Wat Betekent NUEVAS PARTICIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe partities

Voorbeelden van het gebruik van Nuevas particiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creación de nuevas particiones.
Het creëren van nieuwe partities.

Estando en/media, cree los puntos de montajes de las nuevas particiones:.
Blijf in /media en creëer de mount punten voor de nieuwe partities:.

No es necesario crear nuevas particiones para Linux.
Het is niet nodig om nieuwe Linux partities aan te maken.

Si elije el espacio libre, tendrá la oportunidad crear nuevas particiones.
Als u vrije ruimte selecteert, krijgt u de gelegenheid om een nieuwe partitie te creëren.

Cree nuevas particiones con espacio libre sin asignar, muchas más opciones que administración de discos.
Maak nieuwe partities met gratis niet-toegewezen ruimte, veel meer opties dan Schijfbeheer.

Luego, puede mover sus datos respaldados a estas nuevas particiones.
Vervolgens kunt u uw gebackupte gegevens verplaatsen naar deze nieuwe partities.

Mejorar la creación de nuevas particiones y la creación de ESP/ MSR particiones en discos GPT.
Het verbeteren van de creatie van nieuwe partities en de creatie van ESP/ MSR partities op GPT-schijven.

Uso de herramientas de terceros incorrectas para crear nuevas particiones en su disco duro.
Gebruik van onjuiste tools van derden om nieuwe partities op uw harde schijf te maken.

A veces el usuario puede encontrar errores en el disco duro Western Digital VelociRaptor al tratar de cambiar el tamaño de los volúmenes o durante el proceso de creación de nuevas particiones.
Soms kan de gebruiker fouten in Western Digital VelociRaptor harde schijf tegenkomen terwijl het proberen om de volumes formaat of tijdens het proces van het creëren van nieuwe partities.

Puede arrastrar las divisiones en este círculo para crear nuevas particiones o modificar las existentes. Liquidación.
U kunt rond de segmenten in deze cirkel slepen, om nieuwe partities te maken of de bestaande te wijzigen. Afsluiting.

La mayoría de los problemas asociados con mal funcionamientoel disco duro se resuelve formateándolo completamente y creando nuevas particiones.
De meeste problemen in verband met storingenharde schijf is opgelost door het volledig te formatteren en nieuwe partities te maken.

Puede borrar la partición inutilizada y crear manualmente nuevas particiones durante el proceso de instalación.
Je kunt de ongebruikte partitie verwijderen en handmatig nieuwe partities aanmaken tijdens het installatie proces.

Crear una segunda partición primaria es simple, ya que es el tipo de partición por defecto al crear nuevas particiones.
Een tweede primaire partitie maken is eenvoudig, want het is het standaardtype partitie bij het maken van nieuwe partities.

Herramienta de terceros: El uso de herramientas de terceros para reducir o crear nuevas particiones también puede eliminar la partición sin su previo aviso.
Third Party Tool: gebruik van een tool van derden om te verkleinen of nieuwe partities aan te maken, kan ook een partitie verwijderen zonder uw kennisgeving.

Puede usar Utilidad de Discos para redimensionar los volúmenes existentes(estos volúmenes deben estar formateados con un sistema de archivos que permita el cambio de tamaño, como HFS+) y añadir nuevas particiones.
U kunt Schijfhulpprogramma gebruiken om de grootte van bestaande volumes te wijzigen(die volumes moeten zijn geformatteerd in een bestandssysteem dat het wijzigen van de grootte ondersteunt, zoals HFS+) en om nieuwe partities toe te voegen.

Evite el uso de herramientas de terceros incorrectas para crear nuevas particiones en un disco duro SATA externo.
Vermijd het gebruik van onjuiste tools van derden voor het maken van nieuwe partities op externe SATA-harde schijf.

Como se desprende del paso anterior, puede o no puede ser necesario crear nuevas particiones.
Zoals de vorige stap al aangeeft, kan het wel of niet nodig zijn om nieuwe partities aan te maken.

Uso de aplicaciones de terceros desconocidos para crear nuevas particiones en el ordenador a veces sin querer puede llevar al formato de la Memory Stick.
Gebruik van applicaties van onbekende derden voor het maken van nieuwe partities in de computer kan soms onbedoeld leiden tot indeling van de Memory Stick.

Esta opción eliminará todas las particiones de la unidad de disco duro y creará dos nuevas particiones:“C”(60%) y“D”(40%).
Deze optie verwijdert alle partities van de harde schijf en maakt twee nieuwe partities"C"(60%) en"D"(40%).

El uso de aplicaciones de terceros no confiables para crear nuevas particiones en el disco duro también tendrá un efecto adverso en sus datos, ya que pueden obtener con formato sin saberlo.
Het gebruik van onbetrouwbare applicaties van derden om nieuwe partities op de harde schijf te maken zal ook een negatief effect op de gegevens als ze onbewust kunnen worden geformatteerd.

