Voorbeelden van het gebruik van Nick burkhardt in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí. Soy Nick Burkhardt.
Para quedarnos hasta que pueda ver a Nick Burkhardt.
Om te blijven totdat ik Nick Burkhardt heb gesproken.¿Conoces a Nick Burkhardt?
Ken jij Nick Burkhardt?Soy el Detective Griffin… mi compañero, Nick Burkhardt.
Ik ben rechercheur Griffin en dit is mijn partner Nick Burkhardt.Y quieres a Nick Burkhardt muerto.
En je wilt Nick Burkhardt dood hebben.Acabo de recordar que debía darle algo muy importante a Nick Burkhardt.
Ik herinner me ineens, ik moest iets belangrijks geven aan Nick Burkhardt.¿Está allí Nick Burkhardt?
Is Nick Burkhardt daar?El detective Nick Burkhardt pensaba que estaba listo para enfrentarse a la dura realidad.
Detective Nick Burkhardt dacht dat hij geschikt was voor het zware.¿Dónde está Nick Burkhardt?
Waar is Nick Burkhardt?Tú, Nick Burkhardt, te comprometes a que yo testifique frente al gran jurado, de parte de Sean Renard.
Jij, Nick Burkhardt, gaat akkoord dat ik getuig bij de jury voor Sean Renard.¿La madre de Nick Burkhardt?
Nick Burkhardts moeder?Soy Nick Burkhardt, quiero denunciar una pelea doméstica en el 1800 de la carretera de pine meadows.
Met Nick Burkhardt, ik wil een melding maken van huiselijk geweld op 1800 Pine Meadows Drive.Su nombre es Nick Burkhardt.
Hij heet Nick Burkhardt.El Detective Nick Burkhardt pensaba que estaba preparado para trabajar en Homicidios en Portland, Oregon.
Detective Nick Burkhardt dacht dat hij geschikt was voor het zware werk bij de afdeling moordzaken in Portland, Oregon.Este es el teléfono de Nick Burkhardt.
Nick Burkhardts telefoon.Este es mi compañero, Nick Burkhardt. Está especializado en Casos inusuales.
M'n collega Nick Burkhardt is gespecialiseerd in… ongebruikelijke zaken.Sí.¿Habla el Detective Nick Burkhardt?
Spreek ik met rechercheur Nick Burkhardt?Nick Burkhardt descubrió que la única manera de defenderse de tal mal fue con la fuerza de su sangre, de su tía Marie, de su madre Kelly, y de Trubel, su prima tercera por parte de madre… el poder de nuestros ancestros.
Omdat in de laatste historische strijd met hetvreselijke beest uit de andere wereld… ontdekte Nick Burkhardt dat hij alleen dit soort kwaad kon verslaan… met de kracht van zijn bloed, zijn Tante Marie, zijn moeder Kelly… en Trubel, zijn derde nichtje van zijn moeders kant… de kracht van onze voorouders.¿Estoy hablando con, Nick Burkhardt?
Spreek ik met Nick Burkhardt?ES solo que… dile que conoces a Nick Burkhardt y que no está interesado en nada de esto.
Ze hem gewoon dat je Nick Burkhardt kent en dat hij hier niet in geïnteresseerd is.Y tú, Sean Renard, te comprometes aque una vez que dé mi testimonio, retirarás los cargos contra Nick Burkhardt y lo reincorporarás.
En jij, Sean Renard, gaat akkoord dat alsmijn getuigenis is gegeven… alle aanklachten laat vallen tegen Nick Burkhardt en terug in zijn functie wordt gezet.Nos enteramos de que Shaw está buscando a Nick Burkhardt porque le dijiste que Nick ya no era un Grimm.
Estoy buscando a Nick Burkhardt.
Ik ben op zoek naar Nick Burkhardt.Soy amiga de Nick Burkhardt.
Ik ben een vriendin van Nick Burkhardt.No hasta que vea a Nick Burkhardt.
Niet totdat ik Nick Burkhardt heb gesproken.Tienes que ir a buscar a Nick Burkhardt y traerlo aquí.
Je moet Nick Burkhardt halen en hem hierheen brengen.Kelly Burkhardt, la madre de Nick. .
Jarold, este es el Detective Burkhardt, mi compañero. Nick. .
Jarold, dit is rechercheur Burkhardt, mijn collega.
