Wat Betekent OSCILATORIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oscillerende

Voorbeelden van het gebruik van Oscilatorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto pone de relieve la función de las jerarquías oscilatorios en la infancia.
Dit benadrukt de functionaliteit van oscillerende hiërarchieën in de kinderschoenen.

Por la invención del método de campos oscilatorios separados y su uso en el máser de hidrógeno y otros relojes atómicos».
Voor zijn uitvinding van de methode met de gescheiden oscillerende velden en het gebruik daarvan bij de waterstofmaser en andere atoomklokken.".

Los arbustos CUSN8/CUSN6 son convenientes para los movimientos rotatorios y oscilatorios.
De struiken CUSN8/CUSN6 zijn geschikt voor roterende en oscillerende moties.

Aislar potenciales oscilatorios mediante el uso de una transformada de Fourier para filtrar los datos 60 a 235 Hz, con una banda de transición 90 Hz.
Isoleer oscillerende potentialen via een Fourier transformatie om gegevens 60-235 Hz filter, met een 90 Hz transitie band.

En total, las cerdas hacen unos 28-30 mil movimientos oscilatorios por minuto.
In totaal maken de borstelharen ongeveer 28-30 duizend oscillerende bewegingen per minuut.

Estos pequeños movimientos oscilatorios son ahora adicionalmente perturbados e intensificados por el movimiento de los electrones de valencia libre.
Deze kleine oscillerende bewegingen worden nu extra verstoord en geïntensiveerd door de beweging van de vrije valentie-elektronen.

Debido a esto, las cerdas en la cabeza del cepillo de dientes hacen movimientos oscilatorios.
Hierdoor maken de borstelharen op de kop van de tandenborstel oscillerende bewegingen.

Para detectar eventos convulsivos oscilatorios, utilizar software para medir el valor de referencia y las desviaciones estándar(DE).
Om oscillerende inbeslagneming gebeurtenissen op te sporen, te gebruiken software om de basiswaarde en standaarddeviaties(SD) te meten.

Los transportes de bronce sólidos son ideales para los usos que implican los movimientos oscilatorios, axiales y radiales.
De stevige bronslagers zijn ideaal voor toepassingen die oscillerende as als radiale bewegingen impliceren, zowel.

Los átomos o moléculas de la materia realizan movimientos oscilatorios incontrolados en el espacio ya a temperatura ambiente debido al movimiento molecular de Brown.
De atomen of moleculen van de materie voeren al bij kamertemperatuur ongecontroleerde oscillerende bewegingen uit in de ruimte door de moleculaire beweging van Brown.

Anclaje de maquinaria de producción: frecuentemente la maquinaria utilizada en fábricas está conformada por motores oscilatorios.
Bevestigen van productiemachines: vaak hebben machines die in fabrieken worden gebruikt oscillerende motoren.

Un paso importante hacia este objetivo es lograr una comprensión más profunda de la emergencia y la maduración de la dinámica temporal y mecanismos oscilatorios que apoyan el desarrollo de los procesos cognitivos, incluyendo el lenguaje temprano.
Een belangrijke stap in de richting van deze doelstelling is om een dieper begrip van het ontstaan en de rijping van de temporele dynamiek en oscillerende mechanismen die de ontwikkeling van cognitieve processen, waaronder vroege taalondersteuning bereiken.

Teniendo presente las imágenes de STM de alcanos normales en el grafito, es bastante interesante especular si tal resolución se puede lograr vía el AFM, en contacto o(modulación de amplitud, modulación de frecuencia) modos oscilatorios.
Houdend in mening de beelden van STM van normale alkanes op grafiet, is het eerder interessant om te speculeren over de vraag of dergelijke resolutie via AFM, of op contact of oscillerende(omvangmodulatie, frequentiemodulatie) wijzen kan worden bereikt.

Reducción de la fatiga del conductor: durante los viajes largos, la acumulación excesiva del automóvil conduce al hecho de que el cuerpo del conductor realiza movimientos oscilatorios, y esto obliga a los músculos a tensarse constantemente para volver a su posición original.
Verminderde vermoeidheid van de bestuurder- tijdens lange ritten leidt overmatige opbouw van de auto tot het feit dat het lichaam van de bestuurder oscillerende bewegingen uitvoert en dit dwingt de spieren om voortdurend te spannen om terug te keren naar hun oorspronkelijke positie.

La aplicación de métodos de análisis oscilatorios a las grabaciones de respuesta cerebral infantil permite la exploración de preguntas más mecanicistas de desarrollo sincronía neuronal en relación con la adquisición del lenguaje y los mecanismos subyacentes supuestos cuando se ve comprometida que la sincronía.
De toepassing van oscillerende analysemethoden zuigeling hersenen reactie opnames maakt verkenning van meer mechanistische vragen van neuronale synchroon ontwikkeling in relatie tot taalverwerving en vermeende onderliggende mechanismen wanneer die synchroon in het gedrang komt.

Una vez que este protocolo se domina, las aplicaciones experimentales de dinámica de EEG y oscilatorios infantiles son abundantes.
Zodra dit protocol wordt beheerst, de experimentele toepassingen van kleuter EEG en oscillerende dynamiek zijn er in overvloed.

