Voorbeelden van het gebruik van Oleracea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nombre latino: Brassica oleracea.
Latijnse naam: Brassica oleracea.Del mismo modo, el Portulaca oleracea se puede cultivar durante todo el año en la casa.
Evenzo kan de Portulaca oleracea het hele jaar door in huis worden verbouwd.Dos variedades de coles tienen esta densidad de hojas que se distinguen por el aspecto de las hojas:col repollo Brassica oleracea var.
Twee soorten kool hebben deze dichtheid van bladeren die zich onderscheidt door het uiterlijk van de bladeren:-koolkool Brassica oleracea var.La entrada de la lista correspondiente a Brassica oleracea de China debe modificarse en consecuencia.
De vermelding in de lijst voor Brassica oleracea uit China moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.La col roja(Brassica oleracea) es una verdura frondosa de la familia crucífera, al igual que sus hermanos verdes o blancos.
Rode kool(Brassica oleracea) is een bladgroente van de kruisbloemigenfamilie, net als zijn groene of witte broers.
Mensen vertalen ook
ESPINACAS: son las hojas, espesas y verdes,de la planta herbácea Spinacia oleracea de la familia de las Chenopodiaceae.
SPINAZIE: dit zijn de dikke,groene bladeren van de kruidachtige plant Spinacia oleracea van de familie van de Chenopodiaceae.El colinabo(Brassica oleracea) es un cultivar de la hortaliza Kohl, pero tiene un sabor mucho más suave.
De koolrabi(Brassica oleracea) is een cultivar van de groente Kohl's, maar heeft een veel mildere smaak.La col, el nombre científico de la col, la col es una planta de la familia crucífera, el género Brassica,una variante de Brassica oleracea L.
Kool, de wetenschappelijke naam van kool, kool is een plant van de kruisbloemigenfamilie, het geslacht Brassica,een variant van Brassica oleracea L.Semillas Espinacas(Spinacia oleracea) es una planta con flores comestibles en la familia Amaranthaceae originaria de Asia central y occidental.
Zaden Spinazie(Spinacia oleracea) is een eetbare plant uit de familie Amaranthaceae inheems in Midden-en West-Azië.Es interesante observar que, después de 24 horas,una eficacia residual subsiste a una concentración del 3% de Acmella Oleracea.
Het is interessant te observeren dat na 24 uur er nog steeds een doelmatigheid geconstateerdwordt bij een concentratie van 3% van het extract van Acmella oleracea.Nativo de Asia, espinacas o spinacia oleracea, es una planta que crece rápidamente para proporcionar deliciosas hojas, excelente para la salud.
Inheems in Azië, spinazie of spinacia oleracea, is een plant die snel groeit en zorgt voor heerlijke bladeren, uitstekend voor de gezondheid.Es interesante observar que, al cabo de 24 horas, subsiste una eficacia residual en unaconcentración al 3% de extracto de Acmella oleracea.
Het is interessant te observeren dat na 24 uur er nog steeds een doelmatigheid geconstateerdwordt bij een concentratie van 3% van het extract van Acmella oleracea.El brócoli o(B. rasscia oleracea) es una variedad de repollo originaria del sur de Italia que llegó a Francia gracias a Catherine de Medici.
Broccoli of(B rasscia oleracea) is een variëteit van kool afkomstig uit het zuiden van Italië aangekomen in Frankrijk dankzij Catherine de Medici.
Detalle(1-32 min) de un cromatograma de HPLC resultante del análisis de las muestras combinadas de raíces y brotes de Brassica nigra, B. rapa,B. y oleracea.
Detail(1-32 min) van een HPLC chromatogram resulterend uit de analyse van gecombineerde wortel en spruit monsters van Brassica nigra,B. rapa en B. oleracea.Originaria de Asia, la espinaca o spinacia oleracea, es una planta que crece rápidamente para proporcionar deliciosas hojas, excelente para la salud.
Inheems in Azië, spinazie of spinacia oleracea, is een plant die snel groeit en zorgt voor heerlijke bladeren, uitstekend voor de gezondheid.WSCPs Clase II de las plantas del género Brassica, que no sean objeto de fotoconversión 5,10, se subdividen en la clase IIa(por ejemplo.,De Brassica oleracea, Raphanus sativus) y IIb por ejemplo.
II WSCPs van Brassica planten, die niet photoconversion 5,10 ondergaan, worden verder onderverdeeld in klasse IIa(bijv.,Uit Brassica oleracea, Raphanus sativus) en IIb bijv.Verdolaga( Portulaca oleracea, P. sativa) es conocida como una maleza molesta a muchos, pero la realidad es una planta cargada de valor nutricional y es en realidad un“superweed.”.
Postelein( Portulaca oleracea, P. sativa) staat bij velen bekend als een irritante wiet, maar het is een plant vol voedingswaarde en eigenlijk een'superkruid'.En el primer guión del apartado 1 de la parte I del anexo II, las palabras«,Brassica napus var. napobrassica y Brassica oleracea conv. acephala» se añadirán después de las palabras«anexo I».
(30) In bijlage II, onder I, punt 1, eerste streepje, worden na dewoorden"bijlage I" de woorden"Brassica napus var. napobrassica en Brassica oleracea convar. acephala" toegevoegd.La verdolaga o Portulaca oleracea es una planta de pequeño tamaño pero de gran resistencia y adaptabilidad que resulta extremadamente fácil de encontrar en la naturaleza.
