Voorbeelden van het gebruik van Off-shore in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yates y cruceros, marina y off-shore.
Jachten en cruiseschepen, marine en off-shore.La banca off-shore es también una parte importante del comercio del Caribe, especialmente en las Bahamas y Aruba.
Off-shore banking is eveneens een belangrijk deel van de Caribische handel, Vooral in de Bahama's en Aruba.Plantas químicas, refinerías, off-shore y gas.
Chemische fabrieken, raffinaderijen, off-shore en gas.En el caso de las plataformas off-shore que ofrecen opciones binarias a los clientes minoristas en los Estados Unidos, la respuesta a esta pregunta es un resonante Nota.
In het geval van off-shore platforms die binaire opties aanbieden aan retailkundigen in de Verenigde Staten, is het antwoord op deze vraag een reusachtig quotNoquot.Aplicaciones: Pesquerías, industria off-shore, oceanología.
NMEA-repeater Toepassingen: Visserij, offshore industrie, oceanologie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hop-on hop-off
off road
off the
comments off
alan shore
off on
crystal shore properties
comments off on
lake shore
voces en off
Meer
Sus decisiones darán forma al futuro de su nación, y lo más importante,el tamaño de su cuenta de banco off-shore.
Je beslissingen zal de toekomst van uw land te bepalen, en nog belangrijker,de grootte van uw off-shore bankrekening.Este desafío está relacionado con las preguntas“off-shore vs. Near-shore” o“low-cost vs. Local”.
Deze uitdaging wordt vaak aangeduid met “off-shore vs. near-shore” of “low-cost vs. local” beslissing.Leer más WhisperPower ahora también activo en la navegación comercial y el sector off-shore.
WhisperPower nu ook actief in de commerciële scheepvaart en off-shore sector.Metallbau Emmeln se ha especializado en la fabricación de contenedores off-shore según DNV 2.7-1 y 2, así como EN 12079.
Metaalbouw Emmeln richt zich op de productie van offshore containers volgens DNV 2.7-1 en -2, alsook EN 12079.Las diferentes especies estudiadas pueden ser o están siendo actualmente,el cultivo off-shore;
De verschillende soorten studeerde kan potentieel, of zijn momenteel,gekweekte offshore;Durante el mes pasado,Al Jenkins ha estado retirando de todas sus cuentas off-shore, y el martes, él te transfirió todo su dinero, bienes y activos.¿Por qué?
Afgelopen maand, Al Jenkins heeft alle off-shore rekeningen leeggemaakt, en op dinsdag, hij heeft al zijn geld, eigendommen en activa aan u getransfereerd?Tarjetas Sea Angels para cuando sopla levante y quieres navegar seguro con vientos off-shore.
Sea Angels-kaarten voor wanneer het"levante" blaast en u wilt veilig kitesurfen met off-shore wind!Incorporado en Panamá, este proveedor off-shore no está sujeto a ninguna ley de retención de datos obligatoria, lo que significa que todo lo que haga será completamente privado.
Deze offshore provider is gevestigd in Panama en is niet onderworpen aan een verplichte bewaarplicht voor gegevens, wat betekent dat alles wat u doet volledig privé is.Los segmentos que(continúan) bien son plataformas flotantes,dragado, Off-Shore, navales y grandes yates.
Segmenten die het internationaal goed(blijven) doen zijn: bouw van werkschepen,bagger, offshore, marine en grote jachten.Trabajo off-shore': el trabajo realizado principalmente en instalaciones situadas en el mar o a partir de ellas(incluidas las plataformas de perforación), relacionado directa o indirectamente con la exploración, extracción o explotación de recursos minerales, incluidos los hidrocarburos, y la inmersión relacionada con tales actividades, tanto si éstas se realizan desde una instalación situada en el mar como desde un buque;
Offshorewerkzaamheden': werkzaamheden die hoofdzakelijk op of vanaf offshore-installaties( waaronder boortorens) worden verricht en die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met de exploratie, winning of exploitatie van minerale hulpbronnen, met inbegrip van koolwaterstoffen, alsmede duikwerkzaamheden uitgevoerd vanaf een offshore-installatie of een vaartuig in verband met dergelijke werkzaamheden.Se encuentran en fase de desarrollo docenas de proyectos de varios gasoductos, parques eólicos off-shore y centrales eléctricas.
Er liggen tientallen verschillende gasleidingen, offshore windparken en krachtcentrales op de tekentafels.Sus decisiones darán forma al futuro de su nación, y lo más importante,el tamaño de su cuenta bancaria off-shore.
Jouw beslissingen bepalen de toekomst van de natie, en nog veel belangrijker,de grootte van je buitenlandse bankrekening!Nuestros clientes están en las industrias eléctrica, electrónica, de comunicación, fabricación de automóviles, off-shore y construcción naval, ferrocarriles, energía y construcción.
