Voorbeelden van het gebruik van Numera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta línea es controlada numera.
Deze regel wordt gecontroleerd digitalizes.Numera del arancel aduanero común.
Nr. van hat gamtenachappt1iJk douanetarief.Estas están numeradas desde el 1.
Numera los conos de los jugadores frente a 4,5,6.
Firmadas y numeradas por el artista.
Genummerd en voorzien van handtekening van de artiest.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
La Biblia determina la cantidad de los mandamientos en diez, pero no los numera.
Hojas numeradas desde la segunda página.
Nummer de bladzijden vanaf de tweede pagina.Las hojas de ruta de viajeros también estarán numeradas consecutivamente, del 1 al 25.
De reisbladen zijn eveneens genummerd van 1 tot 25.GOST 30340-95 numerada regula la producción de productos tales como el 8 de onda de la pizarra.
GOST nummer 30340-95 regelt de productie van producten zoals leisteen 8-golven.La cinta evidente de la seguridad del pisón con alterable numera secuencialmente.
Una escritura del profesor numera uno a cinco en el de lengua italiana.
Leraar het schrijven nummer één tot vijf in Italiaans.Se numera actualmente como el 5to Distrito, representado por el demócrata Jim Cooper.
Het is momenteel genummerd als de 5e District, vertegenwoordigd door Democraat Jim Cooper.Un día adventicio se numera como el día 61 del ses precedente.
Men nummert een schrikkeldag als de 61ste dag van het zestigtal tevoren.La tecnología de Vpl es la“tecnología variable” VPL delpulso emite un pulso de la serie que el pulso numera.
Sí, podremos reservarle en Benidorm para su NIE Numera la semana que llegas.
Ja, we zullen je naar Benidorm kunnen boeken voor je NIE Nummer de week dat je aankomt.El suscriptor numera- los números son importantes al considerar una compra del anuncio.
De Aantallen van Esta línea está controlada totalmente, numera con alto grado de automatización.
Deze regel wordt gecontroleerd digitalizes volledig, met hoge mate van automatisering.La información numera para ser especificada al AL, se ha enumerado en la tabla siguiente: Valor Descripción.
De aantallen van La compañía promovió el interruptor de PCIe y el mercado del puente en 2002 y con la innovación y la diferenciación ha desarrollado la selección más amplia del producto de la industria,que ahora numera más de 40 soluciones característica-ricas.
Het bedrijf een pionier in de PCIe-schakelaar en brug de markt in 2002 en door middel van innovatie en differentiatie heeft de meest uitgebreide product selectie,die nu telt meer dan 40 functie-rijke oplossingen.En 1614, mandando a un ejército que numera aproximadamente 200.000, el príncipe Khurram comenzó la ofensiva contra el reino de Rajput.
In 1614, de commandant van een leger nummering ongeveer 200.000, Khurram begon het offensief tegen de Rajput koninkrijk.IUPAC(por omisión) es la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada. Es una organización que define la mayoría de los estándares relacionados con la Química.El nuevo sistema IUPAC numera cada columna con números arábigos del 1(uno) al 18(dieciocho).
IUPAC(standaard) is de International Union of Pure and Applied Chemistry(vertaald: Internationale Unie van Zuivere en Toegepaste Chemie). Dit is een organisatie die de meeste standaarden voor chemische zaken bepaalt.Het nieuwe IUPAC-systeem nummert elk kolom met Arabische cijfers van 1(een) tot 18(achttien).El primero se visualiza como texto y numera todos los canales, el segundo puede visualizar variables usando controles personalizables, y el tercero un administrador de variables.
De eerste weergave van alle kanalen als tekst en nummers, de tweede kan variabelen visualiseren met behulp van aanpasbare besturingselementen en de derde een variabelebeheerder.Usando la paleta de Capas puede añadir capas nuevas pulsando el botón Nueva capa, el primero por la izquierda. Las capas se eliminan pulsando el segundo botón, Eliminar capa.& kivio; numera las capas de forma consecutiva. Para cambiar el nombre de una capa, selecciónela en la lista y pulse sobre el botón Renombrar capa.
In het palet Lagen kunt u een nieuwe laag toevoegen door op de knop Nieuwe laag te klikken, dit is de eerste knop aan de linkerkant. Lagen kunnen verwijderd worden door op de tweede knop, Laag verwijderen, te klikken.&kivio; nummert de lagen, om de lagen te hernoemen selecteert u de laag in de lijst en klikt daarna op de knop Laag hernoemen.El artista firma y numera individualmente cada pluma estilográfica con la técnica Maki-e, que solía ser reservada exclusivamente para los reyes japoneses como una indicación de su poder.
De kunstenaar geeft elke vulpen individueel een teken en nummer met de Maki-e techniek, die vroeger uitsluitend gereserveerd was voor de Japanse, koninklijke familie als teken van hun macht.Un NIE Numere en Tenerife.
Een NIE Nummer in Tenerife.Numere una vez al año disparando.
Nummer eens een jaar beschieting.Numere también cuando sale;
Aantal ook wanneer het uit komt;NUMERO DE CHICAS TITULADAS EN ENSEÑANZA SECUNDARIA SUPERIOR. CURSO ESCOLAR 1991/1992.
Aantal meisjes met een diploma van het hoger secundair onderwijs-.NUMERO DESCONOCIDO!
Onbekend nummer!