De postelein of Portulaca oleracea Het is een plant van kleine omvang, maar met een grote weerstand en aanpassingsvermogen die extreem gemakkelijk te vinden is in de natuur.En el punto 4, se añadirá la frase siguiente:« Para las especies Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica,Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp oleifera y las variedades apomícticas monoclonales de Poa spp sólo será aplicable la primera frase.».
Aan punt 4 wordt de volgende zin toegevoegd:" Voor de soorten Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica,Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus ssp. oleifera en de van één kloon afkomstige apomictische rassen van Poasoorten geldt slechts de eerste zin.".La verdolaga( Portulaca oleracea, P. sativa) es conocida por muchos como una hierba molesta, pero en realidad es una planta cargada de valor nutricional y en realidad es una"supermadre".
Postelein( Portulaca oleracea, P. sativa) staat bij velen bekend als een irritante wiet, maar het is een plant vol voedingswaarde en eigenlijk een'superkruid'.El estudio se ha repetido después,en esta ocasión con la aplicación de una crema que contiene extracto de Acmella oleracea al 3% en una piel reconstruida(compuesta por dermis y epidermis), para evaluar su capacidad para mantener la eficacia tras una aplicación tópica.
Het onderzoek werd vervolgens herhaald,dit maal door toepassing van een crème dat het extract van Acmella oleracea met 3% bevatte, op een gereconstrueerde huid(bestaande uit leder- en opperhuid), teneinde zijn vermogen de doelmatigheid vast te houden te beoordelen na een topische toepassing.Brassica oleracea es la especie de planta que incluye muchos alimentos comunes como cultivares, como la col, el brócoli, la coliflor, la col rizada, las coles de Bruselas, la col rizada, la col rizada, el colinabo y kailan.
Brassica oleracea is de plantensoort die veel gangbaar voedsel omvat als cultivars, waaronder kool, broccoli, bloemkool, boerenkool, spruitjes, boerenkool, savooiekool, koolrabi en kailan.Algunos cristales, como este de una hoja de espinaca(Spinacia oleracea), adoptan la forma de bolas con espinas llamadas drusas, que ayudan a la planta a defenderse irritando a los herbívoros.
Sommige van deze kristallen, zoals dit exemplaar in een spinazieblaadje(Spinacia oleracea), nemen de vorm van doornige bolletjes genaamd ‘drusen' aan en helpen de plant bij de verdediging door planteneters te irriteren.La espinaca, conocida como Spinacia oleracea, es una planta anual que se come por sus hojas elípticas, que tienen un promedio de 2 a 30 centímetros( .78 a 22 pulgadas) de longitud.
Spinazie, bekend als Spinacia oleracea, is een eenjarige plant gegeten voor zijn elliptische bladeren, die gemiddeld 2 tot 30 centimeter( .78 tot 22 inch) lang zijn.El fruto de la palmera de acai( Эвтерпа oleracea), AcaiBerry 900 efectos secundarios, llamados también durante el sueño con brasileños de la palma de frutos procedentes de los bosques tropicales de américa del sur.
De vruchten van de acai palm( Euterpe oleracea), AcaiBerry 900 bijwerkingen van, ook bekend als tijdens de slaap met de Braziliaanse palm fruit van oorsprong uit de tropische bossen van Zuid-Amerika.Acai Berry, también llamada Euterpe badiocarpa, Euterpe oleracea, Palmaceae, flores de color marrón y púrpura, es un crecimiento en la selva amazónica brasileña, Acai Berry es la fruta más caliente y nutritiva.
Acai Berry, ook wel Euterpe badiocarpa, Euterpe oleracea, Palmaceae genoemd, bloemen zijn bruin en paars, het is groei in het Braziliaanse Amazone regenwoud, Acai Berry beschouwd als het heetste voedzame fruit.La col lombarda(variedades de hojas moradas de Brassica oleracea Capitata Group) Sus hojas son de color rojo oscuro/ violeta y cambia su color según el valor del pH del suelo, debido a un pigmento que pertenece a las antocianinas.
De rode kool(paarsbladige variëteiten van Brassica oleracea Capitata Group) Zijn bladeren zijn donkerrood/ paars gekleurd en veranderen van kleur naargelang de pH-waarde van de grond, vanwege een pigment dat tot anthocyanines behoort.Acai Berry, también llamada Euterpe badiocarpa, Euterpe oleracea, Palmaceae, flores de color marrón y púrpura, es un crecimiento en la selva amazónica brasileña, Acai Berry es la fruta más caliente y nutritiva. Contiene ricos agentes antioxidantes.
Beschrijving Acai Berry, ook wel Euterpe badiocarpa, Euterpe oleracea, Palmaceae genoemd, bloemen zijn bruin en paars, het is groei in het Braziliaanse Amazone regenwoud, Acai Berry beschouwd als het heetste voedzame fruit, het bevat rijke antioxidanten.Las semillas de Pisum sativum, Brassica napus var.napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala, Vicia faba y las variedades apomícticas monoclonales de Poa ssp. cumplirán las normas u otras condiciones siguientes. La pureza varietal mínima será del 99,7%.
Zaad van Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica,Brassica oleracea conv. acephala, Vicia faba en van één kloon afkomstige apomictische rassen van Poa spp. moet, overeenkomstig de onderstaande normen of eisen, voor ten minste 99,7% raszuiver zijn.
