Wat Betekent OOLONGTHEE in het Spaans - Spaans Vertaling

• té oolong
• oolong

Voorbeelden van het gebruik van Oolongthee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is oolongthee?
¿Qué es el té oolong?

Temperatuur heeft een grote invloed op het aroma, de kleur en de smaak van oolongthee.
La temperatura tiene una gran influencia en el aroma, el color y el sabor del té oolong.

Ik wilde alleen wat Oolongthee. Ik zweer het!
Mire, sólo quería tomar un poco de Oolong.¡Lo juro por Dios!

Alle Chinese thee is echter onder te verdelen in zes soorten, waaronder groene, zwarte, witte en oolongthee.
Los tés chinos se pueden clasificar en seis categorías, entre las que se incluyen el verde, negro, blanco y oolong.

Conclusie: Het drinken van groene thee of oolongthee kan uw metabolisme verhogen.
Resumen: Beber té verde o té oolong puede aumentar su metabolismo.

De cellen werden behandeld met verschillende concentraties van extracten uit groene, zwarte en oolongthee.
Los investigadores trataron estas células con diferentes concentraciones de extractos de té oscuro, verde, negro y oolong.

Samenvatting Het drinken van groene thee of oolongthee kan uw metabolisme verhogen.
Resumen Beber té oolong o té verde puede aumentar su metabolismo.

Puerh, groene en oolongthee kunnen je stofwisseling op gang helpen, dus drink die 's ochtends en gedurende de dag!
Los tés pu-erh, verde y oolong podrían acelerar tu metabolismo, así que tómalos en la mañana(¡y durante todo el día!)!

Ik herinner me dat je graag oolongthee dronk.
Recuerdo que te gustaba el té de oolong.

Groene thee, witte thee, oolongthee of een gelijkmatige mix hiervan maken vooral een goede kombucha.
El té verde, el té blanco, el té oolong, o incluso una mezcla de estos hacen la kombucha especialmente buena.

India, Sri Lanka, Japan, Thailand en Nieuw-Zeeland zijn slechts enkele van de landen die ‘s werelds oolongthee produceren.
India, Sri Lanka, Japón, Tailandia y Nueva Zelanda son sólo algunos de los países productores de té de oolong del mundo.

Bovendien bevordert de polyfenolische verbinding in oolongthee apoptose in het geval van kankerachtige celgroei in de maag.
Además, el compuesto polifenólico en el té oolong promueve la apoptosis en caso de crecimiento canceroso de células en el estómago.

India, Sri Lanka, Japan, Thailand en Nieuw-Zeeland zijn slechts enkele van de landen die ‘s werelds oolongthee produceren.
India, Sri Lanka, Japón, Tailandia y Nueva Zelanda son solo algunos de los países que producen algunos de los tés oolong que se exportan a todo el mundo.

Hoewel meer onderzoek naar de effecten van oolongthee nodig is, tonen deze bevindingen aan dat oolong potentieel gunstig kan zijn voor gewichtsverlies.
Si bien se necesitan más estudios sobre los efectos del té azul, estos hallazgos muestran que oolong podría ser potencialmente beneficioso para la pérdida de peso.

Omdat oolongthee enorm varieert in oxidatieniveaus en verwerkingstechnieken, zullen veel oolongs verschillende ideale brouwtemperaturen en weektijden hebben.
Debido a que los tés oolong varían enormemente en sus niveles de oxidación y técnicas de procesamiento, muchos oolongs tendrán diferentes temperaturas ideales de preparación y tiempos de remojo.

Ze toonden aan dat mensen die consequent meer dan 10 jaar zwarte of oolongthee dronken, minder snel hun botmineraaldichtheid verloren in die tijd.
Mostraron que las personas que constantemente bebían té negro o oolong durante más de 10 años tenían menos probabilidades de perder su densidad mineral ósea durante ese lapso de tiempo.

Met andere woorden, drink meerdere kopjes oolongthee per dag, omdat het misschien wel de beste soort thee is om je gezondheid te verbeteren en naast een heerlijke en ontspannende traktatie.
En otras palabras, puede beber varias tazas de té oolong al día, porque podría ser la mejor clase de té para mejorar su salud y también es un placer delicioso y relajante.

De thee van Tieguanyinoolong, organische gaba Olong met hoogwaardig, Sensorische Index ü smaak- Zelfde geur van de oolongthee, geen van-geur ü kleur- Zelfde kleur van de oolongthee, kleurenuniformiteit ü vorm… Origineel.
Té de Tieguanyin Oolong, gaba orgánico Olong con el alto grado, Índice sensorial gusto del ü---- La misma fragancia del té del oolong, ningún apagado-olor color del ü---- El mismo color del té del oolong, … Original.

