Wat Betekent ODDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oddy

Voorbeelden van het gebruik van Oddy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregunta nº 6 formulada por Christine Margaret Oddy(H0247/96).
Vraag nr. 6 van Christine Oddy(H-0247/96).

Pregunta n 50 de la Sra. Oddy: Comisario para cuestiones raciales.
Vraag nr. 36 van mevrouw Banotti: VNmilitairen in Somalië.

Pregunta m 170 formulada por la Sra. Oddy(H-210/93).
Vraag nr. 170 van mevrouw Oddy( H-210/93) Betreft: Leyland-Daf.

Pregunta ni 53 formulada por la Sra. Oddy(H-278/93) Asunto: Derechos humanos en Sri Lanka.
Vraag nr. 53 van mevrouw Oddy(H278/93) Betreft: Mensenrechten in Sri Lanka.

EL PRESIDENTE.- Pregunta n° 28 formulada por laSra. Oddy(H-556/9I).
De Voorzitter.- Vraag nr. 28 van mevrouw Oddy(H-556/91).

Pregunta ni 55 formulada por la Sra. Oddy(H-59/93) Asunto: Proceso de paz de El Salvador.
Vraag nr. 55 van mevrouw Oddy( H-59/93) Betreft: Vredesproces in El Salvador.

EL PRESIDENTE.- Pregunta n2 44 formulada por la Sra. Oddy(H-777/92).
De Voorzitter.- Vraag nr. 44 van mevrouw Oddy(H-777/92).

Pregunta n" 77 formulada por Christine Oddy( H-¡¡70/98) Asunto: Ayuda y huracán Mitch.
Vraag nr. 77 van Christine Oddy( H-l170/98) Betreft: Orkaan Mitch en hulpverlening.

Como dijeron Oddy y el ponente, es una gran novedad que se nos presente esta directiva referente a la cooperación judicial.
Zoals mevrouw Oddy en de rapporteur al hebben gezegd, is het groot nieuws dat deze richtlijn over de justitiële samenwerking er komt.

Pregunta n" 115 formulada porla Sra. Oddy(H-367/91).
Vraag nr. 115 van mevrouw Oddy( H-367/91) Betreft: Ondergang van Air Europe- effect op Rolls Royce.

Estoy de acuerdo con la Sra. Oddy en dos de las áreas clave que ha mencionado hoy.
Ik deel de mening van mevrouw Oddy over twee van de varidaag door haar besproken hoofdpunten.

Oddy(PSE).-(EN) Señor Presidente, en la Unión Europea hay, aproximadamente, 37 millones de minusválidos, el 10%, aproximadamente, de la población total de la UE.
Oddy( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie telt circa 37 miljoen gehandicapten, zo'n 10 7c van de totale EU-bevolking.

Pregunta ni 115 formulada por la Sra. Oddy(H-259/92) Asunto: Venta de«landrovers» a los EE: UU.
Vraag nr. 115 van mevrouw Oddy( H-259/92) Betreft: Verkoop van landrovers aan de VS.

Pregunta 46(Oddy): Amnistía Internadonaly la política de derechos humanos de la Unión Europea Van den Broek(Comisión), Oddy, Van den Broek, Truscott, Van den Broek, Sandbæk, Van den Broek.
Vraag nr. 46( Oddy): Amnesty international en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie Van den Broek( Commissie), Oddy, Van den Broek, Truscott, Van den Broek, Sandbæk, Van den Broek.

A mí me parece que la respuesta del Comisario a la Sra. Oddy acerca de la pregunta anterior no tenía contenido alguno!
Ik vind het antwoord van de commissaris op de eerdere vraag van mevrouw Oddy puur geklets!

