Voorbeelden van het gebruik van No artificial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CALENTAMIENTO GLOBAL NO ARTIFICIAL.
Bajo condición del daño no artificial, le enviaremos las nuevas piezas para substituir.
Op de voorwaarde van niet kunstmatige schade, zullen wij u de nieuwe te vervangen delen verzenden.Sin embargo, todos ellos son muy agradables y no artificial.
Vacaciones, huelga, guerra y otros factores no artificiales están más allá del control del Servicio Postal.
Vakantie, staking, oorlog, en andere niet-kunstmatige factoren zijn voor de controle Postal Service.Nosotros tenemos que ir hacia una economía real, no artificial.
We moeten duswerk maken van echte economische groei, geen artificiële.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En el tiempo de garantía, si la razón no artificial dañado puede tomar el cambio de edad nueva de forma gratuita.
In de garantie tijd, als niet-kunstmatige reden beschadigd kunnen oude verandering nieuwe kijk gratis.Tenga en cuenta que estos productos son naturales, no artificiales.
Houd in gedachten dat deze producten natuurlijke, niet kunstmatig zijn.Los repuestos dañados no artificiales se enviarán libremente y se enviarán gratis durante 1 año de garantía.
Niet-kunstmatige beschadigd onderdelen zullen worden verzonden vrij en verzending gratis tijdens 1 jaar garantie.Debe sonar natural, no artificial.
Lo más importante, la sensación de saciedad,que ocurre después de la ingestión de las semillas después de 10-15 minutos, no artificial.
Het belangrijkste is dat het gevoelvan volheid, die zich na inname van zaden na 10-15 minuten, niet kunstmatig.Puedo entender como la limitada percepción de una mente no artificial lo vería de ese modo.
En ik kan begrijpen dat een bekrompen, niet kuntsmatig verstand het ook zo ervaart.Las tribus llevan el sello de su composición artificial, aunque están formadas, en su mayoría, de elementos consanguíneos ysegún el modelo de la antigua tribu, cuya formación había sido natural y no artificial;
De stammen dragen de stempel van Por lo tanto, ella también necesita un hombre, no artificial, sino sincero.
Daarom heeft ze ook een man nodig, niet kunstmatig, maar oprecht.Todos los productos Marvec,seremos responsables de las preguntas de calidad no artificial.
Alle producten van Marvec, wij zullen verantwoordelijk zijn voor niet-kunstmatige kwaliteitsvragen.Pero en Sahaja Yoga,deberíais tener la dulzura de una humildad natural, no artificial como la de los hombres de negocios, sino una humildad natural que os haga brillar con vuestra gran espiritualidad.
Dus in de omgang in Sahaja Yoga,de beminnelijkheid van natuurlijke zachtaardigheid, niet kunstmatig van een zakenman, maar een natuurlijke die je laat stralen met je grote, grote spiritualiteit.Las cerdas del cepillo a utilizar deben ser naturales, no artificiales.
De haren van de borstel te gebruiken moet een natuurlijke, niet kunstmatig.Mientras tanto, si algunas piezas van daño quebrado y no artificial, le enviaremos nuevos gratis.
Ondertussen, als om het even welke delen gebroken en niet kunstmatige schade gaan, zullen wij u nieuwe degenen kostenloos verzenden.Las piezas libres le envían en período de garantía de la máquina sila máquina tiene cualquier problema.(no artificial).
De vrije delen naar verzenden u tijdens de periode van de machinegarantie alsde machine om het even welk probleem heeft.(niet kunstmatig).Sería el“interrogatorio” ideal:se lleva a cabo en un ambiente real, no artificial, pero sin las consecuencias negativas.
Het zou de ideale “ondervraging” zijn-uitgevoerd in een echte omgeving, en geen kunstmatige, maar zonder de echte negatieve gevolgen.A los rodajes que acoge el Archipiélago, cada vez más consolidado como plató para las producciones nacionales e internacionales por los extraordinarios y diversos escenarios naturales que ofrece, desde bosques subtropicales de laurisilva a desiertos de arena, las horas de luz disponibles, ningún otro territorio europeoiguala al canario para rodar con iluminación no artificial, y los incentivos fiscales.
De film die de Archipel herbergt, is steeds meer geconsolideerd als een opnamelocatie voor nationale en internationale producties voor de buitengewone en gevarieerde natuurlijke scenario's die worden aangeboden, van subtropische wouden van laurisilva(laurierbossen) tot zandwoestijnen, beschikbare uren van licht; geen enkel ander Europees territoriumis gelijk aan Canarias om films op te nemen met niet-kunstmatige verlichting en fiscale prikkels.El agente tiene que mantener la sensación de ser natural, no artificial en sus respuestas.
De agent heeft te houden aan het gevoel van natuurlijke, niet kunstmatig in hun antwoorden.Meses de garantia Todos los productos de Marvec, seremos responsables de las preguntas de calidad no artificiales.
Maanden garantie. Alle producten van Marvec, wij zullen verantwoordelijk zijn voor niet-kunstmatige kwaliteitsvragen.Cuando desarrolláis este conocimiento, conocéis a los demás de una forma real y no artificial y entonces la felicidad es completa.
Zodra je dat ontwikkeld hebt, dan ken je anderen op een wezenlijke manier en niet gekunsteld, en dan is de vreugde totaal.Tiempo de garantía:1 año, dentro de este período ofrecemos reemplazo de piezas de repuesto libremente si hay daños no artificiales en ellos.
Garantietijd: 1 jaar,binnen deze periode vrij bieden wij vervangstukvervanging aan als er om het even welke niet Kunstmatige schade op hen is.Los acontecimientos más efectivos son naturales y espontáneos, no artificiales ni forzados.
De meest positieve, onverwachte gebeurtenissen zijn spontaan, niet kunstmatig en geforceerd.Este producto no es un suplemento nutricional, sólo contiene componentes no artificiales.
Dit product is geen voedingssupplement, het bevat alleen niet-kunstmatige bestanddelen.Garantía de 2 años para la máquina entera, si cualquier problema de los componentes(no artificiales), nosotros le expresa bueno unos.
Jaarwaarborg voor gehele machine, als om het even welk probleem van(niet kunstmatige) componenten, wij u goede degenen zullen uitdrukken.Deportes modulares antimicrobianos del aspecto exquisito que suelan parala guardería¿Por qué deportes modulares que suelan pero hierba no artificial para la guardería?
Uitstekende Verschijnings Antimicrobial Modulaire Sporten die voor Kleuterschoolvloeren Waarom Modulaire vloeren Sporten maar niet Kunstmatig Gras die voor Kleuterschool?HGRX3 intensifica la producción de la hormona del crecimiento,haciéndolo de una manera simple y biológica, no artificial como en el ejemplo de algunos detalles.
HGRX3 intensiveert de productie van groeihormoon,dit gebeurt op een eenvoudige en biologische manier, niet kunstmatig zoals in het voorbeeld van sommige details.
