Voorbeelden van het gebruik van Nyugati in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La estación de tren Nyugati está situada a 15 minutos andando.
Captura de autobuses,trolebuses 76 y bajarse en la parada plyaudvar Nyugati.
Catch bussen, trolley bus 76 en stap uit bij Nyugati plyaudvar stoppen.La estación de tren Nyugati está situada a 15 minutos andando.
Keleti treinstation is op 15-minuten loopafstand ervandaan.Nyugati: Tomar la M3(línea azul) del metro de la estación de tren hasta Deák Ferenc tér.
West: Neem de M3(blauwe lijn) de metro vanaf het station naar Deak Ferenc.La estación de tren Nyugati está situada a 15 minutos andando.
Nyugati Railway treinstation ligt binnen 15 minuten wandeling.
Estamos a 4 minutos de la estación de tren de Keleti yel tranvía 15 minutos de la estación de tren de Nyugati.
La estación de trenestá a sólo 6 minutos a pie(dirección Nyugati tér)(donde el centro comercial Westend es).
Het treinstation ligt op slechts 6 minuten lopen(richting Nyugati tér)(waar de Westend Shopping Center is).Nyugati la estación de tren: Tome la línea azul del metro(M3) hacia Kobánya Kispest y viajar hasta Kálvin tér(cuarta parada).
West Railway Station: Neem de blauwe metrolijn(M3) Naar Köbánya Kispest en reizen tot Kalvin Square(4e halte).Este hotel estásituado a 300 metros de la estación de tren de Nyugati y a solo 500 metros de la famosa avenida Andrássy.
Dit hotel ligt op 300 meter van het treinstation van Nyugati en op slechts 500 meter van de beroemde Andrássy-boulevard.Si llega a la estación de Nyugati su vez, la Panonia en la calle, después de pocos minutos a pie se encuentra el edificio.
Als u aankomt op het station Nyugati beurt in de Pannonia straat, na een paar minuten loopafstand vindt u het gebouw.El hotel está ubicado a 10 minutos del paseo de la plaza de Kossuth estación de metro ya 10 minutos andando de Nyugati estación de tren.
Dit hotel ligt 10 minuten lopen van Kossuth Square metrostation enslechts 600 meter van Nyugati Railway treinstation.La estación de tren Nyugati se encuentra a 300 metros, donde se cruzan la línea de metro M3 y la línea directa de tranvía 6.
De metrolijn M3, evenals de non-stop tramlijnen 4 en 6 op het treinstation Nyugati zijn 550 meter verderop.Las líneas de metro M1, M2 y M3 están a menos de 150 metros y ofrecen conexiones con las estaciones de tren de Keleti,Déli y Nyugati.
De metrolijnen M1, M2 en M3 liggen op minder dan 150 meter en bieden verbindingen naar treinstations Keleti,Déli en Nyugati.
Nyugati Desde la estación de tren y la estación internacional de autobuses(Népliget) tomar la línea azul del metro(M3) a Kalvin ter.
Van Nyugati treinstation en internationale busstation(Nepliget) neemt u de blauwe lijn de metro(M3) tot Kalvin ter.La parada de metro Lehel tér de la línea azul(3 demetro) está justo al lado de la esquina, la estación de tren Nyugati es una parada de metro.
De Lehel Ter metrohalte van de blauwe lijn(metro 3)is net naast de hoek, de Nyugati treinstation is een halte met de metro.La estación de tren Nyugati está a 1,5 km y ofrece conexiones regulares con otras zonas de la ciudad y el país.
Vanaf het treinstation Nyugatim, op 1,5 km van de accommodatie, rijden er regelmatig treinen naar andere delen van Los apartamentos quedan a 10 minutos a pie del centro comercial West End, de la Ópera de Budapest,del Parlamento húngaro y de la estación de tren de Nyugati. Puntuación clientes 30Budapest.
De appartementen liggen op slechts 10 minuten van het winkelcentrum West End, de opera van Boedapest,het treinstation van Nyugati en het Hongaarse parlement. minder details.Si usted llega a la estación Nyugati tomar el metro azul para la estación de Klvin tér, desde allí a pie o 1 parada de tranvía 47 o 49.
Als je aankomt op het station Nyugati neemt u de blauwe metro naar de Kálvin ter station, vanaf daar te voet of met tram 1 halte 47 of 49.Todas las estaciones de trenes están conectadas a la red del Metro de Budapest:Déli pályaudvar a través del metro M2 rojo, Nyugati Pályaudvar a través del metro M3 azul y Keleti pályaudvar a través del metro M2 rojo y del M4 verde”.
Alle treinstations zijn aangesloten op het metronetwerk van Boedapest,Déli pályaudvar via metro M2 rood, Nyugati Pályaudvar via metro M3 blauw en Keleti pályaudvar via metro M2 rood en M4 groen.”.(línea azul) en la plaza Nyugati y las dos mayores líneas de tranvía, No 2 del tranvía(tranvía"lugares de culto" a lo largo de la orilla del río) y No 4-6 tram.
