Voorbeelden van het gebruik van Orinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, tengo que orinar.
Orinar en las muñecas.
Te acabas de orinar en la piscina?
Orinar en él no fue lo suficiente.
Y tengo que orinar cada 10 minutos.
En ik moet elke 10 minuten piesen.
Mensen vertalen ook
No, solo el que duele al orinar.
Niet… Gewoon het type dat pijn doet als hij plast.Es como orinar en un hidrante.
Het is als pissen op een brandslang.Ropa cachonda en una esposa orinar en el bosque.
Sletterige outfit op een vrouw die in het bos plast.Puedo orinar en mi cama todo el día.
Ik kan de hele dag in m'n bed pissen.Y yo te llevo a orinar Sr Victor.
Ik breng jou naar de plas, Mr Victor.No puede orinar en un baño público porque hay más gente.
Hij kan niet in een openbaar toilet pissen.
¿Qué va a hacer, orinar en el bosque?
Wat gaat ze doen, pissen in het bos?También orinar, pero no me ves haciendo eso en público.
Pissen ook, maar dat doe ik niet in 't openbaar.¿Qué te he dicho sobre orinar en el asiento?
Wat heb ik nou gezegd over op de bril pissen?¿Tienes que orinar, cariño? El baño está por allá.
Je moest piesen, schatjeF De badkamer is daar.Porque cada cinco minutos, uno de ellos tiene que orinar.
Omdat om de vijf minuten wel iemand moet pissen.¡Oye!¡No puede orinar en el piso!
Ze kan hier niet op de grond pissen.¿"Orinar sucio?" Eso es algo que nunca necesito oír de nuevo.
Vies plaste?" Dat hoef ik nooit meer te horen.¡Tú no me viste orinar en ningún lado!
Je hebt me nergens zien pissen.Vivía abajo De un enano flatulento Que siempre tenía que orinar.
Hij woonde onder een winderige dwerg… die constant moest piesen.¡No se puede orinar en sus pantalones, Charlie!
Nee, hij kan niet pissen in zijn broek, Charlie!Debió haber pensado en eso antes de orinar en mi puerta.
Dat had je moeten bedenken, voordat je op mijn deur plaste.Tu gato podría orinar en la cama porque huele a ti.
Je kat plast misschien op het bed omdat het naar jou ruikt.Si intenta huir, pueden disuadirlo hasta que no pueda orinar parado.
Als hij vlucht,zorg dan dat hij nooit meer staand kan pissen.Tal vez si no hubiera ido a orinar, podría haberla salvado.
Als ik niet was gaan pissen, had ik haar kunnen redden.Sobre lo de orinar en el lugar equivocado en el momento equivocado.
Als we het over pissen hebben op de verkeerde plek en tijd.Ustedes van a comer, dormir defecar y orinar cuando yo se los diga.
Jullie zullen eten, slapen, schijten en pissen als ik zeg.Un tapir puede orinar en sus próximas comidas, viejos borrachos!
Moge er een Tapir over je eerstvolgende maaltijd pissen, ouwe zuiplap!Sólo una desventaja:el producto causa cierta cantidad de dolor al orinar.
Slechts één nadeel:het product veroorzaakt een bepaalde hoeveelheid pijn als je plast.Sean y yo solíamos orinar en la piscina todos los días cuando éramos niños.
Sean en ik plasten altijd in het zwembad toen we klein waren.