Es un sistema basado en Debian que permite a los usuarios modificar, Echale un vistazo, crear, y destruir nuevas particiones de disco duro.
Het is een Debian-gebaseerde systeem waarmee gebruikers kunnen wijzigen, selectievakje, maken, en nieuwe partities van de harde schijf vernietigen.

Cuando instala Windows XP, se pueden quitar las particiones de Linux y crear nuevas particiones con el tipo de sistema de archivos adecuado durante el proceso de instalación.
Tijdens het installeren van Windows XP kunnen de Linux-partities worden verwijderd en kunnen nieuwe partities worden gemaakt en geformatteerd met behulp van het van toepassing zijnde bestandssysteem.

Formateo accidental: A veces, los usuarios pueden formatear accidentalmente la tarjeta de memoria al intentar crear nuevas particiones en la unidad del sistema de Windows.
Toevallige opmaak: Soms kunnen gebruikers per ongeluk geheugenkaart formatteren tijdens het maken van nieuwe partities op het Windows-systeemstation.

Si decides que no quieres Linux más adelante, tendrás que eliminar las nuevas particiones, cambiar el tamaño de tus particiones viejas para reclamar el espacio y reparar tu gestor de arranque de Windows.
Als je besluit later geen Linux meer te willen, moet je de nieuwe partities verwijderen, de grootte van je oude partities aanpassen om de ruimte terug te krijgen en je Windows-bootloader repareren.

Capacidades antes de que el software soporta la recuperación incluso de volumen de la partición ya existente o cuando se han creado nuevas particiones formato de las particiones previamente de edad.
Advance mogelijkheden van de software ondersteunt het herstel zelfs van tevoren bestaande partitie volume of wanneer u nieuwe partities hebt gemaakt door het formatteren van de eerder oude partities..

Crear，Eliminar y formatear：Operaciones básicas de particionamiento，Crear nuevas particiones directamente en cualquier caso.
Maken，Verwijderen& amp; formaat：Standaard partitie operaties，Kunt u een nieuwe partitie direct onder geen enkele omstandigheid.

Nota: En caso de que no está mostrando partición en el disco duro o partición es borrado o formateado accidentalmente luego parar crear nuevas particiones y almacenar nuevos datos en el disco duro.
Opmerking: Incase partitie wordt niet weergegeven in harde schijf of partitie wordt verwijderd of per ongeluk opgemaakt dan stoppen met meer nieuwe partities maken en opslaan van nieuwe gegevens op harde schijf.

Herramientas de terceros: las particiones bajo la influencia de algunas herramientas de terceros pueden conseguir eliminadas, al intentar crear nuevas particiones utilizando estas utilidades dando lugar a errores de partición..
Derde partij gereedschap: partities die onder de invloed van sommige derde partij gereedschap kunnen krijgen verwijderd, terwijl het proberen om nieuwe partities met behulp van deze hulpprogramma's die aanleiding geven tot partitie fouten te maken.

Luego se instala el sistema operativo Windows XP y creó un nuevo particiones.
Installeerde toen hij Windows XP-besturingssysteem en een nieuwe partities.

Mientras que usted está intentando crear una nueva partición en el disco duro, se pueden eliminar archivos de la partición NTFS debido a errores de partición..
Terwijl je probeert om een nieuwe partitie op de harde schijf, kunnen NTFS-partitie bestanden worden verwijderd vanwege fouten partitioneren.

Hoe "nuevas particiones" te gebruiken in een Spaans zin

Rotule las nuevas particiones (LABEL-2, LABEL-3, etc.

conf con las nuevas particiones de booteo.

Formatear, crear o modificar nuevas particiones en la memoria (Advertencia!

Unifica el espacio mientras produce nuevas particiones en su interior.

ini y añadir nuevas particiones a dicho gestor de arranque.

Diskpart es para hacer nuevas particiones pero pierdes todos los datos.

Siguiendo este procedimiento, se pueden crear nuevas particiones en Windows 7.

No toques nada más, ni crees nuevas particiones ni las formatees.

Ahora las nuevas particiones se van a crear y a formatear.

Para crear nuevas particiones primarias o extendidas en el disco duro.

Hoe "nieuwe partities" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe partities opzetten of extra capaciteit toevoegen, gebeurt in minuten.

Indeling van die nieuwe partities dus naar wens.

Vervolgens kun je met fdisk nieuwe partities aanmaken en formatteren met format.

Via Partition Magic heb ik nieuwe partities aangemaakt.

Schrijf de nieuwe partities naar de partitie tabel.

Herverdelen van vrije ruimte om nieuwe partities te maken.

Dus de nieuwe partities zijn dan even groot als de bronpartities.

Hierin kunnnen dan nieuwe partities aangemaakt worden.

Nadat de nieuwe partities zijn gemaakt, herstart de Mac automatisch.

Daarmee konden ook de nieuwe partities gefor­matteerd worden.