Wat Betekent NUBOSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewolkt
• cloud
• tot bewolkt
• nuboso

Voorbeelden van het gebruik van Nuboso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muy nuboso.
Zeer bewolkt.

Nuboso doble carga.
Microlite Double geladen.

Parcialmente nuboso Lunes.
Gedeeltelijk bewolkt Maandag.

Nunca había estado York tan nuboso.
Het is nooit zo bewolkt in York.

Parcialmente nuboso Martes.
Gedeeltelijk bewolkt Dinsdag.

M/s 1006.0 hPa Parcialmente nuboso.
M/s 1006.0 hPa Gedeeltelijk bewolkt.

Parcialmente nuboso Miércoles.
Gedeeltelijk bewolkt Woensdag.

Nuboso con periodos soleadosweather forecast.
Bewolkt met van tijd tot tijd zonnigweather forecast.

El reporte del clima energético es“caliente” y“nuboso”.
Het energetische weerbericht is"heet" en"bewolkt".

Cielo nuboso,¿encontraré la luz mañana?
Bewolkte hemel, zal ik morgen licht vinden?

Por eso el frente frío lleva también el tiempo nuboso, lluvioso.
Daarvandaan koude draagt voorkant ook bewolkt, regenweer.

Este planeta nuboso es la Tierra, nuestro hogar.
Deze bewolkte planeet is de Aarde. Hier wonen wij.

En estos momentos hace muy mal tiempo allí, es muy oscuro y nuboso.
Het weer is er momenteel erg slecht, het is heel donker en bewolkt.

Fresco, seco y nuboso, con frentes fríos ocasionales.
Koel, droog en bewolkt, met af en toe een koufront.

Este tipo de clima puede cambiar a Parcialmente Nuboso, Chaparrón o Lluvia Ligera.
Het weer kan veranderen in deels bewolkt, een bui of regen.

Parcialmente nuboso por la mañana, cambiando a muy nuboso por la tarde.
Gedeeltelijk bewolkt in de morgen, overgaand in overwegend bewolkt in de middag.

Mindo Día Viaje: gran bosque nuboso, aves, y la hospitalidad.
Mindo Dagtocht: geweldige cloud forest, vogelen, en gastvrijheid.

Desde mediados de mayo hasta septiembre, en Tailandia el clima es lluvioso, cálido y nuboso.
Van half mei tot aan september is het regenachtig, warm en bewolkt in Thailand.

No cae, cuando es nuboso y cuando el cielo claro;
Wordt, niet opgevangen wanneer cloudily en wanneer lucht expliciet;

Poco nuboso por la tarde, cambiando a parcialmente nuboso después de medianoche. Mínima: 4.
Overwegend helder in de avond, overgaand in gedeeltelijk bewolkt na middernacht. Minimum: 4°.

WXSIM Predicción: Poco nuboso o parcialmente nuboso.
Maximum 17° WXSIM vooruitzicht: Overwegend helder tot gedeeltelijk bewolkt.

Joseph Tosi y otros miembros del CCT, de lo que hoy es el Bosque Nuboso de Monteverde.
Joseph Tosi en andere CCT-leden, van wat vandaag het Reserva biológica Bosque Nuboso Monteverde is.

Parcialmente nuboso por la tarde, cambiando a nuboso después de medianoche. Mínima: 2.
Gedeeltelijk bewolkt in de avond, overgaand in bewolkt na middernacht. Minimum: 2°.

Soleado por la mañana, cambiando a parcialmente nuboso por la tarde. Máxima: 7.
Zonnig in de morgen, overgaand in gedeeltelijk bewolkt in de middag. Maximum: 7°.

Es nuboso, húmedo y hace viento, y como en el resto del Reino Unido, es bastante impredecible.
Het is bewolkt, nat en winderig en net als in de rest van het Verenigd Koninkrijk is het weer zeer onvoorspelbaar.

Bastante despejado por la tarde, cambiando a poco nuboso o parcialmente nuboso después de medianoche. Viento dely. Mínima: 5°.
Overwegend helder in de avond, overgaand in bijna geen bewolking tot gedeeltelijk bewolkt na middernacht. Windy. Minimum: 5°.

Está“nuboso” porque hay aún una gran cantidad de VERDAD que está escondida detrás de las nubes de la ilusión.
Het is"bewolkt" omdat er nog een grote hoeveelheid aan WAARHEID is dat verborgen is achter de wolken van de illusie.

Cubierto por la tarde, cambiando a poco nuboso o parcialmente nuboso después de medianoche. Posibilidad de lluvia. Breezy. Mínima: 2°.
Dichte bewolking in de avond, overgaand in bijna geen bewolking tot gedeeltelijk bewolkt na middernacht. Een kans op regen. Breezy. Minimum: 2°.

Poco nuboso o parcialmente nuboso por la tarde, cambiando a parcialmente nuboso después de medianoche, with areas of ligera frost likely. Mínima: -1.
Overwegend helder tot gedeeltelijk bewolkt in de avond, overgaand in gedeeltelijk bewolkt na middernacht, met kans op gebieden met lichte vorst. Minimum: -1°.

Parcialmente nuboso por la mañana, cambiando a muy nuboso o nuboso por la tarde. Máxima: 10°. Indice ultravioleta.
Gedeeltelijk bewolkt in de morgen, overgaand in overwegend bewolkt tot bewolkt in de middag. Maximum: 10°.

Hoe "nuboso" te gebruiken in een Spaans zin

Poco nuboso con intervalos de nubes altas.

Esta noche cielo poco nuboso cubriéndose rápidamente.

CANTABRIA: poco nuboso aumentando a intervalos nubosos.

Cielo poco nuboso con algo de calima.

Miércoles será un día nuboso pero potable.

Esta noche cielo muy nuboso a cubierto.

Mes bastante nuboso por el tercio norte.

COMUNIDAD VALENCIANA: Cielo poco nuboso o despejado.

El bosque nuboso tiene una belleza impresionante.

Nuboso con riesgo de algunas precipitaciones débiles.

Hoe "cloud, bewolkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Keteninformatisering, Cloud services, Big data etc.

Wisselend bewolkt maar overdag geen regen.

Alle populairste Cloud Deals New benefits.

Het was helemaal bewolkt die avond.

Cloud Computing gaat het IT-landschap veranderen.

Licht bewolkt met een zacht briesje.

CASB voor Cloud Access Security Broker.

Samenvatting voor vandaag: Bewolkt tot betrokken.

Het was vandaag redelijk bewolkt weer.

Was bewolkt maar wel gewoon licht.