Voorbeelden van het gebruik van Nuevo compresor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiempo nuevo compresor: sin garantía.
FAQ¿Por qué nos pegamos para utilizar el nuevo compresor original?
FAQ Waarom wij plakken om originele nieuwe compressor te gebruiken?Y hubo lo del nuevo compresor para el frigorífico.
En toen die nieuwe compressor voor de koelkast.El nuevo compresor prolonga la vida útil de su unidad.
De nieuwe compressor verlengt de levensduur van uw unit.La serie CF ofrece la mayor conveniencia y, gracias a su nuevo compresor compacto, es incluso más liviana que su antecesora.
De CF-serie biedt meer gemak en is zelfs lichter dan zijn voorganger dankzij de nieuwe compacte compressor.
El nuevo compresor original tiene eficacia alta y puede ahorrar un cierto poder.
De nieuwe originele compressor heeft hoog rendement en kan wat macht bewaren.Tras el lanzamiento del Y35,Atlas Copco amplió su gama DrillAir con un nuevo compresor diseñado para satisfacer las demandas de la industria de perforación geotérmica.
Na de introductie van de Y35 heeftAtlas Copco zijn DrillAir-serie verder uitgebreid met een nieuwe compressor, die is ontworpen om aan de eisen van de geothermische boorindustrie tegemoet te komen.El nuevo compresor podría dañarse nuevamente si se liberan residuos de otros componentes.
Bovendien kan de nieuwe compressor opnieuw beschadigd raken wanneer resten van andere onderdelen loskomen.El personal de ventas y servicio de BEKO TECHNOLOGIES puede escuchar expresiones de orgullo ysatisfacción sobre un nuevo compresor o el rendimiento de ahorro de energía de un secador o sistema de control inteligente, pero que siempre se entusiasmó con su nuevo sistema de gestión de condensado, hasta que surge un problema.
Het verkoop- en servicepersoneel van BEKO TECHNOLOGIES kan uitingen van trots envoldoening horen over een nieuwe compressor of de energiebesparende prestaties van een droger of intelligent regelsysteem, maar die ooit enthousiast zijn geworden over zijn El nuevo compresor está equipado con un motor de 160 kW que ofrece un alto rendimiento y funcionamiento silencioso.
De nieuwe compressor is uitgerust met een motor van 160 kW, die uiterst efficiënt is en stil werkt.El personal de ventas y servicio de BEKO TECHNOLOGIES puede escuchar expresiones de orgullo ysatisfacción sobre un nuevo compresor o el rendimiento de ahorro de energía de un secador o sistema de control inteligente, pero que siempre se entusiasmó con su nuevo sistema de gestión de condensado, hasta que surge un problema.
De BEKO TECHNOLOGIES sales en service medewerkers kunnen uitingen van trots entevredenheid over een nieuwe compressor of de energiebesparende prestaties van een droger of een intelligente besturing, maar wie ooit kreeg enthousiast over zijn El nuevo compresor satisface este requisito, asegurando un suministro ininterrumpido de aire comprimido exento de aceite.
De nieuwe compressor voldoet ruimschoots aan die vereiste en biedt een ononderbroken toevoer van olievrije perslucht.Atlas Copco añade un nuevo compresor a la gama serie 8 con generador incorporado.
Atlas Copco voegt een nieuwe compressor toe aan de 8-serie, compleet met ingebouwde generator.El nuevo compresor incluye un fiable motor Scania que cumple las normas sobre emisiones Stage IV** para motores fuera de carretera.
Deze nieuwe compressor omvat een betrouwbare Scania-motor die voldoet aan de Euro IV emissie-eisen** voor niet voor de weg bestemde motoren.AIRMATICS™ actualizó el controlador de cada compresor de pistón existente, integró un nuevo compresor e instaló una solución de gestion, que habilitó funciones incorporadas de control en vivo y generar informes en toda la red, incluidos los sistemas de enfriamiento, tratament del aire y ventilación de los edificios.
