Voorbeelden van het gebruik van Orry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Es Orry!
Lo haré, Orry.
Goed, Orry.Orry será mi enemigo.
Dan is Orry mijn vijand.¡Por George y Orry!
Op George en Orry.Orry Main es tu mejor amigo.
Orry Main is je beste vriend.Tengo que irme, Orry.
Ik moet gaan, Orry.Orry quería que te encontrara.
Ik moest je zoeken van Orry.Estás pensando en Orry,¿verdad?
Je zit aan Orry te denken, hè?Orry les ha dado su permiso.
Orry heeft toestemming gegeven.¿Sigue pensando en Orry Main?
Denk je nog steeds aan Orry Main?¿Orry? No quiero oír hablar de Orry.
Praat me niet van Orry.Otra vez estás pensando en Orry,¿verdad?
Je denkt weer aan Orry, hè?Pero Orry, tú no lo entendiste.
Maar jij begreep het niet, Orry.Quizá por eso recuerdo a Orry.
Misschien denk ik daarom nog aan Orry.Dicen que el Sr. Orry no es el mismo.
Ze zeggen dat Mr Orry zichzelf niet is.El Sr. Orry se enfadará conmigo…-… sisemojaose resfría.
Mr Orry wordt boos op mij.Para mí también siempre será Orry Main.
Patrick Swayze blijft voor mij altijd Orry Main.Orry, tienes que ver mi nuevo vestido de tarde.
Orry, je moet mijn nieuwe jurk zien.Mi esposa, Constance.- Un placer.- Y nuestro amigo Orry Main.
M'n vrouw Constance en onze vriend Orry Main.Sr. Orry soy el Dr. Shimada del Instituto de Oceanografía.
Mr. Orry, ik ben Dr. Shimada van het oceanografisch instituut.Han pasado casi dos meses desde que Orry dio su consentimiento.
Twee maanden geleden gaf Orry zijn toestemming.Y Orry, el gran señor, tan distante como un rey. Eso es lo que se cree.
En Orry, de grote baas, doet alsof hij de koning is.Yo pertenecía a su padre. Pero el Sr. Orry me dio la libertad.
Ik was eigendom van zijn vader, maar Mr Orry liet me gaan.Orry, tú sabes lo que es no poder casarte con la persona que amas?
Me quedé las cartas de Orry… paraqueaceptaras casarte con Justin.
Ik heb Orry's brieven onderschept zodat jij met Justin zou trouwen.Por nuestros invitados de honor: El teniente George Hazard y nuestro hijo, el teniente Orry Main.
Op onze eregasten luitenant George Hazard en luitenant Orry Main.Si nos molestas de nuevo a mí o a mi amigo Orry Main… teencontraréytemataré.
Als je mij of Orry Main ooit weer dwarszit, zal ik je vinden en je vermoorden.En 1891 los dos bulldogs superior, Orry y Dockleaf, compitió en un concurso para ver qué perro podía caminar más lejos.
In 1891, wedijverden de twee top Bulldogs, Orry en Dockleaf, in een wedstrijd om te zien welke hond het verste kon lopen.Es fácil culpar a Virgilia de todo. Pero eso no cambia que las ideas de Orry y las mías sean diferentes.
Het is makkelijker om Virgilia de schuld te geven maar Orry en ik blijven van mening verschillen.En 1891, los dos más populares Bulldogs, Orry y Dockleaf, compitieron en un concurso para ver que perro podría subir más.
In 1891, wedijverden de twee top Bulldogs, Orry en Dockleaf, in een wedstrijd om te zien welke hond het verste kon lopen.