(Blauwe lijn) bij Nyugati plein en de twee grootste tramlijnen, No 2 tram("sightseeing" tram langs de rivier) en No 4-6 tram.Es un tiro de piedra de la famosa Casa de la Ópera, el Parlamento, el famoso comedor plaza Liszt Ferenc,el transporte hubs Nyugati la estación y la plaza Deák Ferenc y desde la isla Margarita en el río Danubio poderoso.
Het is een steenworp afstand van de beroemde Opera House, het Parlement, de beroemde eethoek Liszt Ferenc plein,het transport hubs Nyugati station en Deák Ferenc-plein en het Margaret eiland aan de machtige Donau.Tomar el metro hasta el n° 3 ter Nyugati salir y tomar el tranvía 4 o 6 firmado con Fehervari ut, Moricz Zsigmond viajar hasta tres paradas Wesselenyi utca.
Neem de metro Nr. 3 tot Nyugati ter uit te gaan en neem tram 4 of 6 ondertekend met Fehervari ut, Móricz Zsigmond reizen drie haltes tot Wesselenyi utca.El hotel está a solo10 minutos a pie de la estación de tren Nyugati y ofrece conexión de tren directa con el Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt.
Het hotel is slechts 10 minuten lopen van Nyugati Railway trein station, en biedt een directe treinverbinding naar van Boedapest luchthaven.Si llega a la estación Nyugati tomar el tranvía 4 o 6 de la estación de Baross utca y después de 10 minutos a pie por la calle Baross o con 9 o 83 de autobús a la estación de trolebuses segunda corona de la calle.
Als je aankomt op Nyugati station neemt u de tram 4 of 6 naar de Baross utca station en na 10 minuten met de wandeling door het Baross straat of met 9 of 83 de bus naar het tweede station Trolleybus Krans Street.Tren: la ciudad de Budapesttiene tres estaciones ferroviarias internacionales- Nyugati(oeste), Keleti(este) y Déli(sur)- y cuenta con una conexión con todas las capitales cercanas.
Trein: De stad Boedapest heeft drie internationale treinstations- Nyugati(west), Keleti(oost) en Déli(zuiden)- en heeft een verbinding met alle nabijgelegen hoofdsteden.Desde la Estación Nyugati(línea 3 del metro, tranvías 4 y 6) en tranvía hasta la calle Király(la segunda estación), andando por el boulevard, luego girar hacia la izquierda por la primera calle después de la calle Király(calle Dob), el Hotel Unio estará en la primera esquina.
Vanuit het Station Nyugati(metrolijn 3, tramlijnen 4 en 6) met de tram tot Király straat(tweede halte), te voet op de Körút en bij de eerste straat(Dob straat) na de Király straat naar links aan de eerste hoek bevindt zich Hotel Unio.Para llegar al albergue desde la estación de tren Keleti tener trolebús número 76 y baje en Nyugati o tomar la línea roja de Metro 3 paradas(M2) a Dektr y, a continuación, Metro 3(línea azul) para 2 paradas a Nyugati p lyaudvar.
Vervoer Ga naar de herberg van Keleti Railway Station neemt trolleybus nummer 76 en stapt u uit bij Nyugati of rode lijn Metro voor 3 haltes(M2) tot Dektr, vervolgens Metro 3(blauwe lijn) voor 2 haltes naar Nyugati p lyaudvar.Si usted llega a la estación Nyugati tomar 4 o 6 de tranvía a la estación de Baross utca y desde allí tomar el autobús 9, 83 o 89 trolebuses a la estación de tr Orczi.
Als je aankomt op het station Nyugati neemt tram 4 of 6 naar de Baross utca station en vanaf daar neem bus 9, 83 of 89 trolleybus aan de Orczi tr station.Excelente ubicación(justo en la estación de metro Nyugati palyaudvar ya la vez muy tranquilo, ya que el apartamento se encuentra en el patio)- anfitrión perfecto- apartamento completamente equipado y limpio!
Geweldige locatie(rechts bij het metrostation Nyugati palyaudvar en toch heel rustig omdat het appartement is op de binnenplaats)- perfecte gastheer- volledig uitgerust en schoon appartement!El Yolo Hostel está a 450 metros de la estación de metro,tranvía y tren Nyugati Pályaudvar, en un lugar céntrico, y ofrece una cocina compartida, conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones y servicio de alquiler de bicicletas Los alojamientos del Yolo tienen muebles funcionales.
Het Yolo Hostel ligt op 450 meter van het metro-, tram-en treinstation Nyugati Pályaudvar, op een centrale locatie. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, gratis WiFi in alle ruimtes en een eigen fietsverhuur.
