Voorbeelden van het gebruik van Nuestro piso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestro piso.
Aquí en nuestro piso?
Hier op ons verdiep?Nuestro piso tiene alfombra.
Onze vloer heeft tapijt.¿Es este nuestro piso?
Is dit onze verdieping?Hay una trampilla en el medio de nuestro piso.
Er zit een luik in het midden van onze vloer.Ése es nuestro piso.
Dat is ook onze verdieping.La primera fiesta del año será en nuestro piso.
Het eerste feest van het jaar is op onze verdieping.¡Usted arruinará nuestro piso de piedra!
U ruïneert onze vloer met vering!Nuestro piso olía a laca del pelo, perfume y cigarros.
¿ Oyen eso? Están en nuestro piso.
Ze zijn op onze verdieping.Hola! en nuestro piso son todos Bienvenidos!
Hello! op onze verdieping Iedereen is welkom!Nó, querida no, es nuestro piso.
Nee, schat. We zijn nog niet op onze etage.Tuvimos nuestro piso en la calle grande: tan ruidoso!
We hadden onze plat op de grote straat: zo luidruchtig!No tengo coche porque estamos ahorrando para nuestro piso.
Nos quedamos en nuestro piso como en las imágenes.
We verbleven in onze plat als op de foto's.Estamos buscando una dama agradable compartir nuestro piso.
We zijn op zoek naar een leuke dame te delen van onze flat met.Ahora le daremos a nuestro piso un color verde.
Nuestro piso es en realidad una pequeña casa con un montón de alma!
Se te helaron los pies… es por que estas descalza y y nuestro piso esta hecho de barro.
Je hebt gewoon koude voetjes, wat je loopt op blote voeten en onze vloer is gemaakt van modder.Nuestro piso es capaz de ofrecer la mejor experiencia de Belgrado.
Ons appartement is in staat om het leveren van de beste Belgrado ervaring.Acabamos de terminar la renovación de nuestro piso por lo que podría disfrutar de un moderno, confortable ans acogedoras plana.
We net klaar met de renovatie van onze flat, zodat je kon genieten van een modern, comfortabel ans gastvrij plat.Nuestro piso es confortable, con acceso totalmente independiente y un jardín privado.
Ons appartement is comfortabel met volledig onafhankelijke toegang en een eigen tuin.Un lavabo también estaba disponible para nosotros en nuestro piso y compartimos baño y aseo con los anfitriones en el 1er piso. .
Een wasbak was ook beschikbaar voor Nuestro piso está rodeado de viñedos, bodegas y casas históricas, así como los callejones de adoquines.
Ons appartement is omgeven door wijngaarden, wijnhuizen en historische huizen en geplaveide straatjes.Dentro de una comunidad de los años 70, nuestro piso renovado con amor y reformado con mucho cariño para poder compartirlo con viajeros.
Binnen een gemeenschap van de jaren '70, ons appartement liefdevol gerenoveerd en opnieuw ingericht met liefde te delen met reizigers.Nuestro piso es un diseño"cuatro en un bloque" de manera comparte el edificio con otras 3 viviendas particulares.
Onze flat is een'vier in een blok"design zo deelt het gebouw met 3 andere particuliere woningen.Nuestro piso es perfecto para los turistas, parejas, amigos, familia con 1 hijo que les gustaría visitar Atenas!
Onze flat is perfect voor toeristen, partners, vrienden, familie met 1 kind dat ze graag naar Athene te bezoeken!Nuestro piso de 100 m2(+ terraza y patio) fue completamente reformado en Abril 2013, por lo tanto está en excelente estado.
Onze verdieping van 100 m2(+ terras en patio) werd volledig gerenoveerd in april 2013, dus het is in uitstekende conditie.Nuestro piso es parte de un pequeño complejo, pero con su propio espacio privado, que tiene un gran salón con una cocina abierta, dos dormitorios;
Onze flat is onderdeel van een klein complex, maar met een eigen ruimte, het heeft een grote woonkamer met een open keuken, twee slaapkamers;Nuestro piso es un precioso y acogedor apartamento de dos habitaciones, super moderno, elegante, nuevo, con nuestro toque apasionado de lujo, el confort y el italiano-dad.
Ons appartement is een mooie gezellige twee-slaapkamer 
