Voorbeelden van het gebruik van Normalmente cerrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Horario de visitas: normalmente cerrado al público.
NC normalmente cerrado(normalmente conectado al COM- sin relé de potencia).
NC Normally Closed(normaal aangesloten op COM- zonder stroom relais).Ninguna alarma: el contacto es(NC) normalmente cerrado.
Geen alarm: het contact is normaal-gesloten(NC).Bidireccional, normalmente cerrado- active para abrirse.
Bidirectioneel, normaal-gesloten- activeer om te openen.El paso se puede fijar como normalmente abierto o normalmente cerrado.
De passage kan 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cierra los ojos
cierra la puerta
la boca cerradacerrar sesión
la puerta cerradacierra el navegador
puerta está cerradacierra tus ojos
cierra la boca
se cierra el navegador
Meer
Cuenta con las siguientes funciones de mando:"normalmente cerrado(NC)","normalmente abierto(NO)" y"doble efecto(DA)".
Beschikbaar zijn de besturingsfuncties„Veerdruk gesloten(NC)“,„Veerdruk geopend(NO)“ en„Beide zijden aangestuurd(DA)“.El DN 25-DN100 afianzó el estándar de la válvula con abrazadera de regulación del acero inoxidable 304 normalmente cerrado.
Vastgeklemd Roestvrij staal 304 van DN 25-DN100 Regelende normaal Gesloten klepnorm.Tenga en cuenta que el Col d'Aubisque está normalmente cerrado desde noviembre hasta junio!
Hou er rekening mee dat de Col d'Aubisque normaliter gesloten is van november tot juni!Kayaks son normalmente cerrado con una cubierta barcos spraydeck, mientras que las canoas son usualmente abiertas barcos.
Kajaks zijn meestal gesloten slaapkamer boten met een spraydeck, terwijl de kano's zijn La serie de UD es(NC) de actuación directa, conductor, y normalmente cerrado 2/2 válvula electromagnética de la manera.
Convendría que revises si lo has conectado en normalmente abierto(NO) en lugar de normalmente cerrado(NC).
Het zou zinvol zijn om te controleren of u hebt aangesloten het in En este ejemplo el relé está conectado en normalmente cerrado, para que si se apaga la Raspberry, los enchufes funcionen;
In dit voorbeeld, is het Relais aangesloten in normaal gesloten, Dus als u uitschakelen van de framboos, stekkers werken;La barrera retractablepeatonal está disponible en normalmente abierto(N/O) o normalmente cerrado(N/C) modo.
De voet intrekbarebarrière is beschikbaar op de El tipo de actuación directa y normalmente cerrado- 2 /2 válvula electromagnética de la manera cambia canquickly y sensible la dirección;
Het rechtstreekse en normaal gesloten type- de klep van 2 /2 maniersolenoïde en verandert canquickly gevoelig de richting;CASTELLUZZO es adyacente(y comunicarse a través de una puerta de madera normalmente cerrado) con el hogar MONACA.
CASTELLUZZO grenst(en communiceren door middel van een houten deur meestal gesloten) met de home MONACA.Ampliación de imagen: Normalmente cerrado y abierto en el protector termal del incremento de la temperatura, termal corte BR-B2D 85℃.
Grote Afbeelding: Normaal gesloten en open op de thermische beschermer van de temperatuurtoename, thermische afgesneden br-B2D 85℃.La válvula de solenoide de la válvula de solenoide de dos 2W200-20 normalmente cerrado válvula de agua de 6 puntos.
Elektromagnetische kleppen 2W200-20 elektromagnetische klep twee vaak gesloten 6 punten water klep klep.En general, una aspiradora es normalmente cerrado en la habitación en la que trabaja, de manera que el perro claramente será separado de dispositivo.
In het algemeen wordt een stofzuiger meestal gesloten in de kamer waar hij werkt, zodat de hond duidelijk zal worden gescheiden van het apparaat.Púrpura B2 atornillada ASCO 238210 238310 recintos 2 ynormalmente abierto de actuación directa o normalmente cerrado de tres vías del solenoide.
