Voorbeelden van het gebruik van Olot in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olot Un paseo.
Ayuntamiento Olot.
Olot gemeenteraad.Olot es un destino.
Olot is een bestemming.Más hoteles en Olot.
Los podrás descubrir a Olot los días 23 y 24 noviembre.
U zult ontdekken de OLOT op 23 ik 24 november.Información sobre Olot.
Informatie over Olot.La ciudad de Olot se puede descubrir de muchas maneras.
De stad Utrecht ontdekken kan op vele manieren….Hemos podido disfrutar de un fin de semana ideal cerca de muchos lugares con cierto interés turístico: Besalú,Castellfollit de la Roca, Olot, la zona volcánica(incluyendo la Fageda), Banyoles,etc.
We hebben genoten van een geweldig weekend met veel plaatsen in de buurt van een aantal toeristische Besalú,Castellfollit de la Roca, Olot vulkanisch gebied(met inbegrip van Beech) Banyoles.El martes, 12 de febrero 2019 en Olot el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Dinsdag, 12 Februari 2019 in Alat het weer zal zijn als dit:.OLOT Cuenta con grandes atractivos naturales, como el impresionante Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa y la Fageda d'en Jordà, un inmenso y exquisito bosque de hayas.
OLOT Het heeft grote natuurlijke attracties, waaronder het indrukwekkende vulkanische natuurgebied van de “Garrotxa” en een immens en prachtige beukenbos “Fageda d'en Jorda”.En cambio, por buena parte del centro de la comarca,donde se encuentra su capital, Olot, se encuentran más de 40 conos volcánicos y varias coladas de lava que forman un paisaje suave y sin desniveles único en Europa.
Daarentegen strekken zich in een groot deel van hetmidden van het gewest, waar zich de hoofdstad Olot bevindt, meer dan 40 vulkanen en diverse lavastromen uit en vormen een glooiend landschap dat uniek is in Europa.Situada cerca del bonito pueblo de Sant Joan les Fonts, en el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa, situación privilegiada,al lado de Olot, los volcanes, Besalú y muy cerca de Girona y Barcelona.
Het hotel ligt in de buurt van het mooie dorpje Sant Joan les Fonts, in het natuurpark van de Vulkanische Zone van de Garrotxa, bevoorrechte,in de buurt van Olot, vulkanen, Besalú en dicht bij Girona en Barcelona situatie.El pueblo de montaña, Olot, famoso por sus talleres de estatuas religiosas y su escuela de pintura, está en una área volcánica, ideal para excursiones, muchos de ellos están claramente marcadas.
Het bergstadje Olot, beroemd om zijn werkplaatsen van religieuze beelden en schilderschool, is ideaal voor excursies vulkanisch gebied, velen van hen zijn duidelijk gemarkeerd.Bungalow La Garrotxa un bungalow encantador con un gran jardín, una buena cocina, 3 dormitorios, precioso lugares fuera para sentarse y una hermosa zona con la naturaleza y bonitos pueblos y ciudades comoBesalú, Olot y Banyoles.
Bungalow La Garrotxa een mooie bungalow met een grote tuin, een goede keuken, 3 slaapkamers, mooie plekken om buiten te zitten en een prachtig gebied met natuur en mooie dorpjes ensteden als Besalú, Olot en Banyoles.Un poco más lejos es un hermoso camino que lleva a Olot un paso alto 1000 metros hacia Rupit, una impresionante villa medieval, donde un hermoso, especialmente en los niños, cascada populares se encuentra.
Een prachtig weggetje leidt na Olot over een 1000 meter hoge pas richting Rupit, een indrukwekkend middeleeuws dorpje, waar een prachtige, vooral bij kinderen, populaire waterval te vinden is.Descripción del propietario: Villa para 16(+8) personas con piscina privada en Cornellà de Terri Ubicación La villa se encuentra a 2 km de Cornellà de Terri, a 6 km de Banyoles,a 20 km de Girona ya 40 km de Olot y las playas de la Costa Brava.
