Voorbeelden van het gebruik van Optometrista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es mi optometrista.
Optometrista en Chula Vista.
Bakkerijen in Chula Vista.Voy al optometrista.
En el consejo figuraban dos dentistas y un optometrista.
In de raad zaten ook twee tandartsen en een oogarts.Doctor en ciencias humanísticas, optometrista y científico de la visión.
Mensen vertalen ook
Tu optometrista examinará tus ojos para determinar la graduación correcta.
Uw opticien zal uw ogen onderzoeken voor de juiste sterkte.Vamos a visitar al optometrista.
Dan gaan we naar de opticien.Hablamos con el optometrista, cuyo nombre… está impreso, justo aquí.
En toen spraken we met de oogarts, wiens naam… hier staat gedrukt.No puedo pagar otro optometrista.
Ik kan me geen andere optometrist veroorloven.Nuestra optometrista le proporcionará el cuidado de expertos, consejos, opciones y seguimiento.
Aquí hay un comentario de seguimiento de otro optometrista:.
Hier is Bueno, mi visión ha estado un poco borrosa, así que el optometrista pensó que unos nuevos lentes podrían ayudar.
Mijn zicht werd slechter, dus de oogarts dacht dat nieuwe lenzen wel zouden helpen.Sparks nació en Omaha a un profesor de negocios y un asistente de optometrista.
Gracias a usted, su optometrista puede determinar la mejor prescripción posible para sus lentes de precisión.
Met uw behulp bepaalt uw optometrist de optimale sterkte voor uw precisiebrillenglazen.Si no está seguro de las mejores gafas de protección para usted,pregúntele a su optometrista antes de viajar”.
Als je niet zeker bent van de beste beschermende bril voor jezelf,vraag je raad aan je opticien voordat je op reis gaat.Deberías hablar con tu optometrista sobre los problemas que estás teniendo, sobre todo cuando se es mayor de 60 años.
U kunt met uw optometrist elk oogprobleem dat u heeft bespreken, vooral wannneer u 60 jaar of ouder bent.Si todos estos métodos fallan, o si tu ojo se enrojece o se irrita demasiado,acude a un médico, optometrista u hospital local.
Als niets lukt of wanneer je oog extreem rood of geïrriteerd raakt,ga dan naar een plaatselijke dokter, opticien of ziekenhuis.Su optometrista no solo necesita saber qué objetivos deben cumplir sus nuevos lentes, sino en qué momento y lugar.
Uw optometrist moet niet alleen weten wat uw nieuwe bril moet kunnen, maar ook wanneer en onder welke omstandigheden.Si no puedes quitarte el lente,acude al médico, optometrista u hospital de tu localidad para que te quiten el lente.
Als je de lens niet kunt verwijderen,ga dan naar je dokter, opticien of een ziekenhuis zodat zij de lens voor je kunnen verwijderen.Su optometrista es el responsable de garantizar que las gafas de su hijo se adapten perfectamente a él.
Het is de verantwoordelijkheid van uw optometrist om te zorgen dat de bril Todas las personas mayores de 50 deben ser revisadas por un optometrista u oftalmólogo, así como por personas de cualquier edad cuyos padres o familiares tengan glaucoma.
Iedereen ouder dan 50 moet worden gecontroleerd door een optometrist of oogarts, evenals door personen van elke leeftijd waarvan de ouders of verwanten glaucoom hebben.Un optometrista también puede detectar una amplia variedad de problemas de salud a través de una serie de exámenes oculares de rutina.
Een optometrist kan ook een breed scala aan gezondheidsproblemen detecteren door middel van een reeks routine oogonderzoeken.Dependiendo del tratamiento y la gravedad de la lesión, su optometrista u oftalmólogo puede programar un examen de seguimiento tan pronto como 24 horas después del tratamiento inicial.
Afhankelijk van de behandeling en de ernst van de verwonding, kan uw optometrist of oogarts een vervolgonderzoek plannen binnen 24 uur na de eerste behandeling.El optometrista Millonario Robert Clark Graham abrió un banco de esperma en 1980 y lo abasteció con donaciones de los hombres más inteligentes del mundo.
Millionaire optometrist Robert Clark Graham opende in 1980 een spermabank en vulde deze met giften van 's werelds slimste mannen.Por lo tanto los rangos de tolerancia de salud ybuen ojo deben ser verificados por un optometrista u oftalmólogo entrenado antes de comenzar un régimen de entrenamiento de la visión.
Daarom is een goede gezondheid van het oog entolerantiebereiken moeten worden geverifieerd door een getrainde optometrist of oogarts voor aanvang van een visie training regime.En cambio, hable con su optometrista acerca de los ojos rojos y use humectantes naturales para los ojos, como verdaderas lágrimas sin aditivos químicos.
Praat in plaats daarvan met je optometrist over rode ogen en gebruik natuurlijke ogen moisturizers, zoals echte tranen zonder chemische toevoegingen.Los exámenes oculares en el optometrista son importantes incluso aunque el niño haya empezado el colegio y le realicen exámenes de la vista allí.
Oogcontroles bij de opticien zijn belangrijk, ook zodra uw kind naar school gaat en oogtests krijgt.Hay distintas soluciones, y su optometrista le recomendará el régimen de cuidado que mejor se adapte a sus lentes de contacto y estilo de vida.
Er zijn veel verschillende oplossingen beschikbaar en uw opticien zal u het zorgregime aanraden dat het beste past bij uw contactlenzen en levensstijl.Un oftalmólogo u optometrista con mucha experiencia es una ventaja, ya que han tratado a una gran cantidad de pacientes con diversos trastornos de la vista.
Een oogarts of optometrist die al lang ervaring heeft, is een voordeel gezien zij al veel patienten met verschillende oogaandoeningen hebben behandeld.Un examen realizado por un oftalmólogo u optometrista(dependiendo de la jurisdicción) determinará qué mecanismos están involucrados y ayudará a decidir el tratamiento más adecuado.
Een onderzoek door een oogarts of optometrist(afhankelijk van het rechtsgebied) zal bepalen welke mechanismen betrokken zijn en helpen bij het bepalen van de meest geschikte behandeling.
