Voorbeelden van het gebruik van Nero recode in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Versiones de Nero Recode.
Nero Recode es compatible con procesadores multinúcleo.
Nero Recode biedt ondersteuning voor multi-coreprocessors.Información técnica| Nero Recode.
Technische informatie| Nero Recode.Nero Recodegt; Opciones de configuración para la compilación de un DVD.
Nero Recodegt; Opties instellen voor het compileren van een dvd.Configuración general| Nero Recode.
Algemene instellingen| Nero Recode.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nero Recode 2019 Crack + Keys para Windows Nero Recode 2019 Crack.
Nero Recode 2019 Crack+ Keys voor Windows Nero Recode 2019 Crack.Debe conocer las siguientes definiciones en Nero Recode:.
Belangrijke definities in Nero Recode:.El indicador de nivel de Nero Recode 2 muestra la cantidad de espacio ocupado.
De niveau-indicator van Nero Recode 2 geeft aan hoeveel schijfruimte bezet is.Nero Recode ofrece los siguientes accesos directos de teclado para introducir comandos:.
Opciones de configuración para la recodificación de un DVD en Nero Digital| Nero Recode.
Opties instellen voor het hercoderen van een dvd naar Los paquetes como DVD2One, Nero recode DVD Shrink y Pinnacle Instant Copy DVD son algunas que lo hacen.
Pakketten zoals DVD2One, Nero's ReCode, DVD Shrink en Pinnacle DVD Instant Copy zijn nog maar een paar die dat kunnen.Puede seleccionar yconfigurar complementos que ya se hayan instalado para utilizarlos en Nero Recode, en la ficha Complementos.
U kunt plug-insselecteren en configureren die al voor gebruik zijn geïnstalleerd in Nero Recode op het tabblad Plug-Ins.Cuando se utiliza Nero Recode para copiar un DVD de una capa, este comando es redundante y se puede quitar.
Als u Nero Recode gebruikt om een dvd met slechts één laag te kopiëren, is deze opdracht overbodig en kunt u die verwijderen.Si esta casilla de verificación estáseleccionada, aparecerán breves textos explicativos al mover el mover el cursor sobre elementos concretos de la interfaz de Nero Recode.
Als dit selectievakje is ingeschakeld,verschijnen korte verklarende teksten wanneer u Así, Nero Recode le permite copiar, recompilar y recodificar el contenido de los DV y los DVD, y grabar el resultado en un disco.
Kortom, met Nero Recode kunt u videobestanden en dvd's kopiëren, dvd's samenstellen en hercoderen en het resultaat naar een schijf branden.Ya sea un dispositivo móvil, PlayStation®,Xbox® o reproductor de MP3, Nero Recode siempre encuentra el formato adecuado y compatible con los dispositivos más recientes.
Of het nu gaat om een mobiel apparaat, PlayStation®,Xbox® of mp3-speler, Nero Recode vindt altijd het juiste formaat dankzij de nieuwste apparaatondersteuning.Nero Recode no utiliza caracteres de idiomas como el japonés o el coreano, que tienen un conjunto de caracteres Unicode de 16 bits, y no es compatible con los requisitos de DVD de vídeo.
Nero Recode gebruikt geen tekens uit talen als Japans of Koreaans, die bestaan uit een 16-bit Unicode-tekenset die niet compatibel is met de vereisten voor dvd-video.Si esta casilla de verificación está seleccionada, Nero Recode realiza un análisis del archivo de vídeo durante el proceso de importación. Casilla de verificación.
Bestanden analyseren tijdens import Als dit selectievakje is ingeschakeld, voert Nero Recode tijdens het importeren een analyse uit van het videobestand.Rip CD de audio a un ordenador, grabar y copiar las copias fiables y seguras de un CD,DVD y Blu-ray con un módulo de referencia grabar CD de Nero BurningROM. Nero Recode.
Rip audio-cd's naar een computer, branden en kopieer de betrouwbare en veilige kopie van een cd,dvd en Blu-ray met een referentie-module branden van cd's naar Puede utilizar Nero Recode para codificar todos los formatos de vídeo compatibles con Nero en archivos de Nero Digital™.
U kunt Nero Recode gebruiken om alle video-indelingen die door Por ejemplo, si el DVD original contiene un área que no puede saltarse,puede utilizar Nero Recode para eliminar el bloqueo de forma que los usuarios puedan saltar el área o avanzar rápidamente por ella.
Als de dvd bijvoorbeeld een gebied bevat dat niet kan worden overgeslagen,kunt u Nero Recode gebruiken om deze blokkering te verwijderen zodat gebruikers dit gebied kunnen overslaan of kunnen doorspoelen.Nero Recode 2019 Crack+ Keys para Windows Nero Recode 2019 Crack es un software de grabación líder que le permite grabar un disco Blu-ray o DVD en su biblioteca de películas, convertir un video o hacer que las canciones se puedan reproducir en su teléfono.
Nero Recode 2019 Crack+ Keys voor Windows Nero Recode 2019 Crack is een toonaangevende brandsoftware waarmee u een Blu-ray Disc of dvd naar uw filmbibliotheek kunt branden, een video kunt converteren of nummers van nummers kunt afspelen die geschikt zijn voor uw telefoon.Si esta casilla de verificación se encuentra seleccionada, Nero Recode mantiene el contenido entrelazado de un archivo de vídeo, siempre que sea posible. Casilla de verificación.
Als dit selectievakje is ingeschakeld, behoudt Nero Recode de geïnterlinieerde inhoud van een videobestand, voor zover dat mogelijk is. Selectievakje.Desde la versión 6, viene acompañado de muchas otras sub-aplicaciones como Nero Wave Editor(para editar archivos de audio), Nero ImageDrive(para montar CD virtuales), Nero BackItUp(para hacer copias de seguridad del los archivosdel sistema o de discos enteros) y Nero Recode(para hacer copias de seguridad de DVD no cifrados y convertir archivos MPEG-4).
Sinds versie 6 worden bij Si esta casilla de verificación está seleccionada, Nero Recode ofrecerá la opción, tras cada proceso de grabación, de guardar el informe que se creó durante dicha grabación.
Als dit selectievakje is ingeschakeld, biedt Nero Recode de optie waarmee u na elk brandproces een rapport kunt opslaan dat tijdens het brandproces werd gemaakt.La configuración predeterminada de Nero Recode utiliza la velocidad de fotogramas del archivo de origen, siempre que el perfil de Nero Digital seleccionado lo permite.
De standaardinstellingen van Nero Recode gebruiken de framesnelheid van het bronbestand, op voorwaarde dat het geselecteerde Después de seleccionar una tarea en la pantalla Nero Recode, complete la tarea desplazándose por los distintos pasos, para cada uno de los cuales se mostrará una pantalla nueva.
Als u een taak hebt geselecteerd in het scherm Nero Recode, voltooit u deze taak door vervolgens de verschillende stappen te volgen, waarbij er een nieuw scherm wordt weergegeven voor elke afzonderlijke stap.Si esta casilla de verificación está seleccionada, Nero Recode mantendrá la resolución de entrada del archivo de vídeo, si la codificación debe llevarse a cabo con la función de entrelazado.
Invoerresolutie voor geïnterlinieerde codering behouden Als dit selectievakje is ingeschakeld, behoudt Nero Recode de invoerresolutie van het videobestand als een codering geïnterlinieerd moet worden uitgevoerd.Al copiar un DVD, incluido el menú, puede usarse Nero Recode para ajustar y modificar la estructura del DVD de manera que la información pueda grabarse en un disco grabable convencional con una calidad de vídeo perfecta.
Wanneer u een dvd, inclusief het menu, kopieert, kunt u Nero Recode gebruiken om de structuur van een dvd aan te passen en te wijzigen zodat de gegevens op een gewone opneembare schijf met perfecte videokwaliteit kunnen worden geschreven.
