosamente, y su médico debe reevaluar el beneficio clínico de Nemdatine con regularidad.
In deze gevallen dient de behandeling onder zorgvuldige controle te staan en dienen de klinische voordelen van Nemdatine regelmatig opnieuw door uw arts te worden beoordeeld.

Nemdatine está disponible en forma de comprimidos de 5 mg, 10 mg y 20 mg y solo podrá dispensarse con receta médica.
Nemdatine is verkrijgbaar in de vorm van tabletten van 5 mg, 10 mg, 15 mg en 20 mg, en is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.

El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) concluyó que, de acuerdo con los requisitos de la Unión Europea, Nemdatine ha demostrado tener una calidad comparable y ser bioequivalente a Ebixa.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-vereisten is aangetoond dat Nemdatine van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig aan Ebixa.

Nemdatine es un«medicamento genérico», es decir, idéntico al «medicamento de referencia» ya autorizado en la Unión Europea(UE) llamado Ebixa.
Nemdatine is een ‘generiek geneesmiddel'. Dit betekent dat Nemdatine gelijkwaardig is aan een ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de Europese Unie(EU) is toegelaten onder de naam Ebixa.

Un envase de tratamiento de inicio contiene 28 comprimidos en 4 blísteres en un envase de cartera o un envase múltiple de 4 blísteres en 4 cartonajes internos distintos y un cartonaje exterior con 7 comprimidos de Nemdatine 5 mg, 7 comprimidos de Nemdatine 10 mg, 7 comprimidos de Nemdatine 15 mg y.
Eén startverpakking bevat 28 tabletten in 4 doordrukverpakkingen in een kalender verpakking of een multiverpakking van 4 doordrukverpakkingen in 4 afzonderlijke direct dozen en één omdoos met 7 tabletten van Nemdatine 5 mg, 7 tabletten van Nemdatine 10 mg, 7 tabletten van Nemdatine 15 mg en 7 tabletten van Nemdatine 20 mg.

En concreto, Nemdatine puede producir cambios en los efectos de los siguientes medicamentos, por lo que puede que su médico necesite ajustar sus dosis:.
De effecten van de volgende geneesmiddelen in het bijzonder kunnen worden beïnvloed door Nemdatine en de dosering ervan dient wellicht door uw arts te worden aangepast:.

Los comprimidos recubiertos con película de Nemdatine 5 mg(comprimidos) son blancos, con forma ovalada, biconvexos, con un tamaño de 8 mm x 4,5 mm, con la marca“M5” grabada en una de sus caras.
Nemdatine 5 mg filmomhulde tabletten( tabletten) zijn witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten, afmeting 8 mm x 4,5 mm, met de inscriptie “M5” aan één zijde.

Además, Nemdatine presenta una influencia de leve a moderada sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas, de forma que se debe advertir a los pacientes ambulatorios para que tomen precauciones especiales.
Daarnaast heeft Nemdatine een lichte tot matige invloed op de rijvaardigheid en het gebruik van machines, zodat poliklinische patiënten.

Los comprimidos recubiertos con película de Nemdatine 15 mg(comprimidos) son naranjas, con forma ovalada, biconvexos, con un tamaño de 11,4 mm x 6,4 mm, con la marca“M15” grabada en una de sus caras.
Nemdatine 15 mg filmomhulde tabletten( tabletten) zijn oranje, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten, afmeting 11,4 mm x 6,4 mm, met de inscriptie “M15” aan één zijde.

Como Nemdatine es un medicamento genérico, los estudios se han limitado a la realización de ensayos para demostrar que es bioequivalente al medicamento de referencia, Ebixa.
Aangezien Nemdatine een generiek geneesmiddel is, zijn de studies onder patiënten beperkt tot tests ter bepaling van de bio-equivalentie( biologische gelijkwaardigheid) ervan met het referentiemiddel Ebixa.

Como Nemdatine es un medicamento genérico y es bioequivalente al medicamento de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.
Aangezien Nemdatine een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.

Además, Nemdatine presenta una influencia de leve a moderada sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas, de forma que se debe advertir a los pacientes.
Daarnaast heeft Nemdatine een lichte tot matige invloed op de rijvaardigheid en het gebruik van machines, zodat poliklinische patiënten gewaarschuwd moeten worden dat zij uiterst voorzichtig moeten zijn bij het autorijden of het bedienen van machines.