Voorbeelden van het gebruik van Noa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta"El diario de Noa".
Noa.¡Qué nombre tan fantástico!
¡Me encanta"El Diario de Noa"!-¿Sí?
Ik hou van The Notebook!Noa Hollander lo tiene todo.
G-Gracias por la ropa de Noa.
Noa solo queria su propio pais.
Noah wilde alleen maar een land voor zichzelf.Es el poder de El Diario de Noa.
Dat is de kracht van The Notebook.Sexy noa y su amiga les gusta jugar con una gran polla juntos.
Sexy noa en haar vriend spelen graag samen met een grote lul.Por lo tanto nos movemos, una vez que el sol se muestra, con Noa(nuestro loro) y todo al porche.
Daarom verplaatsen we ons, zodra het zonnetje zich laat zien, met Noa(onze papegaai) en al naar de veranda.Finca noa es una casas vacacional en un entorno rural y a tan solo 6 km de las'plyas de moraira.
Finca noa is een vakantiehuis in een landelijke omgeving en op slechts 6 km van de'plyas de moraira'.Otros grandes clubes en Tbilisi están Neptuno Club, Noa Noa y Túnel Club, situado en la calle Asatiani 30 cerca del jardín botánico.
Andere grote clubs in Tbilisi zijn Neptune Club, Noa Noa en Tunnel Club gelegen aan Asatiani straat 30 in de buurt van de botanische tuin.Noa, Roy, Jahu, Cleopatra y Yhala se han instalado en Sudra, un planeta en paz donde conviven numerosas religiones.
Noa, Roy, Jahu, Cleopatra en Yhala hebben zich gevestigd op de vredige planeet Sudra, waar tal van religies vreedzaam samenleven.El acto, que estuvo presentado por la fallera Laura Rubio,fue abierto por los cargos infantiles Noa y Julio, acompañados por los más pequeños….
De act, die werd gepresenteerd door de Faller Laura Rubio,werd geopend door het kind, noa en Julio, vergezeld door de jongste….Se lo comentamos a Noa la señora que nos recibió en Javea y ella nos ofreció ir a un chalet con vista al mar.
Hij besprak Noa dame ontmoette ons aan Javea en ze bood om naar een villa met uitzicht op de zee.La guía audiovisual deHondarribia nace a partir de la audioguía realizada por audioguías Noa, que en su día impulsó y patrocinó el Hotel Río Bidasoa.
De audiovisuele gids Hondarribia is ontstaan uit de audioguide door Noa, die ooit gepromoot en gesponsord werd door Hotel Rio Bidasoa.Bajo el título de"Ganar o aprender", Noa contó en ese libro que había sido agredida y violada sexualmente a una edad temprana.
In haar boek ‘Winnen of leren' beschreef Noa dat ze op jonge leeftijd was aangerand en verkracht.Está situado en el primer piso del edificio y tiene acceso a una terraza-solárium de uso común con unapequeña piscina para los inquilinos que se alojen en Casa Noa.
Het is gelegen op de eerste verdieping van het gebouw en heeft toegang tot een zonneterras voor gemeenschappelijk gebruik met eenklein zwembad voor de huurders een verblijf in Casa Noa.La objetora de conciencia Noa Gur Golan, de 19 años, fue sentenciada a 30 días de prisión militar por su negativa a servir en el ejército.
De 19-jarige Noa Gur Golan zit nu 30 dagen in La casa es un espectáculo tanto por fuera comopor dentro al nivel de los 2 anfitriones que nos trataron genial y noa facilitaron toda nuestra estancia y estuvieron muy atentos con nosotros.
Het huis is een spektakel zowel binnen alsbuiten op het niveau van de 2 gastheren die ons geweldig behandeld en noa gefaciliteerd tijdens ons verblijf en waren zeer behulpzaam voor ons.En su libro, Noa escribe que fue agredida en una fiesta escolar cuando tenía 11 años y un año más tarde en una fiesta para adolescentes.
In haar boek schrijft Noa dat ze op haar 11de op een schoolfeest is aangerand en een jaar later bij een feest voor tieners nog eens.Zelofejad hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés, no tuvo hijos sinosólo hijas. Los nombres de éstas fueron: Majla, Noa, Hogla, Milca y Tirsa.
