Voorbeelden van het gebruik van Nihonbashi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eres la hija de Narumiya en Nihonbashi.
El Nihonbashi Hakozaki Livemax ofrece servicio de lavandería por un suplemento.
Nihonbashi Hakozaki Livemax biedt een wasservice tegen een toeslag.Gestionada Nishitetsu Inn Nihonbashi Esta Política.
Nishitetsu Inn Nihonbashi Deze privacyverklaring.El puente Kachidoki se halla a 2,3 km del Hotel Axas Nihonbashi.
De Kachidoki-brug ligt op 2,3 km van Hotel Axas Nihonbashi.Narumiya de Nihonbashi es un rico comerciante que controla el gran granero de arroz de Kaga.
Narumiya van Nihonbashi is een rijke koopman die Kaga's grote rijst graanschuur beheert.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Hokke Inn Nihonbashi en Tokio.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Mets Mejiro in Tokio.Si se pregunta qué hacer en Nihonbashi,¡el personal tiene un montón de excelentes recomendaciones!
Als je je afvraagt wat te doen in Nihonbashi, het personeel heeft tal van geweldige aanbevelingen!El Center HotelTokyo está muy bien ubicado, cerca de Nihonbashi y Ginza.
Het Center HotelTokyo is gunstig gelegen in de buurt van Nihonbashi en Ginza.El Hotel Livemax Nihonbashi Hakozaki, abierto en marzo de 2015, está situado en el barrio de Nihonbashi.
Hotel Livemax Nihonbashi Hakozaki opende zijn deuren in maart 2015, en bevindt zich in de wijk Nihonbashi.La estación de metro de Nakano ofrece acceso directo a las zonas de Otemachi y Nihonbashi.
U kunt vanaf het metrostation Nakano zonder overstappen de wijken Ōtemachi en Nihonbashi bereiken.El antiguo mercado de pescado del Periodo Edo en Nihonbashi era el precursor del actual Mercado de pescado de Tsukiji.
De vismarkt die in de Edoperiode in Nihonbashi was gevestigd, was de voorloper van de huidige vismarkt van Tsukiji.El Hotel Nihonbashi Saibo está situado a 5 minutos a pie de la estación de tren de Ningyocho y a 5 minutos en coche de la estación de Tokio.
Hotel Nihonbashi Saibo ligt op 5 minuten lopen van treinstation Ningyocho en op 5 minuten rijden van Tokyo Station.Los huéspedes puedenvisitar The Bavarian German Restaurant and Pub y Nihonbashi cerca de la propiedad.
Met beide voedsel endranken bevinden The Bavarian German Restaurant and Pub en Nihonbashi zich op 50 meter afstand van de accommodatie.El hotel de lujo está en Nihonbashi, el área justo al lado de Marunouchi y considerado el centro histórico de Tokio.
Het luxe hotel is binnen Nihonbashi, het gebied pal naast Marunouchi en beschouwd als het historische centrum van Tokio.Este establecimiento queda a 5minutos a pie de los grandes almacenes Takashimaya Nihonbashi y a 10 minutos en tren del palacio imperial.
Het warenhuis Takashimaya Nihonbashi ligt op 5 minuten lopen. Het Keizerlijk Paleis ligt op 10 minuten met de trein.El Nishitetsu Inn Nihonbashi se encuentra a 500 metros de 4 líneas de metro y a 3 minutos a pie de la estación de metro de Ningyocho.
Nishitetsu Inn Nihonbashi ligt op minder dan 500 meter van 4 metrolijnen en op 3 minuten lopen van metrostation Ningyocho.El gran terremoto de Kantō, ocurrido el 1 de septiembre de 1923, arrasó la zona central de Tokio,incluido el mercado de pescado de Nihonbashi.
De Aardbeving in Kanto van 1923 vernietigde een groot deel van centraal Tokio,waaronder de vismarkt van Nihonbashi.Las habitaciones del Smile Hotel Tokyo Nihonbashi disponen de aire acondicionado, TV vía satélite y hervidor eléctrico con té verde.
De kamers van Smile Hotel Tokyo Nihonbashi zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een waterkoker met groene thee.La estación de Toyocho se encuentra en las inmediaciones yofrece conexiones en metro directo con Otemachi y Nihonbashi en unos 10 minutos.