AIRMATICS™ heeft de controller geüpgraded voor elke bestaande zuigerluchtcompressor, een nieuwe compressor geïntegreerd en een beheeroplossing geïnstalleerd, waarmee geïntegreerde controle- en meldfuncties voor het hele netwerk mogelijk zijn, waaronder koeling, luchtvoorbereiding en ventilatiesystemen voor gebouwen.El nuevo compresor instalado en la planta proporcionó una presión del aire estable, eliminando la variabilidad y la interrupción de la producción a causa de una presión insuficiente.
De nieuwe compressor die op de site werd geïnstalleerd, leverde een stabiele luchtdruk, waardoor de variabiliteit en onderbreking van de productie vanwege onvoldoende druk tot het verleden behoorden.En todas las aplicaciones el nuevo compresor abastece aire de transporte con presión negativa y positiva de manera fiable y sin interrupciones.
In alle gevallen levert de nieuwe compressor betrouwbaar luchttransport voor negatieve en positieve drukbereiken zonder enige onderbreking.Al instalar un nuevo compresor, recomendamos sustituir los cartuchos del filtro del aire, ya que a menudo están deteriorados cuando un compresor falla.
Als een nieuwe compressor wordt geïnstalleerd, raden we aan om ook de luchtfilterpatronen te vervangen. Deze zijn vaak aangetast als een Descubra toda la información sobre los nuevos compresores de la Serie 8.
Ontdek alles over de nieuwe compressor uit de 8-serie.Código QR incluido en los nuevos compresores transportables Serie 8.
Con estos nuevos compresores, hemos logrado un ahorro de tiempo del 20%”.
Met deze nieuwe compressoren hebben we een tijdsbesparing gerealiseerd van 20%.".Los nuevos compresores transportables Serie 8, lanzados en junio de 2016, incluyen un código QR, lo que ahorra tiempo y esfuerzo al realizar pedidos.
De nieuwe mobiele compressoren van de 8-serie, geïntroduceerd in juni 2016, zijn voorzien van een QR-code, die het bestellen sneller en gemakkelijker maakt.Hemos sido nosotros quienes hemos instalado los nuevos compresores, mientras que ALUP se ha encargado de la puesta en marcha.
De nieuwe compressoren hebben we zelf geïnstalleerd, terwijl ALUP GrassAir de inbedrijfstelling heeft uitgevoerd.Los nuevos compresores se instalaron cerca de la sala de calderas, lo que significa que bastaba sencillamente con un único intercambiador de calor.
De nieuwe compressoren werden dicht bij het ketelhuis geplaatst, waardoor één warmtewisselaar eigenlijk al genoegd was.Con nuestro sistema de energía provisional instalado,BASF pudo continuar con sus operaciones hasta que los nuevos compresores fueron entregados.
Na de installatie van ons tijdelijke stroomsysteemkon BASF de productie draaiende houden tot de nieuwe compressoren werden geleverd.Con nuestro suministro de energía temporal en funcionamiento,BASF podía mantener su producción en marcha hasta que se entregaran los nuevos compresores.
Na de installatie van ons tijdelijke stroomsysteemkon BASF de productie draaiende houden tot de nieuwe compressoren werden geleverd.Disponibles en unidades de 55 kW y 75 kW, los nuevos compresores aportan mejoras de eficiencia de hasta un 6% en comparación con los modelos anteriores, además de un caudal un 7% superior.
Beschikbaar in 55 kW en 75 kW-eenheden, leveren de nieuwe compressoren efficiency verbeteringen tot 6 procent in vergelijking met eerdere modellen, plus een 7 procent hoger debiet.Gracias a la reutilización del calor generado durante la producción de aire comprimido,los menores costes de mantenimiento y el consumo eléctrico de estos 7 nuevos compresores, considerablemente inferior que el de los 12 anteriores, la inversión de voestalpine Polynorm en los nuevos compresores se amortiza en 3 años.
Door het hergebruik van de warmte die bij productie van perslucht vrijkomt,door de lagere onderhoudskosten en doordat de 7 nieuwe compressoren aanzienlijk minder elektriciteit verbruiken dan de 12 oude 
