Voorbeelden van het gebruik van Nuestras elecciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hicimos nuestras elecciones.
We hebben onze keuzes gemaakt.Pero al finalizar el día, tenemos que vivir con nuestras elecciones.
Hemos hecho nuestras elecciones. Discúlpeme.
Por otro lado, ninguno de nosotros es completamente libre en nuestras elecciones.
Aan de andere kant is niemand van Nuestras elecciones nos definen.
Onze keuzes maken Todos pagamos por nuestras elecciones.
We boeten allemaal voor onze keuze's.Nuestras elecciones determinarán los resultados.
Onze keuzes bepalen de afloop.Y“los dados” son“nuestras elecciones”….
En de ‘dobbelsteen' ‘onze keuzes' zijn….Debido a que nuestras elecciones fueron completamente distintas, fuimos muy pasivos y tal.
Omdat onze keuzes er compleet anders uitzagen, we waren passief en zo.Estamos contentos con nuestras elecciones de ayer.
We zijn blij met onze keuzes van gisteren.Y nuestras elecciones y deseos deben reflejar no solo nuestra propia.
En onze keuzes en verlangens moeten niet alleen de Karma es el sistema de medida para nuestras elecciones en la vida.
Karma is het meetsysteem voor onze keuzes in het leven.Aquí están nuestras elecciones de los mejores cafés en Dublín.
Hier zijn onze keuzes van de beste café's in Dublin.El acceso rápido a un stock disponible que permite garantizar nuestras elecciones.
We kregen snel toegang tot beschikbare voorraden om onze keuzes te kunnen garanderen;Y ahí lo tienes, nuestras elecciones para los 2014 destacados….
En daar heb je het, onze keuze voor de 2014 standouts….Realmente no debería ser controvertido decir queno queremos tener dinero extranjero en nuestras elecciones.- La Comisionada de la FEC Ellen Weintraub.
Het moet echt niet controversieel zijn omte zeggen dat we geen buitenlands geld willen hebben bij onze verkiezingen.- FEC-commissaris Ellen Weintraub.Aquí están nuestras elecciones para lo mejor que Android tiene para ofrecer.
Dit zijn onze keuzes voor het beste dat Android te bieden heeft.Tenemos la tendencia a desconectarse de la realidad de consenso y nuestras elecciones y la realidad parece irreal a otros.
We neigen los te breken uit de eenstemmige werkelijkheid en onze keuzen en werkelijkheid lijken onwerkelijk te zijn voor anderen.Afirma que“son nuestras elecciones las que nos hacen engordar, no McDonald's”.
Het zijn onze keuzes die Por esa razón todos, tanto las instituciones dela UE como los Estados miembros, debemos proteger nuestras elecciones y reforzar nuestra democracia.».
En dat is precies waarom we met zijn allen,instellingen en lidstaten van de EU, onze verkiezingen dienen te beschermen en Pedimos que nuestras elecciones no las paguen las siguientes generaciones.
We wilden onze keuzes niet laten financieren door de volgende generaties.La única libertad que podría esperarnos resulta irónicamente- o debería decir, dialécticamente-del hecho de que nuestras elecciones son dramáticamente limitadas.
De unieke vrijheid die Además, nuestras elecciones se han visto influidas por estímulos y factores prácticos.
We hebben onze keuzes ook door feedback en praktische factoren laten beïnvloeden.Usamos algunas de sus habilidades y conocimientos y pudimos usarlas como ejemplo para nuestras elecciones y sí, es cierto que fueron elecciones únicas.
We hebben nogal wat van uw vaardigheden en kennis gebruikt en we konden die gebruiken als voorbeeld voor onze verkiezingen, en ja het klopt dat dit unieke Que nuestras elecciones dependan de causas previas no significa que no importen.
Dat onze keuzes afhangen van eerdere oorzaken betekent niet dat ze er niet aan toe doen.Las razones de nuestras elecciones prevalecen en un nivel por debajo de nuestra mente consciente.
De redenen voor onze keuzes prevaleren op een niveau onder Nuestras elecciones para los mejores motores de camionetas diesel de las últimas dos décadas.
Onze keuzes voor de beste diesel pick-up motoren van de afgelopen twee decennia.¿Qué peso tiene, en nuestras elecciones- elecciones equivocadas, por ejemplo- qué peso tiene el alma de los niños?
Hoe zwaar weegt in onze keuzen- verkeerde Nuestras elecciones y nuestros gobiernos deberían ser tales zonas libres de comercio;
Onze verkiezingen en 