Doc. B3-1575/93 de la Sra. Oddy y otros, en nombre del Grupo del Partido de los Socialistas Europeos, sobre la negativa por parte de Zurich Insurance a reconocer el sindicato MSF;
B3-1575/93 van mevrouw Oddy en anderen, namens de de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal democraten, over de weigering door Zurich Insurance om de vakbond MSF te erkennen;

Yo quisiera recordar que la Presidencia del Consejo entonces en funciones repartió el informe de Amnistía Internacional que cita la Sra. Oddy en el Grupo de trabajo dedicado a los temas de derechos humanos en el marco de la PESC en diciembre de 1998.
Ik wijs erop dat het toenmalige Raadsvoorzitterschap in december 1998 het door mevrouw Oddy vermelde rapport van Amnesty International in de GBVB-werkgroep voor de mensenrechten heeft rondgedeeld.

Oddy(PSE), ponente.-(EN) Señor Presidente, quisiera en primer lugar dar las gracias a mis compañeros de la Co misión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos por la excelente labor que han realizado.
Oddy( PSE), rapporteur.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou ten eerste mijn collega's van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger voor hun geweldige inspanningen willen danken.

Pregunta ni 39 formulada por la Sra. Oddy(H-211/93) Asunto: Ayuda legal en asuntos de inmigración, asilo y visado.
Vraag nr. 39 van mevrouw Oddy(H-2Ì1/93) Betreft: Juridische bijstand voor immigranten, asielzoekers en visumaanvragers.

Oddy(PSE), ponente de opinión de la Comisión de Asuntos jurídicos y Derechos de los Ciudadanos.-(EN) Señor Presidente, la Sra. Ghilardotti ha realizado un excelente trabajo sobre un tema importante.
Oddy( PSE), rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger.-( EN) Mijnheer de Voor zitter, mevrouw Ghilardotti heeft uitstekend werk verricht voor dit belangrijke vraagstuk.

Seguimos la evolución in situ y, por lo que se refiere, en particular, a los médicos de que habla la Sra. Oddy, estamos en condiciones de comunicar que varios Estados miembros han empezado a prestar, en el nivel nacional, ayudas urgentes a Sri Lanka.
Wij volgen de ontwikkeling ter plekke en voor wat de medici betreft waar mevrouw Oddy in haar vraag naar verwijst, kunnen wij mededelen dat verschillende lid-staten reeds op nationale basis begonnen zijn met het zenden van spoedhulp naar Sri Lanka.

Informe presentado por la Sra. Oddy en nombre de la'Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos(A3-0113/94) sobre la comunicación de la Comisión referente a los derechos de propiedad intelectual y normalización(COM(92)0445- C3-0034/93).
Verslag(Λ3-0113/94) van mevrouw Oddy, namens de Commissie juridische zaken en rechten van de burger, over intellectuele eigendomsrechten en normalisatie(COM(92) 445- C3-34/93).

Señor Presidente, antes que nada, deseo agradecer a la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos y a su ponente, Sra. Oddy, el trabajo que llevaron a cabo sobre la propuesta de directiva por la que se crea un Comité de Valores.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst en vooral de Commissie juridische zaken en rechten van de burger en haar rapporteur, mevrouw Oddy, danken voor het werk dat zij geleverd hebben inzake het voorstel voor een richtlijn, dat het comité voor het effectenbedrijf instelt.

Oddy(PSE), ponente opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos.-(EN) Señora Presidenta, el artículo 2 del Tratado de Roma subraya que debe haber una aceleración en el aumento del nivel de vida.
Oddy( PSE), rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger.-( EN) Me vrouw de Voorzitter, artikel 2 van het Verdrag van Rome bepaalt dat de levensstandaard in versneld tempo moét worden verhoogd.

Personalmente, espero las observaciones del Comisario sobre este principio de comitología, rendición de cuentas democrática y espíritu de transparencia establecidos en el Tratado de Maastricht para ver cómo podemos sacarlo adelante en el marco del informe Oddy.
Ik voor mij wacht het commentaar van de commissaris af op dit beginsel van comitologie, democratische verantwoordingsplicht en de geest van openheid, zoals vastgelegd in het Verdrag van Maastricht, en de wijze waarop wij dat kunnen bevorderen in het kader van het verslag-Oddy.