ASCO 238210 238310 de manier rechtstreekse Actuador de Salus/ servomotor 230V con 5 años de garantía- normalmente cerrado con la función de primera apertura Actuador de Salus/ servomotor 230V con 5 años de garantía- normalmente cerrado con la función….
Salus actuator/ servomotor 230V met 5 jaar garantie- normaal gesloten met eerste-open functie Salus actuator/ servomotor 230V met 5 jaar garantie- normaal gesloten met eerste-open functie.La figura abajo muestra la posición relevante del interruptor de flotador cuando(NC) normalmente cerrado y(NO) normalmente abierto.
De figuur toont hieronder de relevante positie van de vlotterschakelaar wanneer normaal gesloten(NC) en Interruptor táctil momentáneo normalmente cerrado del tacto del NC a través del tipo terminal de la INMERSIÓN del agujero Cada modelo tiene diversas características que se extienden de diseños del perfil bajo, … Read More.
NC normaal gesloten kortstondige tastbare tactschakelaar door type van gaten het eindonderdompeling Elk model heeft verschillende eigenschappen die zich van lage profielontwerpen, vele actuator grootte en… Read More.El diseño de la retransmisión de 3 polos,usuario puede elegir modo normalmente abierto o modo normalmente cerrado según diverso uso.
Het ontwerp van het 3 poolrelais,gebruiker kan Cuando la bobina está fuera de potencia, la atracción electromagnética desaparece, la liberación del papel del muelle de la armadura de liberación, la recuperación del contacto,el contacto normalmente abierto abierto y el cierre del contacto normalmente cerrado.
Als de spoel leeg is, verdwijnt de elektromagnetische aantrekkingskracht, de loslating van de rol van de vrijgegeven armatuurveer, de contactherstel,A veces se utiliza un muelle enelectroválvulas hidráulicas para la función de normalmente abierto y normalmente cerrado, mientras que no hay ninguna activación de la válvula.
Soms wordt een veer gebruikthydraulische elektromagnetische kleppen voor Shivan fue más allá de las expectativas para conseguir nuestro trabajo de Internet tarde el sábado por la tarde cuandolas oficinas de cable son normalmente cerrado.
Shivan ging verder dan verwachtingen om ons internet laat op zaterdagmiddag te laten werken wanneerde kabelbureaus meestal gesloten zijn.El campo magnético generado por el núcleo estático para producir la atracción electromagnética para atraer el núcleo, y conduce la acción del contactor de la CA,contacto normalmente cerrado abierto, cierre del contacto normalmente abierto, los dos están ligados.
Het magnetische veld dat door de statische kern wordt gegenereerd om elektromagnetische aantrekkingskracht te creëren om de kern aan te trekken enAC contactorwerking te activeren, normaal gesloten contact open,Ofertas termostato superficie convenientes para cualquier calefacción por suelo radiante de agua y convencer con una funcionalidad queestá libre de potencial normalmente abierta o normalmente cerrado uso puede encontrar control.
Aanbiedingen aan de thermostaat oppervlakte geschikt voor elk water vloerverwarming en overtuigen door een functionaliteit dieis Por esta razón, el interruptor de flotador en miniatura tipo RLS-8000 puedeinvertirse de un contacto normalmente abierto a un contacto normalmente cerrado mediante una rotación de 180°.
Om deze reden kan de miniatuur vlotterschakelaar RLS-8000, door deze180° te draaien, worden afgewisseld van Termostato digital en el oro amarillo con software optimizado(sólo para nosotros)- coloreadatermostato de ambiente programable con luz de fondo verde y programa semanal para calefacción por suelo radiante normalmente cerrado y normalmente abierto.
Digitale-thermostaat in goud geel met geoptimaliseerde software(alleen voor ons)-gekleurde kamerthermostaat programmeerbare met groene achtergrondverlichting en een wekelijks programma voor vloerverwarming normaal gesloten en 
