Wat Betekent ON THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• on the
• de on the

Voorbeelden van het gebruik van On the in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

On the Record.
Af On the Record.

Sin embargo, ecommerce is on the rise.
Echter, ecommerce is on the rise.

On The Gulf ofrece la comida cajún & criolla y se ubica a 550 metros de la propiedad.
Gasten kunnen genieten van Cajun& Creoolse hapjes en maaltijden in 790 On The Gulf, gelegen op 550 meter afstand.

Haga check en la opción Enable‘on the fly' CRS transformation.
Zet een vinkje voor “Enable ‘on the fly' CRS transformation”.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de South Wind On The Ocean.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Beach Colony Resort.

Los que viven al límite(Live on the EDGE) buscan la emoción a diario.
Mensen die 'on theedge' leven, zoeken spanning in het leven van alledag.

En la casa de arte en Hillcrest están poniendo"On the Road".
The art house in Hillcrest is playing 'on the Road'.

Estas herramientas te permitirán hacer variantes“on the fly” y segmentar al detalle tus experimentos.
Met deze tools kunt u “on the fly” varianten maken en uw experimenten in detail segmenteren.

Algunas personas prefieren beberlo con hielo, conocido como“on the rocks”.
Sommige mensen drinken het liever met ijs, bekend als “on the rocks”.

Para su tercer disco“On the Edge”, Jaimoe y Weaver lo dejaron y entró Joe English.
Op hun derde album ‘On the Edge' ontbreken Jaimoe en Weaver, die de band verlaten hebben en waarvoor drummer Joe English in de plaats kwam.

Encuentra las mejores ofertas para Rooms on the Beach Negril en Negril.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Jackies on the Reef in Negril.

Los huéspedes podrán disfrutar de un refresco o un cóctel en el bar panorámico On The Rocks.
Hapjes en cocktails kunnen worden besteld bij de panoramische On The Rocks Bar.

Finalmente, el 21 de julio se lanzarán Death on the Road, Flight 666, The Final Frontier y En Vivo!
Als laatste zijn Death On The Road, Flight 666, The Final Frontier en En Vivo! aan de beurt!

La primera persona en utilizar fue Reg Varney de la famosa“On the Buses”.
De eerste officiële gebruiker was Reg Varney van de populaire Britse televisiereeks ‘On the Buses'.

On the edge tuvo un post muy controvertido acerca de mujeres extranjeras que se casan con libios y cómo desafortunadamente algunas de ellas han sido tratadas.
Op On the edge stond een zeer controversieel artikel over buitenlandse vrouwen die met Libiërs trouwen en over hoe sommigen van hen helaas zijn behandeld.

Se utiliza habitualmente para servir un aperitivo o cualquier bebida con hielo o"on the rocks”.
Dit glas wordt vaak gebruikt om een simpel aperitief of een drankje 'on the rocks' te bereiden.

El Pullman Melbourne on the Park está a solo 2 minutos a pie de la estación de Jolimont y a menos de 3 km del Rod Laver Arena, los Reales Jardines Botánicos y el teatro Princess.
Pullman Melbourne on the Park ligt op slechts 2 minuten lopen van het station Jolimont en op minder dan 3 km afstand van de Rod Laver Arena, de koninklijke botanische tuinen en het Princess Theater.

Com en 2009, donde trabajó como corresponsal digital para el blog On The Scene del sitio web.
Com, waar ze werkte als een digitale correspondent voor de On The Scene blog op de website.

El establecimiento alberga el pub On The Road, que abre todas las noches hasta tarde y ofrece música en directo, actuaciones de DJ y exposiciones de cuadros y fotografías… 26 Habitaciones del hotel;
De bar van de accommodatie, de On The Road Pub, is elke avond tot laat geopend en biedt livemuziek, dj's en exposities met schilderijen en foto's… 26 Hotelkamers;

Por ejemplo, experimentaron con un EMS VCS 3 en«Brain Damage» y«Any Colour You Like», y un Synthi A en«Time» y«On the Run».
Bijvoorbeeld, de band experimenteerde met een EMS VCS 3 over” Brain Damage “en” Any Colour You Like“, en een Synthi Een op “Time” en “On the Run”.

Al regresar de Estados Unidos en enero de 1973, grabaron«Brain Damage»,«Eclipse»,«Any Colour You Like» y«On The Run», a la vez que afinaban el trabajo que ya tenían hecho de las sesiones previas.
Terugkeer van de VS in januari 1973, namen ze “Brain Damage”, “Eclipse”, “Elk Colour You Like” en “On the Run”, terwijl de fine-tuning van het werk dat ze al in de eerdere sessies vastgelegd.