Onze klanten bevinden zich in de elektrotechniek, elektronica, communicatie, autoproductie, offshore en scheepsbouw, spoorwegen, energie en bouw.Sus decisiones darán forma al futuro de su país y, lo que es más importante,al tamaño de su cuenta bancaria off-shore.
Je beslissingen zal de toekomst van uw land te bepalen, en nog belangrijker,de grootte van uw off-shore bankrekening.En 2010-2011, ALTECH volvió a obtener lospermisos para construir el prototipo de turbina eólica off-shore de Alstom, HALIADE 150, en la instalación de Carnet, en Loire-Atlantique.
In 2010-2011 kreegALTECH opnieuw toestemming voor de bouw van een prototype offshore windturbine voor Alstom, de HALIADE 150, uit de kust bij Carnet in Loire-Atlantique.Somos el proveedor mundial líder en soluciones corporativas de ingeniería para el diseño, construcción y funcionamiento de plantas,barcos e instalaciones off-shore.
Intergraph Process, Power& Marine(PP&M) Intergraph PP&M levert enterprise engineering software voor het ontwerp, constructie en exploitatie van fabrieken,schepen en offshore facilities.Hemos estado proporcionando una gama completa de servicios de gestión y formación corporativa durante más de 30 Years, incluidos nuestros servicios internacionales. Director Nominado y servicio al Accionista.,el Director Nominado es 100% off-shore y tiene negocios por derecho propio, lo que significa que toda la administración de la compañía está legítimamente a cargo de una persona real de negocios fuera de su jurisdicción fiscal actual.
We bieden al meer dan 30 jaar een compleet scala aan diensten voor bedrijfsvorming en -beheer, inclusief onze internationale Nominee Director& Shareholder-service,de Nominee-directeur is 100% off-shore en in eigen beheer- wat betekent dat al het bedrijfsmanagement op rechtmatige wijze wordt uitgevoerd door een echte zakelijke persoon buiten uw huidige fiscale rechtsgebied.Es más, a largo plazo podría ocurrir que para grandes cantidades de fondos se evitase el impuestoTobin mediante la transferencia de transacciones de divisas extranjeras a centros financieros off-shore.
Sterker, op de lange duur is het mogelijk dat voor grote aantallen fondsen de Tobin-takswordt ontweken door het overbrengen van buitenlandse wisselkoerstransacties naar off-shore financiële centra.Como Guernsey y Jersey, la isla goza de un clima suave y la independencia,con su propio Gobierno y una incipiente off-shore finanzas y sector de E-commerce.
Net als Guernsey en Jersey heeft het eiland een mild klimaat en onafhankelijkheid,met een eigen regering en een jonge off-shore Financiën en E-commerce sector.La industria del petróleo y el gas ofrece una variedad de carreras para los graduados de este programa para trabajar en sus refinerías, terminales,plantas químicas o en la exploración y producción de instalaciones/ off-shore en tierra.
De olie- en gasindustrie heeft een verscheidenheid van loopbanen voor afgestudeerden van dit programma om te werken aan zijn raffinaderijen, terminals,chemische fabrieken of op exploratie en productie on-shore/ off-shore faciliteiten.LEROY SOMER ofrece soluciones destinadas a las instalaciones y equipamientos para el sector del petróleo ydel gas(instalación off-shore, instalación on-shore, equipos de transporte).
LEROY SOMER biedt specifieke oplossingen voor installaties en uitrustingen voor de petroleum-en gassector(offshore installatie, onshore installatie, transportuitrustingen).Indicar las cantidades de petróleo crudo y de condensados de gas natural(1)( es decir, todos los líquidos separados del gas en las plantas de tratamiento del gas natural) producidos en el territorio nacional,incluyendo la plataforma continental( off-shore).
Aanduiding van de hoeveelheden ruwe aardolie en aardgascondensaten( 1)( d. w. z. alle vloeistoffen die van het gas zijn gescheiden in de fabrieken die aardgas behandelen) geproduceerd op het nationale grondgebied,met inbegrip van het continentaal plat( off-shore).También es necesario evaluar y reducir el impacto ambiental de otras actividades humanas, por ejemplo,el transporte marítimo y off-shore de producción de energía.
Het is ook noodzakelijk om te beoordelen en de milieu-impact van andere menselijke activiteiten,bijvoorbeeld het zeevervoer en off-shore productie van energie te verminderen.Pide un re'gimen reglamentario a nivel europeo para estas inversiones, habida cuenta de que actualmente la mayorı'a de los fondos de cobertura(hedge funds)operan en el exterior(off-shore) y esta'n domiciliados en paraı'sos fiscales.
Het vraagt om invoering van regelgeving op Europees niveau voor deze vorm van beleggingen, gelet op het feit dat de meeste risicodekkingsfondsen( hedge funds)op dit moment van uit het buitenland( offshore) opereren en in belastingparadijzen gevestigd zijn.
