Voorbeelden van het gebruik van Ookla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Ariel!¡Ookla!
¿Cómo utiliza las cookies Ookla?
Hoe gebruikt Ookla cookies?Probado en servidor Ookla rds Bucuresti.
Getest op Ookla server rds Bucuresti.Ookla Speedtest: porque la velocidad sí cuenta.
Ookla Speedtest: Omdat snelheid ertoe doet.Aloje un servidor de Ookla Speedtest en su área.
Host een Ookla Speedtest-server in uw regio.Net de OOKLA para evaluar la potencia de señal en el jardín.
Net van OOKLA om de signaalsterkte in uw achtertuin te meten.Con más de 150 millones de pruebas realizadas cada mes, Ookla Speedtest es el estándar mundial en pruebas de conexión a Internet.
Door elke maand meer dan 150 miljoen tests uit te voeren is Ookla Speedtest de wereldwijde maatstaf voor het testen van internetverbindingen geworden.Ookla® es líder mundial en pruebas, datos y análisis de Internet.
Ookla® is wereldleider in internettesten, -gegevens en -analyses.Si no tiene una aplicación Speedtest by Ookla instalada para verificar su velocidad de Internet, primero debe obtener una de Play Store.
Als je geen Speedtest-app van Ookla hebt geïnstalleerd om je internetsnelheid te controleren, moet je er eerst een downloaden Ookla es responsable del Procesamiento de la Información personal que recibe en el marco de los escudos de privacidad y las transferencias posteriores a todo tercero que actúe como su representante.
Ookla is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens die het ontvangt in het kader van het privacyschildkader en daaropvolgende overdrachten aan een derde die namens hem optreedt als agent.Esto incluye generar oportunidades de venta mediante llamadas telefónicas y un boletín informativo por correo electrónico para presentarle contenido, como documentos técnicos y seminarios web,ofrecidos por Ookla, en cuyo caso su información de contacto se compartirá con nuestro cliente.
Dit omvat het genereren van leads via telefoontjes en e-mail nieuwsbriefmarketing om u naar inhoud, zoals whitepapers en webinars,aangeboden door Ookla, te leiden, waarna uw contactgegevens met onze klant worden gedeeld.Este servicio gratuito de Ookla abre cientos de lugares de prueba en todo el mundo para quienes tengan curiosidad sobre el rendimiento de su conexión a Internet.
Deze gratis dienst van Ookla opent honderden testlocaties overal ter wereld voor iedereen die nieuwsgierig is naar de prestaties van zijn internetverbinding.Tal como se describió anteriormente, hemos determinado que nuestro interés legítimo es un fundamento legal para el procesamiento en relación con las ofertas de Speedtest ySensorly de Ookla, y con la forma en que promocionamos nuestro negocio frente a clientes actuales y potenciales.
Zoals hiervoor beschreven, hebben we legitiem belang vastgesteld als de basis voor verwerking in verband met de Speedtest-en Sensorly-aanbiedingen van Ookla en hoe we onze activiteiten aanbieden aan onze huidige en potentiële klanten.Instalar Utiliza Ookla Speedtest para probar tu conexión fácilmente y con solo un toque en menos de 30 segundos. Es preciso desde cualquier lugar gracias a nuestra red global.
Gebruik Ookla Speedtest om eenvoudig met één tik een verbinding te testen in minder dan 30 seconden- overal nauwkeurig dankzij ons wereldwijde netwerk.La función de velocidad web analiza su dirección IP cuandoejecuta una prueba para determinar la ubicación aproximada de su dispositivo, pero Ookla no retiene las direcciones IP analizadas y estas se eliminan automáticamente una vez que se completa la prueba.
Web Speed analyseert uw IP-adres wanneer u een test uitvoertom de geschatte locatie van uw apparaat te bepalen, maar de Millones de usuarios han hecho de Ookla Speedtest la aplicación número 1 para probar velocidades de Internet,¡y los profesionales de toda la industria confían en ella a diario!