Bourton on the Water está a sólo 4 millas de Stow on theWold y es atravesado por el río Windrush con su serie de puentes bajos elegantes junto a los verdes árboles que sombrean el área y las bancas de piedra ordenadas.
Bourton on the Water is slechts 4 mijl van Stow on theWold en wordt doorkruist door de rivier de Windrush met zijn reeks van elegante lage bruggen met groene bomen schaduw het gebied en beval de stenen banken.

Y que no se ha hecho ningún progreso sustancial en cuanto a las condiciones de vivienda de los obreros lo demuestra ampliamente el informe de la comisión real on the Housing of the Poor, redactado en 1885.
Dat er echter wat de arbeiderswoningen betreft geen wezenlijke vooruitgang heeft plaatsgevonden, wordt volop bewezen door het rapport van de Koninklijke commissie ‘on the Housing of the Poor'[18] van 1885.

Los fanáticos del teatro y las artes disfrutarán de On The Rocks, el festival de artes dirigido por estudiantes más grande de Escocia, que tiene lugar cada primavera, así como la proximidad de los dos teatros de la Universidad.
Fans van theater en kunst zullen genieten van On The Rocks, het grootste door studenten gerunde kunstfestival van Schotland, dat elk voorjaar plaatsvindt, evenals de nabijheid van de twee theaters van de universiteit.

Para más información sobre la identidad de género, véase el informe de 2011«Discrimination on the grounds of sex, gender identity and gender expression», por la red europea de expertos jurídicos en el ámbito de la no discriminación.
Zie voor meer informatie over genderidentiteit het verslag Discrimination on the grounds of sex, gender identity and gender expression(2011) van het Europees netwerk van juridische deskundigen op het gebied van non-discriminatie.

El establecimiento alberga el pub On The Road, que abre todas las noches hasta tarde y ofrece música en directo, actuaciones de DJ y exposiciones de cuadros y fotografías… 26 Habitaciones del hotel; Albergue; cadena hotelera: HipHop Hostels;
De bar van de accommodatie, de On The Road Pub, is elke avond tot laat geopend en biedt livemuziek, dj's en exposities met schilderijen en foto's… 26 Hotelkamers; Hostel; hotelketen: HipHop Hostels;

Recibió dos becas Fulbright, una beca de Nikon/ NPPA, una beca del Pennsylvania Council on the Arts y una beca del Programa de Investigación y Escritura de la Fundación MacArthur sobre Paz y Cooperación Internacional.
Hij heeft twee Fulbright-beurzen ontvangen, een beurs van Nikon/ NPPA, een fellowship van de Pennsylvania Council on the Arts en een fellowship van het MacArthur Foundation's programma voor onderzoek en schrijven over internationale vrede en samenwerking.

Geek made cloud cool turn heads on the street 100%- Freego High-tech Corporation Limited El mayor fabricante de Scooters eléctricos y bicicletas eléctricas en el sur de China, el exportador profesional y el líder de transportadores personales eléctricos en el mundo.
Geek made cloud cool turn heads on the street 100%- Freego High-Tech Corporation Limited De grootste producent van elektrische scooters en elektrische fietsen in Zuid-China, de professionele exporteur en de leider van Electric Personal Transporters ter wereld.

A continuación queda el acuerdo sobre añadir un punto 10 bis:"calls on the Commission to examine the possibility of using the consultation procedure under the terms of Article 96 of the Cotonou Convention".
Dan is er een akkoord over een toevoeging van een punt 10 bis: calls on the Commission to examine the possibility of using the consultation procedure under the terms of Article 96 of the Cotonou Convention.

I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, pero a pesar de la auto-completar el reconocimiento de sus nombres de usuario, cuando hace clic en siguiente, se le dio un error que las cuentas no existen.
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, maar ondanks de auto-fill erkenning van hun gebruikersnamen, toen ik klikte op de volgende kreeg ik een foutmelding dat de rekeningen niet bestond.

Hoe "on the" in een zin te gebruiken

On the brink, on the brim, on the cusp. . .

It depends on the year, on the city, on the attack.

On the layers tab on the right, click on the star.

On the order of service, on the stationary, on the website.

Focus on the problems, on the solutions, not on the party.

It's working on the mind, on the heart, on the soul.

Focus in on the positive, on the happiness, on the joy.

We’re on the course, on the field, and on the ball.

Click on the “Social” tab on the navigation on the left.

We are on the move, on the go, on the run.