Beschrijving van de eigenaar: Villa voor 16(+8) personen met privé zwembad in Cornellà de Terri Locatie De villa ligt op 2 km van Cornellà de Terri, op 6 km van Banyoles,op 20 km van Girona en op 40 km van Olot en de Costa Brava stranden.Un poco más lejos es un hermoso camino que lleva a Olot un paso alto 1000 metros hacia Rupit, una impresionante villa medieval, donde un hermoso, especialmente en los niños, cascada populares se encuentra.
Iets verder vindt u een prachtig weggetje dat leidt naar Olot over een 1000 meter hoge pas richting Rupit, een indrukwekkend middeleeuws dorpje, waar een prachtige, vooral bij kinderen, populaire waterval te vinden is.Piscina para refrescarse y nadar, BBQ si tienes tiempo y paras en casa más que desayunar y dormir(como nosotros) y a sólo 40 Km de Girona,cerca de Olot y de la imprescindible costa con sus pintorescos e imperdibles pueblos y aldeas tanto marítimos como de interior.
Zwembad om af te koelen en te zwemmen, BBQ als je tijd hebt en stop thuis in plaats van ontbijten en slaap(zoals wij) en op slechts 40 km van Girona,in de buurt van Olot en essentiële kust met zijn pittoreske en niet te missen stadjes en dorpen zowel zee- en interieur.Una zona volcánica situada en el sureste de Olot, de gran interés ecológico y que podrá descubrir a través de las visitas guiadas que organiza Lava Parque, un parque temático que se encuentra en el mismo recinto que el Camping Ecológico Lava.
Een vulkanisch gebied gelegen in het zuidoosten van Olot, van groot ecologisch belang en u zult ontdekken door middel van rondleidingen georganiseerd Lava Park, een themapark dat in dezelfde behuizing Camping Ecologic Lava.Estiu p caminar y(URL HIDDEN) hay pueblos cercanos con mucha historia como Besalu, Castellfollit de la roca, Tortella,Argelaguer, Olot,etc lugares entrañables donde todavía se pueden encontrar espacios donde parece k el tiempo s. hagi parado.
Estiu p(URL HIDDEN) Er zijn vele nabijgelegen dorpen met de geschiedenis als Besalu, Castellfollit van de rots, Tortella,Argelaguer Olot, etc entrenyables plaatsen waar je nog steeds plaatsen te vinden waar de tijd lijkt k s. hagi gestopt.El Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa, con reservas naturales tan singulares como la Fageda d'en Jordà, te ofrece el privilegio de recorrerlo en bici por tramos exigentes y caminos reconfortantes que te llevarán hasta Besalú,Castellfollit de la Roca, Olot, Santa Pau y Banyoles.
Het Natuurpark van het Vulkanisch Gebied van de Garrotxa met zijn bijzondere natuurlandschappen, zoals het beukenbos Fageda d'en Jordà, nodigt uit voor een ontdekkingstocht over zware stukken en bemoedigende wegen die u naar Besalú,Castellfollit de la Roca, Olot, Santa Pau en Banyoles leiden.Con el coche podrá descubrir pueblos encantadores, como Olot y Ripoll, El Bosque de en Garrell en Argelaguer y Besalú, y hacer una pista que lleva al pueblo perdido en medio de la nada; Beget, cerca de Camprodon!
Met de auto kun je ontdekken charmante dorpjes zoals Olot en Ripoll, in het bos van Garrell om Argelaguer en Besalu, en maak een pad dat leidt naar het dorp verloren in het midden van nergens; Verwekken buurt Camprodon!Este evento se inserta en el calendario de ferias de ganado que comienza en la Vall de Camprodon, con el descenso de la mulata de Llanars(Molló), por Edward St, y que continúa la celebración de Santa Teresa en Ripoll,Sant Lluc Olot, y por último, la temporada de compra y venta de ganado, extremos con Sant Narcís en Girona.