Miljoenen gebruikers hebben Ookla Speedtest de 1 app gemaakt voor het testen van internetsnelheden, en het is dagelijks vertrouwd door professionals overal in de industrie!Mercadeo para clientes: podemos ofrecer marketing a clientes actuales y potenciales, y a sus empleados, que hayan manifestado interés en hacer negocios con Ookla o que anteriormente hayan realizado negocios con Ookla para seguir generando y promoviendo nuestro negocio.
Marketing naar klanten: We mogen huidige en toekomstige klanten en hun werknemers benaderen die hebben aangegeven geïnteresseerd te zijn om zaken te doen,of die eerder zaken hebben gedaan, met Ookla om meer activiteiten te genereren en deze te promoten.Con unos 8 mil millones de pruebas en su haber OOKLA posee mucho más datos para sustentar sus comparaciones de velocidad que cualquier otro organismo que se dedique a esto.
Met ongeveer 8 miljard uitgevoerde tests beschikt OOKLA over meer gegevens om snelheden te vergelijken dan andere bedrijven die een soortgelijke test aanbieden.Tales esfuerzos incluyen el envío de mensajes de mercadeo por correo electrónico o la realización de llamadas telefónicas para impulsar la compra de publicidad, Speedtest/Sensorly y licencias de Datos en línea,generación de oportunidades de venta y otros servicios comerciales ofrecidos por Ookla.
Dergelijke inspanningen omvatten het verzenden van marketinge-mails of het voeren van telefoongesprekken om de aankoop van advertenties, Speedtest/Sensorly- en Online gegevens-licenties,leadgeneratie en andere zakelijke diensten aangeboden door Ookla te stimuleren.Ofertas de Speedtest: Speedtest de Ookla y Sensorly se ofrecen en m últiples dispositivos, productos y plataformas, como una extensión de su navegador web o como aplicaciones en determinados productos, como enrutadores.
Speedtest-aanbiedingen: Speedtest van Ookla en Sensorly worden aangeboden op meerdere apparaten, producten en platforms, zoals als extensie in uw webbrowser of als applicaties in bepaalde producten, zoals routers.Ookla también puede proporcionar direcciones IP o identificadores de red, hardware y dispositivos completos a fabricantes de equipos y redes centrales o a proveedores mayoristas, seg ún el caso individual, con fines de investigación de redes.
Ookla kan ook van geval tot geval volledige IP-adressen en/of netwerk-, hardware- en apparaat-ID's verstrekken aan apparatuurfabrikanten en leveranciers van kern- en wholesalenetwerken ten behoeve van netwerkonderzoek.A menos que se indique lo contrario en este documento, la información que recopilamos de todas las pruebas realizadas a través de Ookla se reúne de forma anónima y luego se combina para proporcionar datos de rendimiento a los usuarios en los sitios web de Ookla, incluidos los anfitriones de sus servidores de Speedtest, o a terceros a los que les otorgamos licencias de la información.
Tenzij anders hierin beschreven,wordt de informatie die wij verzamelen uit alle tests die u via Ookla uitvoert, anoniem verzameld en vervolgens samengevoegd om prestatiegegevens te verstrekken aan gebruikers op de Ookla-websites, inclusief zijn Speedtest-serverhosts en/of aan derden aan wie we de informatie in licentie verstrekken.Ookla también otorga licencias de las aplicaciones Speedtest y Sensorly a los clientes comerciales que deseen que sus usuarios finales prueben la conectividad de Internet de sus propias redes o, en el caso de Speedtest, para probar la conexión de un usuario final entre un producto y la red de servidores de Ookla.
Ookla licenseert de Speedtest- en Sensorly-toepassingen aan zakelijke klanten die willen dat hun eindgebruikers de internetconnectiviteit van hun netwerken testen of, in het geval van Speedtest, om verbinding(en) van een eindgebruiker tussen een product en het Ookla-netwerk van servers te testen.Salvo que se indique lo contrario en esta Política de privacidad, Ookla es un controlador de datos(tal como se usa dicho término conforme el Reglamento general de protección de datos de la UE[“RGPD”]), lo que significa que nosotros decidimos cómo y por qué se procesa la información que usted nos proporciona.