Vanaf het nabijgelegen station Toyocho reist u met demetro zonder overstappen in ongeveer 10 minuten naar Otemachi en Nihonbashi.El Hotel Axas Nihonbashi, ubicado a solo 2 minutos a pie de la estación de Suitengumae, está situado en Tokio, a 2 km del Museo Edo de Tokio.
Hotel Axas Nihonbashi ligt op slechts 2 minuten lopen van station Suitengumae in Tokyo en op 2 km van het museum Edo Tokyo.Guest House Gloire está a poca distancia de varias estaciones como Nagahoribashi(10 minutos),la estación de Matsuyamachi(8 minutos), Nihonbashi(10 minutos), Namba(15 minutos).
Guest House Gloire ligt op loopafstand van verschillende stations zoals Nagahoribashi(10 minuten),station Matsuyamachi(8 minuten), Nihonbashi(10 minuten), Namba(15 minuten).Las habitaciones del Nihonbashi Nishitetsu Inn disponen de hervidor de agua eléctrico con té verde, nevera, aire acondicionado y baño con bañera y artículos de aseo.
De kamers van Nihonbashi Nishitetsu Inn zijn voorzien van een waterkoker met groene thee en een koelkast.Podrá llegar a la zona de Asakusa en sólo 5 minutos en metro desde la cercanaestación de Higashi-Nihonbashi, que también ofrece acceso directo a Nihonbashi y Shinbashi.
Vanaf het nabijgelegen station Higashi-Nihonbashi is het Asakusa-gebied te bereiken in slechts 5 minuten met de metro.Het station voorziet ook in een directe verbinding met Nihonbashi en Shinbashi.El Hokke Inn Nihonbashi Hotel está a 3 km del jardín Hamarikyu, a 4,5 km del Palacio Imperial y a 10 minutos en coche de la estación de tren JR Tokio.
Het Hokke Inn Nihonbashi Hotel ligt op 3 km van de Hamarikyu-tuin en op 4,5 km van het Keizerlijk Paleis. Het is 10 minuten rijden naar het JR-treinstation Tokyo.En este recorrido de 3 horas a pie por los distritos de Ningyocho y Nihonbashi, su guía local le mostrará los tesoros ocultos, como las antiguas tiendas donde se venden instrumentos musicales tradicionales e incienso.
Tijdens deze 3 uur durende wandeltocht door Ningyocho en Nihonbashi deelt uw lokale gids verborgen juweeltjes zoals al lang gevestigde winkels met traditionele muziekinstrumenten en wierook.El Hotel Hokke Inn Nihonbashi se encuentra a 5 minutos a pie de la estación de metro Kayabacho(línea Tozai, salida 4a) y de la estación de metro Suitengumae(línea Hanzomon, salida 6).
Hotel Hokke Inn Nihonbashi ligt op 5 minuten lopen van metrostation Kayabacho(Tozai-lijn, uitgang 4a) en metrostation Suitengumae(Hanzomon-lijn, uitgang 6).El Smile Hotel Nihonbashi está situado a solo 100 metros de la estación de metro de Kayabacho y ofrece habitaciones con conexión gratuita a internet por cable, tetera y baño privado.
Smile Hotel Nihonbashi ligt op slechts 100 meter van metrostation Kayabacho en beschikt over kamers met gratis vast internet, theefaciliteiten en een eigen badkamer.El Tokyo Nihonbashi Bay Hotel, inaugurado en diciembre de 2015, está situado a 2 minutos a pie de la salida B1 de la estación de metro Nihombashi y a 7 minutos a pie de la estación JR Tokyo.
Tokyo Nihonbashi Bay Hotel is geopend in december 2015, en is gunstig gelegen op 2 minuten lopen van uitgang B1 van het metrostation Nihombashi en op 7 minuten lopen van het JR Tokyo Station.El Banco de Japón tiene su sede en Nihonbashi, Tokio, en el emplazamiento de la antigua casa de la moneda de oro(Kinza) y no por casualidad cerca del famoso distrito de Ginza, nombre que significa casa de la moneda de plata.
Het hoofdkantoor van de Bank van Japan is gevestigd in Nihonbashi, Tokyo, op een plek waar vroeger het munthuis stond waar gouden munten werden geslagen(de Kinza) en vlak bij- en dat is natuurlijk geen toeval- het district Ginza, waarvan de naam “zilvermunt” betekent.