Met andere woorden, drink meerdere kopjes oolongthee per dag, omdat het misschien wel de beste soort thee is om je gezondheid te verbeteren en naast een heerlijke en ontspannende traktatie.
En otras palabras, beba varias tazas de té oolong al día, ya que podría ser el mejor tipo de té para mejorar su salud y además de ser un delicia deliciosa y relajante.

Ze toonden aan dat mensen die consequent meer dan 10 jaar zwarte of oolongthee dronken, minder snel hun botmineraaldichtheid verloren in die tijd.
Demostró que las personas que consistentemente bebían té negro o té oolong por más de 10 años eran tremendamente menos propensas a perder su densidad mineral ósea en ese lapso de tiempo.

Deze theeën hadden nu de lagers van een oolongthee- ze werden van nature geoxideerd in een bamboemand, in kleine krullen gerold en in een oven gebakken.
Estos tés ahora tenían los rodamientos de un té oolong: se oxidaban de forma natural en una cesta de bambú, se enrollaban en pequeños rizos y se horneaban en un horno.

Woord van waarschuwing: Ondanks al deze belangrijke effecten, is het belangrijk om te onthouden dat oolongthee de neiging heeft om veel cafeïne te bevatten, wat niet het gezondste onderdeel is van deze heilzame drank.
Palabra de advertencia: a pesar de todos estos efectos importantes, es importante recordar que el té oolong tiende a ser alto en cafeína, que no es el componente más saludable de esta bebida beneficiosa.

In theeblaadjes wordt hetzelfde stuk groene bladeren verwerkt tot groene thee, zwarte thee, oolongthee en dergelijke door de biologische oxidatie te beheersen, een proces dat ook ten onrechte wordt aangeduid als fermentatie.
En las hojas de té, la misma pieza de hojas verdes se procesa en té verde, té negro, té oolong y similares mediante el control de la oxidación biológica, un proceso que también se conoce erróneamente como fermentación.

Een onderzoek uit 2003 toonde aan dat, in combinatie met reguliere hyperglycemische geneesmiddelen, oolongthee de bloedsuikerspiegel verder in evenwicht bracht en plotselinge dalingen bij bijna alle proefpersonen kon voorkomen.
Un estudio de 2003 mostró que cuando se combinaba con medicamentos hiperglucémicos regulares, el té oolong equilibraba aún más los niveles de azúcar en la sangre y evitaba caídas repentinas en casi todos los sujetos de prueba.

Hoewel het actieve mechanisme niet precies is vastgesteld, geloven velen dat de polyolenolen in oolongthee ook werken als anti-allergene verbindingen, waardoor irritatie en chronische huidproblemen zoals atopische dermatitis worden verlicht.
Aunque el mecanismo activo no se ha identificado con precisión, muchos creen que los polifenoles presentes en el té oolong también funcionan como compuestos antialérgicos, aliviando así la irritación y los problemas crónicos de la piel como la dermatitis atópica.

Hoewel het actieve mechanisme niet precies is vastgesteld, geloven velen dat de polyolenolen in oolongthee ook werken als anti-allergene verbindingen, waardoor irritatie en chronische huidproblemen zoals atopische dermatitis worden verlicht.
Aunque el mecanismo activo no ha sido identificado exactamente, muchos creen que los polifenoles presentes en el té oolong también trabajan como compuestos anti-alergénicos, así alivia la irritación y los problemas crónica de la piel, conocidos como dermatitis atópica.

Hoe "oolongthee" te gebruiken in een Nederlands zin

Herfstprins: Groene Sencha en Oolongthee met o.a.

Oolongthee is meestal afkomstig uit China of Taiwan.

Oolongthee versterkt de weerstand en verlaagt het cholesterolgehalte.

Oolongthee is een van de nieuwste soorten thee.

Van de soorten thee is oolongthee kort geoxideerd.

Onze oolongthee is een looizuurarme en maagvriendelijke thee.

Gebruik voor zwarte thee en oolongthee kokend water.

Je kunt oolongthee drie keer per week drinken.

Drink dagelijks twee koppen oolongthee mét deze kruidenextracten.

Oolongthee hangt tussen groene en zwarte thee in.

Hoe "té oolong, oolong" te gebruiken in een Spaans zin

El té Oolong se cultiva más comúnmente en China y Taiwán.

Measure out the oolong tea leaves.

Oolong Tea and it's health benefis.

Se le conoce, también, como té Oolong o dragón negro.

Best oolong tea I’ve tasted yet!

Does oolong tea weight loss work.

Formosa Jade Oolong 250gr/8oz.Light peachy taste.

INGREDIENTS: Organic oolong tea, natural flavouring.

Oolong Tea Benefits for Weight Loss.

Té oolong de sabores como el melocotón jengibre té oolong y el té oolong ciruela son los más populares.