Wat Betekent OLAS DE AMOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

golven van liefde
olas de amor
ondas de amor
oleadas de amor

Voorbeelden van het gebruik van Olas de amor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Olas de amor iba a venir!
Golven van liefde zou komen!
Abracen a todos dentro de su Grupo de Anclaje con OLAS de AMOR.
Omarm allen in je Ankergroep met GOLVEN van LIEFDE.
Estoy enviando mis olas de amor, respeto y admiración a medida que avanzamos juntos.
Ik stuur mijn golven van Liefde, respect en bewondering terwijl we samen vooruitgaan.
En lugar de compartir gotas de amor comparte olas de amor.
In plaats van druppels Liefde te delen, deel golven van Liefde.
Y de repente, una serie de inmensas Olas de Amor las borra y nos liberamos….
En dan ineens spoelt een serie van gigantische Golven van Liefde ze weg en zijn we vrij….
En vez de compartir gotas de amor, compartan olas de amor.
In plaats van druppels Liefde te delen, deel golven van Liefde.
Las Olas de Amor también están llevándose muchos de nuestros viejos disfraces y roles obsoletos.
De Golven van Liefde spoelen ook veel van onze oude vermommingen en achterhaalde rollen weg.
La diosa y energías femeninas permiten que las olas de amor y luz simplemente fluyan.
De godinnen en vrouwelijke energieën laten het toe om de golven van liefde en licht simpel weg te laten stromen.
Cuando cada uno de ustedes cabalga las olas de amor que actualmente inundan el planeta, ayudan a ampliarlas y expandirlas, experimentándolas primero en sí mismos.
Terwijl een ieder van jullie de golven van Liefde bereidt welke momenteel de planeet overspoelen, helpen jullie om dit te vergroten en uit te breiden door het eerst binnenin jullie zelf te ervaren.
Sin embargo, él claramente captura la atmósfera de las vacaciones, y esas olas de amor que se derraman sobre él en este día especial.
Hij legt echter duidelijk de sfeer van de vakantie vast en de golven van liefde die op deze speciale dag op hem worden uitgestort Verjaardag.
Se ha dicho que las olas de amor que sentís y que os están inundando vienen del Sol Central, el Sol que irradia hacia fuera desde el centro del Universo, y eso es cierto.
Er wordt gezegd dat de golven van liefde die jullie over je heen voelen spoelen van de Centrale Zon afkomstig zijn- de Zon die vanuit het centrum van het Universum naar buiten straalt- en dat klopt.
Su continuo progreso hacia eldespertar se está fortaleciendo creando grandes olas de Amor en el océano de Amor que los envuelve.
Jullie verdere vooruitgang richting ontwakenis het krachtig naar voren gaan, grote golven van Liefde creërend in de oceaan van Liefde die jullie omhult.
Ellos siempre están presentes y enviando olas de amor y de bendiciones para veros atravesar este periodo de caos para que podáis elevaros de nuevo.
Ze zijn onophoudelijk aanwezig en zenden golven van liefde en zegen uit om jullie door deze periode van onrust heen te helpen, zodat jullie je weer kunnen oprichten.
A medida que las Olas de Amor se vayan haciendo más grandes y fuertes en el 2007, se llevarán cada elemento de nuestra vida que no sea auténtico, que no resuene en perfecto acorde con el nuevo y auténtico ser que está emergiendo.
Als de Golven van Liefde groter en sterker worden in 2007, zullen ze elk afzonderlijk element van ons leven wegspoelen, dat onecht is, dat niet in perfecte overeenstemming resoneert met onze verrijzende nieuwe, ware wezens.
Cuando comencemos a ingresar al Mundo del Loto, nos bañarán inmensas Olas de Amor, borrando la larga línea de huellas que habíamos dejado detrás nuestro en la arena.
Zodra we de Lotuswereld begonnen binnen te treden, spoelden gigantische Golven van Liefde door ons heen, een lange rij voetafdrukken, die we in het zand haddenachtergelaten, uitwissend.
Se ha dicho que las olas de amor que sentís y que os están inundando vienen del Sol Central, el Sol que irradia hacia fuera desde el centro del Universo, y eso es cierto.
Ik ben Degene die de krachtige energieën nu naar jullie toestuurt.Er wordt gezegd dat de golven van liefde die jullie over je heen voelen spoelen van de Centrale Zon afkomstig zijn- de Zon die vanuit het centrum van het Universum naar buiten straalt- en dat klopt. De Centrale Zon is een andere naam voor mij.
Adamos y yo disfrutamos combinando nuestro poder vibratorio para aplicar la llama violeta cuando sea necesario opara enviar enormes olas de Amor directamente al corazón de una persona recalcitrante cuyas acciones son importantes para el bien mayor.
Adamos en ik vinden het fijn om ons trillingsvermogen te bundelen om de Violette Vlam toe te passen wanneer dat nodig is-of om enorme golven van Liefde te sturen, recht in het hart van een weerbarstig persoon, wiens handelingen belangrijk zijn voor het hoger goed.
Como cada uno de ustedes cabalga las olas de amor que actualmente inundan el planeta, ayudará a ampliar y expandir esto primero lo experimenta dentro de sí mismos.
Terwijl een ieder van jullie de golven van Liefde bereidt welke momenteel de planeet overspoelen, helpen jullie om dit te vergroten en uit te breiden door het eerst binnenin jullie zelf te ervaren.
Este Oleaje Cuántico lleno de Olas de Amor seguirá creciendo en magnificencia e intensidad durante todo este monumental Año de Transición, a medida que las Olas de Amor se lleven empleos no satisfactorios, lugares de residencia inadecuados, relaciones concluidas, creencias, hábitos y patrones obsoletos, prácticas espirituales no nos permiten avanzar.
Deze Kwantumsurf vol van Golven van Liefde zal doorgaan te versterken en intensiveren gedurende het monumentale Jaar van Overgang, als de Golven van Liefde onvervullende banen, onjuiste woonplaatsen, geëxpireerde relaties, verouderde overtuigingen, gewoontes en patronen en diepgewortelde spirituele oefeningen die ons niet verder kunnen brengen wegwassen….
Enviemos gratitud hacia las almas valientes que denuncian el comportamiento criminal de los oscuros,y luego unámonos para generar enormes olas de Amor y Luz para lavarlos en los brazos de los que van a enviarlos de forma rápida y sin estridencias a la prisión adecuada, para protegernos al resto de nosotros del peligro que ellos presentan.
Laat ons dankbaarheid uitsturen naar de moedige zielen die het misdadige gedrag van de duisteren aan hetlicht brengen en laat ons dan samenwerken om enorme golven van Liefde en Licht op te wekken, om hen weg te spoelen in de armen van diegenen die hen snel en zonder veel ruchtbaarheid zullen overbrengen naar de geschikte gevangenis, om ons allen te beschermen tegen het gevaar dat zij vertegenwoordigen.
Ola tras ola de amor.
Golf na golf van liefde.
Que sintamos la resonancia de la ola de amor creada hoy por tantos grupos en todas partes del mundo.
Laten we de weerklank voelen van de golf van liefde die vandaag opgeroepen wordt in groepen die verspreid zijn over de hele wereld.
Aún, sabiendo que este Evento es una ola de Amor que nos inunda.
Maar nu we weten dat dit Gebeuren een golf van Liefde zal zijn, die over ons heen spoelt….
Una ola de Amor tan fuerte acaba de inundarme,¡me hizo llorar!
Er spoelde net een dusdanig krachtige golf van Liefde over mij heen, dat ik ervan moest huilen!
Y además, ser una ola que alcanza grandes alturas,ya que yo hice de ustedes una ola de amor.
Je zou eveneens een golf zijn, die grote hoogten bereikt,want Ik creëerde voor jou een golf van liefde.
Como podéis ver por los diversos cambios maravillosos que están sucediendo, la ola de Amor es muy efectiva.
Zoals jullie kunnen zien aan de vele prachtige veranderingen die plaatsvinden, is de Liefdesgolf zeer effectief.
Alguien cuestionó el hecho de que, si es una ola de amor lo que está llegando.
Iemand stelde het volgende feit in vraag: als het een Golf van Liefde is, die doorkomt….
La Ola de Amor que se extiende sobre su planeta en verdad levantará los espíritus, pero no en las dimensiones donde residen los"espíritus", como usted los llama.
De Golf van Liefde die over uw Planeet gaat spoelen zal daadwerkelijk uw geest verheffen, maar niet naar de Dimensies waar de'geesten' zoals u hen noemt, verblijven.
Sin embargo, algunos comenzaron a hacer precisamente esto,y el resultado ha sido una ola de amor y confianza que ha incidido en todo y que te ha guiado hacia una conclusión maravillosa de tu estancia dentro de la no-realidad.
Desalniettemin, sommigen van jullie begonnen precies dit te doen,en het resultaat daarvan is een rimpeling buiten liefde en vertrouwen die allen geraakt heeft en die jullie naar een buitengewoon fantastisch einde van jullie verblijf binnen de non-realiteit leidt.
El amor es lo que abre la puerta a la ecualización,es el desequilibrio que ahora tiene la oportunidad de cambiar y hay una ola de amor que está ocurriendo actualmente en el planeta Tierra.
Dat is de opening voor egalisatie, het is de onevenwichtigheid dienu een kans krijgt om te veranderen en er is een golf van liefde die plaatsvindt op de planeet aarde op dit moment.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0483

