Voorbeelden van het gebruik van Oolong in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El asesino Oolong.
De Oolong Slachter.Similar al té verde, oolong tiene un sabor dulce y con mucho cuerpo.
Productos nuevos para octubre- Oolong.
Nieuwe artikelen voor oktober- Oolong thee.Los tés negros, verdes, blancos, oolong y pu-erh son todos iguales.
Zwarte, groene, witte, oolong- en pu-erh-thee zijn allemaal dezelfde plant.GTé de la roca de Wuyi del dahongpao del té del oolong.
G Wuyi rock
Mensen vertalen ook
Resumen: Beber té verde o té oolong puede aumentar su metabolismo.
Gente en la provincia de Fujian como su té oolong;
Mensen in de provincie Fujian houden van hun oolong thee;Resumen Beber té oolong o té verde puede aumentar su metabolismo.
Samenvatting Het drinken van groene thee of oolongthee kan uw metabolisme verhogen.Los tés chinos se pueden clasificar en seis categorías, entre las que se incluyen el verde, negro,blanco y oolong.
Alle Chinese thee is echter onder te verdelen in zes soorten, waaronder groene, zwarte,witte en oolongthee.Este es un excelente“oolong”, uno de los favoritos de la casa y con el que comenzamos el día.
Dit is een uitmuntende oolong, onze eigen favoriet waar we onze dagen mee beginnen.Los investigadores trataron estas células con diferentes concentraciones de extractos de té oscuro, verde,negro y oolong.
De cellen werden behandeld met verschillende concentraties van extracten uit groene,zwarte en oolongthee.Té Oolong y cáscara de naranja promueven la combustión y la eliminación de grasa.
De Oolong thee en sinaasappelschil bevorderen Por ejemplo, algunas investigaciones indican que el té negro y el té oolong pueden ayudar a prevenir las caries.
Sommige onderzoeken wijzen er bijvoorbeeld op dat zwarte thee en Oolong-thee elk tandbederf kunnen helpen voorkomen.It es un té semi fermentado té oolong, que se encuentra entre el té negro fermentado y té verde no fermentado.
It is een semi-gefermenteerde oolong thee, die tussen de gefermenteerde zwarte thee en niet-gegiste groene thee.También tengo una tetera tradicional que me encanta, una Calphalonamericana, regalo de Martha Stewart, para hacer té oolong o lapsang souchong.
Ik ben ook dol op mijn traditionele waterketel: een Amerikaanse Calphalon- ketel-een cadeau van Martha Stewart- om er oolong of lapsang souchong thee mee te zetten.Los tés pu-erh, verde y oolong podrían acelerar tu metabolismo, así que tómalos en la mañana(¡y durante todo el día!)!
Puerh, groene en oolongthee kunnen je stofwisseling op gang helpen, dus drink die 's ochtends en gedurende de dag!Hay muchos tipos de té dehierbas, pero los expertos están de acuerdo en que el té verde, té oolong, té blanco y té pu-erh son los cuatro mejores tés del mundo.
Er zijn vele soorten kruidenthee,maar deskundigen het erover eens dat groene thee, Oolong thee, witte thee en pu-erh thee zijn de vier beste thee in de wereld.Oolong es especialmente popular entre los conocedores del té de China del sur y chinos expatriados en Asia sudoriental como es el proceso de preparación de Fujian conocido como la ceremonia del té Gongfu.
Oolong is vooral populair bij thee kenners van Zuid-China en Chinese expats in Zuidoost-Azië aangezien de Fujian voorbereidingsproces is bekend als de theeceremonie Gongfu.Que se dedica a la fabricación de una alta calidad de Osmanthus Oolong que se hace con la mejor calidad de las materias primas disponibles en el mercado.
Die zich bezighoudt met de vervaardiging van een hoge kwaliteit van Osmanthus Oolong thee die is gemaakt met de beste kwaliteit ruwe materialen marktprijzen.Además, oolong y verde té puede ayudar a su cuerpo a utilizar la grasa almacenada para obtener energía de manera más eficaz, aumentando su capacidad de quemar grasa hasta en un 17%(35, 36, 37, 38, 39).