Deze gebeurtenis wordt ingevoegd binnen de runderen beurzen kalender, die begint in de Vall de Camprodon, met het downloaden van de mulat van Llanars(Molló), door St. Edward, en dat blijft de viering van Santa Teresa in Ripoll,Sant Lluc Olot, en ten slotte, het seizoen van kopen en verkopen van dieren, eindigt met de Sant Narcís in Girona.El área de turismo tambiénha habilitado dos grandes aparcamientos entre Olot y Santa Pau para la recepción de visitantes, justo al lado de la Hayedo de a Jordán y el área de Santa Margarita para que puedas visitar o su icónico volcán con la ermita en su cráter o subir a lo alto del Croscat.
Het gebied van het toerismeheeft het mogelijk gemaakt tussen twee parken Olot en Santa Pau voor de ontvangst van bezoekers, direct naast de Beuk in Jordanië en de omgeving van Santa Margarita dus je kunt bezoeken of zijn iconische vulkaan met de kerk in de krater of klim naar de top van de Croscat.Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para laresolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Olot, Girona(España).
Voor de oplossing van alle geschillen of vragen met betrekking tot deze website of de activiteiten die hij ontwikkelde, zal de Spaanse wetgeving van toepassing, waarop de partijen uitdrukkelijk te dienen,bevoegd voor de beslechting van geschillen in verband met de rechtbanken van Olot gebruiken, Girona(Spanje).Algunos deActividades Garrotxa le recomendamosla feria Orígenes como uno al·aliciente más para venir a conocer Olot, su entorno unos y las actividades que te ofrecemos en nuestras instalaciones·ciones ubicadas en el corazón de la Garrotxa.
Des d'Activiteiten Garrotxa Origins enbevelen het eerlijk om de·stimulans om te weten komen Olot, over hun omgeving en de activiteiten die wij aanbieden aan onze faciliteit·Faciliteiten, gelegen in het hart van de Garrotxa.De acuerdo con lo establecido en el reglamento general de protección de datos europeo(RGPD) 2016/679,Camping Lava con domicilio en Ctra Olot a Santa Pau km7 17811- Santa Pau, es responsable del tratamiento de los datos correspondientes a Usuarios de la web y suscriptores.
Volgens de bepalingen van het Algemeen Reglement van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming(RGPD) 2016/679,Camping Lava wonende te Ctra Olot Santa Pau km7 17811- Santa Pau, is verantwoordelijk voor de verwerking van de gegevens op de website van de gebruikers en abonnees.Le recomendamos cruzar los interiores del parque natural en bicicleta empezando por los terrenos de la antiguaestación de tren que hay por la zona sur de Olot, hasta encontrar el inicio de la ruta verde que da lugar a la Ruta del Carrilet, luego se debe atravesar el Valle del Corb y la popular Fageda d'en Jordà.
We raden het oversteken van de interieurs van het natuurpark fiets start plaats van het oude station,dat ligt ten zuiden van Olot, aan het begin van de Greenway vinden dat leidt tot Route Carrilet, Nadat we over de vallei van de Kraai en de populaire Beuk in Jordanië.Según la versión inicialmente difundida, el ser habría sido capturado por unos excursionistas a once kilómetros de Gerona,en la ruta que va de Bañolas a Olot, quienes según esta primera recreación de los hechos, se encontraban en un bosque cuando vieron al ser, que trató de huir velozmente hasta que le cazaron.
Volgens de oorspronkelijk uitgebracht versie, zou wezen zijn gevangen genomen door wandelaars elf kilometer van Gerona,op de route van Banyoles naar Olot, die volgens deze eerste recreatie van de gebeurtenissen, waren in een bos toen ze zagen dat het wezen, Hij probeerde weg te rennen snel tot hij gejaagd.