Tenzij anders vermeld in dit privacybeleid, is Ookla een verantwoordelijke(zoals die term wordt gebruikt in de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU('AVG')), wat betekent dat wij beslissen hoe en waarom de informatie die u ons verstrekt, wordt verwerkt.Ookla y sus socios pueden usar cookies y otras tecnologías de seguimiento para analizar tendencias, administrar los Servicios, rastrear los movimientos de los usuarios en torno a los Servicios y en sitios, dispositivos y aplicaciones de terceros y para recopilar información demográfica de nuestra base de usuarios.
Ookla en zijn partners kunnen cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om trends te analyseren, Diensten te beheren, bewegingen van gebruikers binnen de Diensten en op sites, apparaten en applicaties van derden te volgen en demografische informatie over ons gebruikersbestand te verzamelen.Si instala Speedtest o Sensorly en su teléfono inteligente uotro dispositivo móvil, Ookla puede recopilar sus Datos sobre ubicación exacta, tanto mientras está ejecutando una prueba como cuando la aplicación no está en uso activamente, pero se está ejecutando en segundo plano en su dispositivo.
Als u Speedtest of Sensorly op uw smartphone of eenander mobiel apparaat installeert, kan Ookla uw nauwkeurige locatiegegevens verzamelen, zowel tijdens het uitvoeren van een test als wanneer het programma niet actief in gebruik is maar op de achtergrond op uw apparaat wordt uitgevoerd.Tenga en cuenta que Ookla no es responsable por la información que ofrezca de forma voluntaria sobre usted en los debates de ningún área pública de los Servicios, como secciones de comentarios, foros, blogs, wikis, salas de chat, mensajes privados, tableros de mensajes u otra interacción públicamente accesible, o información que usted decide hacer pública en cualquiera de sus perfiles de usuario u otras áreas de los Servicios que permiten a los usuarios subir o publicar contenido.
Houd er rekening mee dat Ookla niet verantwoordelijk is voor de informatie die u over uzelf verstrekt tijdens gesprekken via openbare ruimtes van de Diensten, zoals commentaarvelden, forums, blogs, wiki's, chatrooms, privéberichten, prikborden of ander publiek toegankelijk gebruik, of informatie die u openbaar wenst te maken in een gebruikers profiel van jouw of andere delen van de Diensten waar gebruikers inhoud kunnen uploaden of plaatsen.En el caso de que las encuestas permitan a los usuarios enviar comentarios por escrito, y de que Ookla informe a los usuarios sobre la posibilidad de dicha divulgación en el momento de realizar la encuesta, Ookla se reserva el derecho de divulgar cualquier información proporcionada por los usuarios, siempre que no se divulgue Información del usuario que identifique a un usuario específico.
Als gebruikers de mogelijkheid krijgen om schriftelijke opmerkingen in te dienen bij enquêtes, en als Ookla gebruikers informeert over die mogelijke openbaarmaking op het moment dat zij de enquête invullen, behoudt Ookla zich het recht voor om door gebruikers verstrekte informatie te openbaren, op voorwaarde dat er geen gebruikersgegevens worden geopenbaard die een specifieke gebruiker identificeren.Para Speedtest y Sensorly: Ookla tiene un interés legítimo para compartir sus resultados de Speedtest con proveedores de internet, fabricantes de hardware y reguladores de la industria para ayudarlos a comprender y crear un Internet mejor y más rápido.
Wat Speedtest en Sensorly betreft heeft Ookla een legitiem belang bij het delen van uw Speedtest-resultaten met internetproviders, hardwarefabrikanten en sectorale toezichthouders om hen te helpen een beter en sneller internet te begrijpen en te ontwikkelen.