Oddy(PSE).-(EN) Señor Presidente, éste es un informe importante sobre el Libro Verde de la Comisión relativo a la auditoría legal y deseo agradecer a la Sra. Sierra González la completitud y la meticulosidad de su informe.
Oddy( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, dit is een belangrijk verslag over het Groenboek van de Commissie betreffende de rol van de accountant en ik wil mevrouw Sierra González danken voor de volledigheid en grondig heid van haar verslag.

Al leer la respuesta a la pregunta de la Sra. Oddy, acabo de observar que la práctica totalidad de los temas abordados hoy, ya sea en las declaraciones o en las preguntas que me dirigen para que ofrezca una respuesta, tratan todos ellos de violencia, terrorismo e incumplimiento de los derechos humanos.
Bij het lezen van het antwoord op de vraag van mevrouw Oddy stel ik zonet vast dat in bijna alle aangelegenheden die hier vandaag behandeld zijn- hetzij in de verklaringen, hetzij in de mij gestelde vragen- sprake is van geweld, terrorisme en niet-naleving van de mensenrechten.

La Sra. Oddy ha dado en el clavo, al decir que necesitamos más transparencia, más rendición democrática de cuentas, por lo que el Grupo del Partido Popular Europeo recomienda el informe y las enmiendas a la Asamblea.
Mevrouw Oddy heeft de spijker op de kop geslagen, toen zij zei dat wij behoefte hebben aan een grotere openheid, een grotere doorzichtigheid en een democratischer verantwoordingsplicht en de Fractie van de Europese Volkspartij beveelt het verslag en de amendementen bij het Parlement aan.

Informe(A4-0248/99) de la Sra. Oddy, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos, sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a determinados aspectos jurídicos del comercio electrónico en el mercado interior[COM(98)0586- C4-0020/99-98/0325(COD)].
Verslag(A4-0248/99) van mevrouw Oddy, namens de Commissie juridische zaken en rechten van de burger, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde juridische aspecten van de elektronische handel in de interne markt(COM(98)0586- C4-0020/99-98/0325(COD)).

Hoe "oddy" te gebruiken in een Spaans zin

Allen KL, Byrne SM, Oddy WH, Crosby RD.

Oddy Neighbours: Descubre objetos de decoración diferentes i divertidos.

Ganó Pedro Araujo 3-0 y perdió Oddy Núñez 0-1.

Empezamos con Oddy Neighbours y su preciosa tienda online.

Oddy Uniwraps is a name of Atul Paper Pvt.

Oddy shows up in Requina‎'s and Mediana's awakening/transcendence cutscene.

Moglix offers a range of Oddy Other Office Supplies.

For Hernandez, it’s the duo of Oddy and Critchley.

Goals: Daly 24, Hungbo 40, Boateng 64, Oddy 68.

Oddy testing information is provided for informational purposes only.

Hoe "oddy" te gebruiken in een Nederlands zin

Bron: ANP & nrc.next Foto: World of Oddy Wat vieren christenen eigenlijk met Pasen?

In de wintereditie spraken we met Oddy Sambo van MoMs op de Lange Koestraat.

Websites | Oddy Design Wij helpen MKB-ondernemers het maximale uit hun website te halen.

The Oddy Hip Hotel Check prijs 10 km Een hotel in Patong met gratis parkeren.

Oddy Folgerts, beleidsmedewerker Onderwijs Scholing en Wetenschap, maakte de winnaars bekend.

Privacyverklaring | Oddy Design De privacyverklaring is een belangrijk onderdeel geworden binnen ons bedrijf.

Oddy Folgerts, Gabriëlle de Veer, Yvonne Buunk-Werkhoven (2016).

Over mij | Oddy Design Duidelijk en helder communiceren met impact bij je doelgroep vraagt om specifieke kennis!

Dit wordt allemaal prima gecoördineerd door Oddy Folgerts en Gerline Verweij van de NVM.

Dee Weedle schoot terug met een stringshot, maar de Oddish ontweek hem. "Deedly laat Oddy met rust!