Hoe "olas de amor" te gebruiken in een Spaans zin

magia circulando en olas de amor desde las playas de la patagonia, irradiando al planeta y mas alla.!
Los mejores cantautores dan amor a su público para recibir olas de amor de ese océano llamado público.
El Magneto del Ser mandará olas de amor de la unidad divina hacia cada célula de la biosfera.
De hecho, parecía venir en forma de olas, olas de amor líquido; no sabría describirlo de otra manera.
El segundo día, espontáneamente, sentí de ella y de mí olas de amor mutuo que irradiaban el aire, brillando.
Pues aún menos podrías contar las olas de amor que de este corazón se derraman para besar a los hombres.
Aun así, pocos la ven, y menos practican surf sobre las olas de amor que llegan hasta la playa del presente.
Me pregunto a veces si él lo ve, si ve las olas de amor que se dirigen constantemente en su dirección.
La forma en que grandes olas de amor podrían ondular hacia adentro, el epicentro del evento… hacia mi y Yeyo y Rafa.
Ha desatado poderosas olas sobre olas de Amor y Veracidad que continúan extendiéndose hacia fuera, afectando a todos los aspectos de nuestras vidas.

Hoe "golven van liefde" te gebruiken in een Nederlands zin

Bruisend, verfrissend, op de golven van liefde en speelsheid.
Golven van liefde en dankbaarheid overspoelen je wezen.
Golven van liefde en vergeving spoelen dan deze herinneringen weg.
Golven van liefde glijden door mijn lijf.
Enorme golven van liefde en warmte stromen naar je toe.
Binnenkort zullen jullie grotere golven van liefde beginnen te ervaren.
In een zee van liefde geboren, op golven van liefde gestorven165.
Het waren golven van liefde die over mij heen werden gespoeld.
Jullie zullen op golven van liefde drijven.
In een zee van liefde geboren Op golven van liefde gestorven.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands