Voorbeelden van het gebruik van Nessa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por Nessa Stein?
Tú me dejaste, Nessa.
Jij stond het toe, Nessa.Nessa, no puedo.
Nessa, ik kan het niet.Creía en Nessa Stein.
Ik geloofde in Nessa Stein.Soy Mary y ellas son mis socias… Sam y Nessa.
Ik ben Mary en dit zijn m'n partners, Sam en Nessa.
Mensen vertalen ook
Dice llamarse Nessa Holt.
Ze zegt dat ze Nessa Holt heet.En caso de que no te hayas dado cuenta, Nessa.
Atika, eres, al igual que Nessa Stein, un peón en esto.
Atika, jij bent net zo'n pion in deze als Nessa Stein.Abby un y nessa un llegar filmed por rocco si… PornoID 04:25.
Abby een en nessa No soy militar, Nessa.
Ik ben geen militair, Nessa.Cielo,¿no es raro que Nessa no me haya contestado aún?
Lieverd, is het raar dat Vanessa me nog niet terug bericht heeft?Nessa, desde que tu pobre padre falleció… parece que has hecho campaña para superar los límites de lo aceptable.
Het lijkt, Nessa, dat je sinds de dood van je arme vader, je grenzen te buiten gaat.Sea lo que sea que quieran, lo quieren con Nessa estando exactamente dónde está.
Sé que Nessa y Atika Halabi fueron secuestradas en Gaza. hace siete años.
Ik weet dat Nessa en Atika Halabi werden ontvoerd in Gaza, zeven jaar geleden.¿Cómo podría haber olvidado… elmaldito… el pequeño grupo cerrado de santurrones… que tú y Nessa teníais aquí!
Hoe kon ik het vergeten, die verzegelde, zelfingenomen plunje die jij en Nessa hier hebben?Conejito, sé que has hablado con Nessa, pero me preguntaba,¿cuáles… son tus intenciones con respecto a Angelica?
Bunny, ik weet dat je met Nessa hebt gesproken, maar wat is je bedoeling met betrekking tot Angelica?Independientemente de lo que podamos o no haber hecho en el pasado, no hemos matado a Nessa Stein ni a su hermano.
Wat we wel of niet deden in het verleden, wij hebben Nessa Stein of haar broer niet vermoord.Yo, Nessa, baronesa Stein de Tilbury, del condado de Essex, solemnemente, sinceramente, y verdaderamente declaro.
Ik, Nessa, barones Stein van Tilbury, in het graafschap Essex, verklaar plechtig, oprecht en waarlijk.Así que te doy la oportunidad de volver allí y explicarles exactamente lo que esto significaría para la causa,para tu pueblo… que Nessa Stein no salga viva de Palestina.
Ik geef je de kans om terug te gaan, om uit te leggen wat het zou betekenen voor jullie zaak,voor jouw volk… Als Nessa Stein niet levend uit Palestina terugkomt.Sé que ella y Nessa pasaron una experiencia terrible, una, que no somos capaces de hacer saber a nadie más, pero.
Ik weet dat zij en Nessa een verschrikkelijke ervaring hadden, een die we anderen niet kunnen vertellen, maar.Las semillas de la inversión de nuestro programa educativo están empezando a mostrar sus frutos con las dos facultades fundadas en Israel, Jerusalén Este y Cisjordania dando nuestra primera cosecha de graduados el año pasado y, a este fin,la próxima semana, Nessa irá a Cisjordania.
De zaden van ons educatie programma, brachten de eerste vruchten in zowel Israël, Oost-Jeruzalem als de Westbank met de eerste lichting docenten vorig jaar,daarom reist Nessa volgende week naar de Westelijke Jordaanoever, om onze computer faculteit officieel te openen.Creo que Nessa esperaba que si no hablaba de ello, él podría cambiar de opinión o podría no ocurrir o algo.
Ik denk dat Nessa hoopte dat, als ze er niet over sprak, hij van gedachten kon veranderen, dat het niet zou gebeuren.Daniel Betheridge, el nuevo portavoz en asuntos exteriores, citó hoy a Abraham Lincoln en surespuesta de la supervivencia como Lazaro de la baronesa inglesa, Nessa Stein, citando al famoso adagio del dieciseisavo presidente: que mientras un hombre pueda caminar despacio, no debe caminar hacia atrás.
Daniel Betheridge, de nieuwe woordvoerder van Buitenlandse Zaken, haalde Abraham Lincoln aan in zijn reactie,op de Lazarus-achtige overleving van de Engels Barones, Nessa Stein, hij citeerde het beroemde adagium van de 16e president, dat, hoewel een man langzaam kan lopen, hij nooit achteruit mag lopen.Nessa es una de las chicas más calientes que se han disparado, este adolescente traviesa tiene un cuerpo para morirse.
Nessa is een van de heetste meiden die we hebben geschetiener, dit ondeugende tiener heeft een lichaam om te sterven voor.Un equilibrio necesita ser ayudado y no solo en lo económico,como la vida de Nessa Stein podría dar fe, sino también en lo político… lo que ha motivado que esta administración haya decidido tomar una postura valiente y decidida.
Er moet evenwicht worden bereikt, en niet alleen economisch,waarvan Nessa Stein's leven kan getuigen, maar ook politiek. Om die reden heeft deze regering besloten, een gedurfd en zeker standpunt in te nemen.Nessa Maria Vereker Childers(9 de octubre de 1956, Dublin) es una política europea que ha sido eurodiputada desde 2009.
Nessa Maria Vereker Childers( Dublin, 9 oktober 1956) is een Iers politica die sinds 2009 zitting heeft in het Europees Parlement.Por su actuación como Nessa Stein en el último ha ganado un premio Globo de oro y recibió una nominación para un premio Emmy.
Voor haar prestaties als Nessa Stein in het laatste heeft ze een Golden Globe Award en ontving een nominatie voor een Emmy Award.Nessa Stein no era una política, era una mujer de negocios… una mujer de negocios que sabía con una pragmática convicción económica, que el equilibrio debe darse entre Israel y Palestina.
Nessa Stein was geen politicus, ze was een zakenvrouw, een zakenvrouw die met pragmatische, economische overtuiging herkende, dat er evenwicht moet komen tussen Israël en Palestina.Eso fue hasta que oímos a alguien en claro su garganta, Nessa se apartó rápidamente de nuevo en movimiento lejos de mí, i rayado la parte de atrás de mi cuello mirando a mi madre todos inocentes”Hola mamá” Ella niega con la cabeza ante nosotros, pero cambió de tema”Ustedes se limpiaron EN habitaciones diferentes y estar listo para la cena, ustedes tiene los días temprano mañana por lo que”asintieron mientras camina por la habitación.
Dat was totdat we hoorden iemand duidelijk hun keel, Nessa trok snel weg bewegen terug weg van mij, Ik krabde de achterkant van mijn nek te kijken naar mijn moeder onschuldig”Hey mam” Ze schudt haar hoofd op ons, maar veranderde het onderwerp”Jullie krijgen opgeruimd in verschillende kamers en maak je klaar voor het diner, y"all kreeg morgen weer vroeg dag, zodat”we knikten beiden als ze loopt uit de kamer.Nessa Stein, en una campaña interminable por la reconciliación en el Oriente Medio, fue asesinada en un atentado terrorista perpetrado por un grupo, aparentemente sin relación con el Estado de Israel.
Nessa Stein, voorvechter voor verzoening in het Midden-Oosten, werd gedood bij een terroristische aanslag, gepleegd door een groep, blijkbaar ongehinderd opererend binnen de staat Israël.
