Voorbeelden van het gebruik van Nuestras piernas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brindemos por nuestras piernas.
We proosten op onze benen.Nuestras piernas están todas mezcladas.
Onze benen zijn verstrengeld.¿Nos van a encontrar así con nuestras piernas arriba?
Zullen ze Perdimos nuestras piernas por su jodido trailer.
Door jullie rotspullen zijn wij onze benen kwijt.La conducción regular fortalecerá los músculos de nuestras piernas.
Regelmatig rijden versterkt de spieren van onze voeten.Nuestras piernas, cuerpo y cerebro necesitan relajación.
Onze benen, lichaam en hersenen hebben ontspanning nodig.El vestuario era tan pequeño que nuestras piernas casi se tocaban.
Nuestras piernas son nuestros agentes de relación.
Onze benen zijn dan Puedo tener a 6 chicas besándose en nuestras piernas en 10 minutos.
Ik kan zes meiden met elkaar laten spelen op onze schoot binnen tien minuten.Con nuestras piernas a través de nuestro núcleo de una manera diferente.
Met onze benen door Con el inicio del otoño, queremos llevar botas calientes en nuestras piernas.
Met het begin van de herfst willen we warme laarzen op onze benen dragen.Nuestras piernas son hermosas y ordenado sólo si su cuidado es sistemática y obligatoria.
Onze benen zijn mooi en netjes alleen als hun zorg is systematisch en verplicht.Esto significa que los vasos sanguíneos de nuestras piernas aumentan, se oscurecen y son más visibles.
Hierdoor worden de bloedvaten in onze benen groter, donkerder en zichtbaarder.No solo que nuestras piernas se vean mucho mejor, principalmente nos deshicimos de esta terrible incomodidad.
Niet alleen dat onze benen er veel beter uitzien, we hebben vooral dit verschrikkelijke ongemak weggenomen.Solo las cosas se complican cuando, bajo el efecto del calor, nuestras piernas se vuelven pesadas y dolorosas….
Alleen dingen worden ingewikkeld wanneer, onder het effect van hitte, onze benen zwaar en pijnlijk worden….Una madre advierte sobre elriesgo de accidente al deslizarse de un tobogán con niños sentados sobre nuestras piernas.
Een moeder waarschuwt voor hetrisico van een ongeluk bij het glijden van een glijbaan met kinderen die op onze benen zitten.Los coches son una extensión de nuestras piernas. El teléfono es una extensión de nuestra boca.
De auto is een uitbreiding van onze benen en de telefoon van Las venas varicosas son la patología de las piernas, que se manifiesta en las venas,que son muy visibles en nuestras piernas.
Spataderen zijn de pathologie van de La acción de rociadocrea una especie de medias invisibles lo que hace que nuestras piernas sean maravillosas en tan solo unos minutos;
De spuitactie creëert een soort van onzichtbare panty wat onze benen in slechts enkele minuten geweldig maakt;Varikosettees un producto muy popular, cuyo uso regular le permitirá deshacerse rápidamente ysin dolor de las venas que parecen feas en nuestras piernas.
Varikosetteis een zeer populair product, waarvan u met regelmatig gebruik snel enpijnloos kunt ontdoen van lelijk uitziende aderen op onze benen.Sin embargo, si ya se ha convertido en lo peor yhan aparecido cambios feos en nuestras piernas, tenemos que actuar con más eficacia.
Als het ergste echter al is gebeurd ener zijn lelijke veranderingen aan onze voeten, moeten we daadkrachtiger optreden.Sin embargo, sucede que somos culpables de nosotros mismos cuando llevamos un estilo de vida sedentario,seguimos una mala dieta o simplemente no cuidamos nuestras piernas.
Het gebeurt echter dat we Es casi esa vez de nuevo:la loca carrera de primavera/ verano para que nuestras piernas y brazos se vean como si hubieran visto la luz del día.
Het is bijna weer zover-het lente/ zomer-gekke streepje om onze benen en armen te laten lijken alsof ze het daglicht hebben gezien.Si realmente decidimos renunciar a la comodidad durante algunas semanas,veremos rápidamente el maravilloso efecto que este simple ejercicio tiene en nuestras piernas y glúteos.
Als we echt besluiten om het comfort een paar weken op tegeven, zullen we snel het prachtige effect zien dat deze eenvoudige oefening heeft op onze benen en billen.¡Nuestros cuerpos pasaron de digerir nuestro almuerzo a trabajar nuestras piernas para que no nos convirtiéramos en el almuerzo!
El aumento de la cantidad de sangre que fluye hacia los órganos internos significa quehay menos flujo sanguíneo disponible para nuestros grandes grupos musculares, como nuestras piernas y brazos.
De verhoogde bloedtoevoer naar de interne organen betekent dater minder bloedtoevoer beschikbaar is voor Un cambio en nuestras habilidades físicas(perder nuestras piernas o recuperarlas después de una vida sin ellas) es una transición.
Een verandering in Todos los que tenemos problemas con las varices sabemos cuánto dolor puede causar ylo avergonzados que estamos de mostrar nuestras piernas durante el verano.
Iedereen onder Para ayudarnos a coordinar nuestros movimientos, los nervios se extienden por nuestras piernas y la parte baja de la espalda antes de quedar protegidos por la columna vertebral.
Om je bewegingen te coördineren, lopen er zenuwen door onze benen naar de onderrug, alvorens te worden beschermd door de wervelkolom.La situación es más complicada con la edad, cuando nuestras piernas están débiles, y los años de explotación causan coágulos de sangre y problemas con el sistema sanguíneo.
De situatie is gecompliceerder met de leeftijd, wanneer onze benen zwak zijn en de jaren van exploitatie ervoor zorgen dat bloedstolsels en problemen met het bloedsysteem ontstaan.