Daarnaast kan Oolong en groene thee helpen het opgeslagen vet in uw lichaam effectiever te gebruiken voor energie en verhoogd uw vetverbranding vermogen tot17%(35, 36, 37, 38, 39).Mostraron que las personas que constantemente bebían té negro o oolong durante más de 10 años tenían menos probabilidades de perder su densidad mineral ósea durante ese lapso de tiempo.
Ze toonden aan dat mensen die consequent meer dan 10 jaar zwarte of oolongthee dronken, minder snel hun botmineraaldichtheid verloren in die tijd.Oolong té tiene un fragnance té especial, los orientales les gusta en general y ahora este sabor se va a ampliar a los mercados occidentales, este té para ir con té de la leche va a crear un aroma especial de té.
Oolong thee heeft een speciale thee fragnance, oosterlingen alsof het algemeen en nu dit smaak gaat om uit te breiden naar westerse markten, deze thee te gaan met melk thee zal een speciale geur van thee maken.(Si la producción estándar de té es la más reciente de dos hojas yun brote, oolong suele ser de tres o cuatro hojas y un brote.) Después de ser arrancado, las hojas se marchitan para eliminar la humedad.
(Als standaard theeproductie de nieuwste twee bladeren en een knop is,is oolong vaak drie of vier bladeren en een knop.) Nadat ze geplukt zijn, worden de bladeren verdroogd om wat vocht te verwijderen.Además, los tés oolong y verdes pueden ayudar a su cuerpo a usar la grasa almacenada para obtener energía de manera más eficaz, aumentando su capacidad de quemar grasa en hasta un 17%(35, 36, 37, 38, 39).
Daarnaast kan Oolong en groene thee helpen het opgeslagen vet in uw lichaam effectiever te gebruiken voor energie en verhoogd uw vetverbranding vermogen tot17%(35, 36, 37, 38, 39).Los científicos japoneses descubrieron que los altos niveles de antioxidantes llamados polifenoles polimerizados,específicos del té oolong, inhiben la capacidad del cuerpo para absorber la grasa hasta en un 20 por ciento.
Japanse wetenschappers ontdekten dat hoge niveaus van antioxidanten, gepolymeriseerde polyfenolen genaamd,specifiek voor oolong thee, het vermogen van het lichaam om vet tot 20 procent te absorberen remmen.Remoje el té Pu'er o el té oolong(té fermentado moderado) durante unos 10 minutos en agua hirviendo, filtre con una gasa limpia, vierta el té filtrado en el arroz prelavado y siga el proceso de cocción normal.
Week in Pu'er thee of oolong thee(gematigde gefermenteerde thee) gedurende ongeveer 10 minuten in kokend water, filter met schoon gaas, giet de gefiltreerde thee in de voorgewassen rijst en volg het normale kookproces.En las hojas de té, la misma pieza de hojas verdes se procesa en té verde, té negro,té oolong y similares mediante el control de la oxidación biológica, un proceso que también se conoce erróneamente como fermentación.
In theeblaadjes wordt hetzelfde stuk groene bladeren verwerkt tot groene thee,zwarte thee, oolongthee en dergelijke door de biologische oxidatie te beheersen, een proces dat ook ten onrechte wordt aangeduid als fermentatie.Si bien los cuatro tipos de té conocidos como tés verdaderos: blanco,verde, oolong y negro ofrecen innumerables beneficios para la salud, la mayoría de los estudios muestran que los tés negro y verde son las mejores variedades para su corazón.
Hoewel alle vier theesoorten die bekend staan als ware theesoorten- wit,groen, oolong en zwart- talloze gezondheidsvoordelen bieden, tonen de meeste onderzoeken aan dat zwarte en groene thee de beste variëteiten voor je hart zijn.
