Voorbeelden van het gebruik van Nero startsmart in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información técnica Nero StartSmart.
Con Nero StartSmart, puede copiar discos.
Haga clic en el icono Nero StartSmart.
Klik op het pictogram Nero StartSmart.Nero StartSmart Essentials no ofrece las siguientes funciones:.
Nero StartSmart Essentials biedt geen van de volgende functies:.Se abre la ventana de Nero StartSmart.
Het venster van Nero StartSmart wordt geopend.Puede definir si Nero StartSmart se cerrará, permanecerá abierto o se minimizará al abrir una aplicación de Nero. .
U kunt opgeven of Nero StartSmart wordt gesloten, open blijft of wordt geminimaliseerd wanneer een Nero-toepassing wordt geopend.Reconocimiento automático de música| Nero StartSmart.
Automatische muziekherkenning| Nero StartSmart.También puede utilizar Nero StartSmart para descargarlas e instalarlas.
Je kunt Nero StartSmart gebruiken om deze te downloaden en te installeren.Ha iniciado Nero Recode mediante Nero StartSmart.
U hebt Con Gracenote MusicID, Nero StartSmart puede identificar archivos de música.
Met de hulp van Gracenote MusicID kan Nero StartSmart muziekbestanden identificeren.También puede especificar si guardar la configuración de Nero StartSmart al cerrar.
U kunt ook opgeven of instellingen van Nero StartSmart worden bewaard bij het afsluiten.Además de la versión completa de Nero StartSmart, hay otras versiones con funciones limitadas.
Naast de volledige versie van Nero StartSmart, zijn er ook andere versies met beperkte functies.Las tareas más frecuentes aparecen organizadas en fichas en las categorías de Nero StartSmart.
Taken die vaak voorkomen zijn verzameld op tabbladen in de categorieën van Nero StartSmart.Nero StartSmart para Windows 7- Una utilidad diseñada para trabajar con los componentes necesarios para realizar una amplia gama de tareas.
Nero StartSmart Windows 7- Een hulpprogramma dat is ontworpen om te werken met de componenten die nodig zijn om een breed scala aan taken uit te voeren.Si utiliza Nero Multimedia Suite y tiene Nero StartSmart disponible: 1.
Ga als volgt te werk alsu Puede acceder a los datos deartista, título y género(también llamados metadatos) desde la base de datos multimedia de Gracenote, así como visualizarlos en Nero StartSmart.
Zogenaamde metagegevens, zoals de artiest,de titel en het genre worden geopend vanaf de mediadatabase en weergegeven in Nero StartSmart.Los iconos de menú que semuestran en la parte izquierda de la pantalla de inicio de Nero StartSmart representan las funciones denominadas“rápidas”.
De menupictogrammen aan de linkerzijde van het startvenster van Nero StartSmart stellen de zogenaamde Sneltaken voor.Los metadatos se escriben en el archivo de audio y aparecen tal cual en Nero StartSmart.
De metagegevens worden naar het audiobestand geschreven en overeenkomstig weergegeven in Nero StartSmart.Muestra un menú en el que puede abrir las opciones de Nero StartSmart, abrir la ayuda y ver tutoriales en línea, así como finalizar la aplicación.
Geeft een menu weer voor het openen van de opties voor Nero StartSmart, het openen van het Help-bestand, het weergeven van online zelfstudies en het beëindigen van de toepassing.Durante las siguientes acciones, los CD de audiooriginales pueden identificarse de forma automática en Nero StartSmart con Gracenote MusicID.
Tijdens de volgende acties,kunnen originele audio-cd s automatisch worden geïdentificeerd in Nero Burning ROM met Gracenote MusicID.Éstas son procesos previamente configurados yde uso frecuente que pueden ejecutarse directamente en Nero StartSmart sin necesidad de iniciar otra aplicación de Nero. .
Deze functies zijn optimaal vooraf geconfigureerde,vaak gebruikte processen die direct in Nero StartSmart kunnen worden uitgevoerd zonder een andere Nero-toepassing te moeten starten.La unidad de lectura debe poder transmitir información sobre el númeroy el tipo de sesiones, pues, de lo contrario, puede que Nero StartSmart no logre producir una copia exacta.
Het leesstation moet informatie over het aantal enhet type sessies kunnen doorgeven omdat Nero StartSmart anders geen exacte kopie kan maken.Los elementos de noticias de la fuente de noticias a la que se hasuscrito aparecerán en el área Noticias de la pantalla de Nero StartSmart. Configuración de las fuentes de noticias.
De nieuwsitems van de newsfeed waarop u een abonnement hebt genomen,worden weergegeven in Las tareas rápidas son procesos previamente configurados yde uso frecuente que pueden ejecutarse directamente en Nero StartSmart sin necesidad de iniciar otra aplicación de Nero. .
Sneltaken zijn vooraf geconfigureerde,vaak gebruikte processen die direct in Nero StartSmart kunnen worden uitgevoerd zonder een andere Nero-toepassing te moeten starten.