Hefers zoon Zelafead, een kleinzoon van Gilead, achterkleinzoon van Machir en achter-achter-kleinzoon van Manasse, had echter geen zonen.Hij had wel vijf dochters die Machla, Noa, Hogla, Milka en Tirza heetten.El proyecto, realizado por el estudio Noa*, se basa en las construcciones tradicionales del sur del Tirol pero con un interior sorprendente.
Het project, uitgevoerd door de Noa* studio, is gebaseerd op de traditionele constructies van Zuid-Tirol, maar met een verrassend interieur.Entrevistando a ambas, Mira Awad me sorprendió al hablar sobre suestadía con amigos y mantener conversaciones con Noa, a pesar de sus profundos desacuerdos sobre los aspectos de la la guerra de Gaza.
Toen ik de twee zangeressen interviewde, werd ik getroffen door hoe MiraAwad vertelde over hoe ze bevriend bleef met Noa en met haar bleef discussiëren ondanks hun grote meningsverschillen over aspecten van de oorlog in Gaza.Noa Noa fue creada en 1981 por los hermanos Harald y Lars Holstein como una alternativa femenina y romántica a las modas más urbanas de la época.
Noa Noa is opgericht in 1981 door de broer Harald en Lars Holstein als een vrouwelijk en romantisch alternatief voor alle hard-edged mode van die tijd.Cuenta con 5 clubes(Aquarius, Euphoria, Kalypso, Noa Beach y Papaya) que organizan fiestas las 24 horas del día y 7 días a la semana, además de varias actividades acuáticas en las que puedes participar.
Met 5 clubs(Aquarius, Euphoria, Kalypso, Noa Beach en Papaya) die 24 uur per dag en 7 dagen per week feestjes houden, plus een scala aan wateractiviteiten, is er geen risico dat je je zult vervelen.NoA, la película documenta la intensidad, la belleza y la fragilidad de la llegada al mundo de bebés en toda Europa y trata de propiciar una reflexión sobre por qué ir a votar.
NoA, documenteert de film de intense, mooie en kwetsbare momenten waarop kinderen overal in Europa geboren worden, met als doel ons te laten nadenken over waarom we stemmen.Se encuentra situada al pie del nacimiento del río Noa(un afluente del río Tambre) que forma una bella cascada a lo largo de la finca(acabando la misma en una zona de baño) y a un kilómetro de la carretera nacional N-634.
Het is gelegen aan de voet van de geboorte van Noa rivier(een zijrivier van de Tambre) vormen een prachtige waterval langs de boerderij(het runnen van het in een badzone) en een kilometer van de N-634.Noa es una mujer especialmente recomendable para estar con parejas, esbelta todo natural en su justa medida, su gran atractivo atrae a las miradas con magnetismo irresistible, es azafata de compañía aérea, con carisma GFE natural, divertida, buena conversadora, elegante con discreción.
Noa is vooral aan te raden om met koppels vrouw, slank alle natuurlijke in perspectief, zijn brede aantrekkingskracht trekt ogen met een onweerstaanbare magnetisme, is stewardess luchtvaartmaatschappij natuurlijke GFE charisma, grappig, goede prater, elegant met discretie.Con seguridad a bordo del destructor estadounidense, Noa, Glenn recibió una llamada de teléfono de radio mensaje de felicitación del Presidente Kennedy durante la cual describió a su misión como"un maravilloso viaje- casi increíble.".
Veilig aan boord van de Amerikaanse torpedojager, Noa, kreeg Glenn een felicitatief radiotelefoongesprek van president Kennedy waarin hij zijn missie beschreef als"een prachtige reis- bijna ongelooflijk".Mi seudónimo es Noa, soy mujer con educación y culta, informal o elegante dependiendo de la ocasión, me gusta relacionarme provocando un feeling picante en las miradas, gestos y situaciones con glamour, disfruto mucho dando lo que soy con toda su esencia. Besos de Noa.
Mijn bijnaam is Noa, ik ben een vrouw opgevoed en beschaafd, casual of chic afhankelijk van de gelegenheid, zou ik graag om te communiceren waardoor een peperige gevoel in blikken, gebaren en situaties glamoureuze, Ik geniet echt van het geven van wat ik ben met al zijn essentie. Noa kussen.