Nota: Este enfoque no se recomienda para el funcionamiento de cizalla oscilatoria sinusoidal debido al número limitado de ciclos oscilatorios y también debido al hecho de que correcciones automáticas que se activan en modo de prueba oscilatoria en el Reómetro están deshabilitadas en este modo.
Opmerking: Deze benadering wordt niet aanbevolen voor het uitvoeren van sinusvormige oscillerende shear vanwege het beperkte aantal oscillerende cycli, en ook vanwege het feit dat de automatische correcties die zijn ingeschakeld in de testmodus van een oscillerende op de rheometer worden uitgeschakeld in dit modus.

Esto puede ser ampliamente utilizado para revelar no sólo actividades de grupo-neuronal, sino también algunas propiedades básicas de la electrofisiología interregional, especialmente para los laboratorios que están interesados en la detección de actividades o laboratorios oscilatorios que no tienen sistemas para grabación multicanal en animales que se comportan23.
Dit kan op grote schaal worden gebruikt om niet alleen groep-neuronale activiteiten onthullen, maar ook een aantal fundamentele eigenschappen van interregionale elektrofysiologie, vooral voor laboratoria die geïnteresseerd zijn in het screenen van oscillatoire activiteiten of Labs die geen systemen voor meerkanaals opname bij het gedragen van dieren23.

La resistencia de desgaste excelente se alcanza bajo condiciones de funcionamiento difíciles tales como movimientos pesados de la carga, de poca velocidad, del intercambio, oscilatorios e intermitentes, cuando la formación de una película de aceite es difícil.
De uitstekende slijtageweerstand wordt bereikt onder moeilijke exploitatievoorwaarden zoals zware lading, bewegingen met lage snelheid, vergeldende, oscillerende en intermitterende, wanneer de vorming van een oliefilm moeilijk is.

Navegar a Gran amplitud oscilatoria del esquileo, LAOS bajo mis aplicaciones en el software.
Navigeer naar Grote amplitude oscillerende schuintrekken-LAOS onder mijn apps in de software.

Además, MEG permite análisis de dominio de frecuencia que pueden descubrir la actividad oscilatoria.
Verder maakt MEG frequentie-domein analyses mogelijk die oscillatoire activiteit kunnen ontdekken.

Microfluidic de un encadenamiento colonial de la diatomea revela el movimiento oscilatorio, Bot del Acta.
Microfluidic van een koloniale diatomeeënketting openbaren oscillerende beweging, Handelingen Bot.

La capacidad Adicional bajo la forma de técnicas oscilatorias puede ser ofrecida.
Het Extra vermogen in de vorm van oscillerende technieken kan worden aangeboden.

Algún análisis del efecto oscilatorio antes de desaparecer?
Wat weten we over dat golvende effect voordat het schip verdween?

As como cada sistema oscilatorio tiene asociada.
Zoals elke set van gekoppelde oscillatoren.

En este momento, se sabe poco sobre la dinámica oscilatoria en el desarrollo del bebé humano.
Op dit moment is er weinig bekend over oscillerende dynamiek in de ontwikkeling van het menselijk kind.

Este movimiento oscilatorio analiza cualquier película superficial para permitir el contacto íntimo y la vinculación metalúrgica fuerte entre las superficies.
Deze oscillerende motie splitst om het even welke oppervlaktefilms op om vertrouwelijk contact en het sterke metallurgische plakken tussen oppervlakten toe te staan.

La ecuación de movimiento oscilatorio armónico amortiguado se basa en la segunda ley de Newton y se puede escribir, por unidad de masa, como:.
De vergelijking voor gedempte harmonische oscillerende beweging is gebaseerd op de tweede wet van Newton en geschreven kan worden, per massa-eenheid, zoals:.

Sin embargo, este protocolo también puede utilizarse para el estudio de otros patrones de la actividad oscilatoria hipocampal, como theta o red relacionada con la respiración oscilaciones17.
Dit protocol kan echter ook worden gebruikt om te bestuderen van andere hippocampal oscillerende activiteit patronen, zoals theta of ademhaling-gerelateerde netwerk oscillaties17.

Hoe "oscilatorios" te gebruiken in een Spaans zin

Umbral de movimiento bajo flujos unidireccionales (corrientes) y oscilatorios (oleaje).

Molinos planetarios y oscilatorios y otros tipos (micronizador, molienda jet,.

Cambios no direccionales: caóticos, oscilatorios - Cambios Boomerang- efecto contrario.

Las enfermedades son desequilibrios oscilatorios de los campos electricos del cuerpo.

Movimiento ondulatorio Los movimientos oscilatorios que se desplazan en un medio.

Cerca a estas posiciones las moléculas ejecutan sus movimientos oscilatorios complejos.

Consulta online fabricantes de molinos de bolas oscilatorios en la india.

Las guías R permiten los movimientos oscilatorios fiables de la máquina.

Ventiladores de Techo, Pedestal, Pared y Oscilatorios para Casa u Oficina.

APUNTES DE PUERTOS oscilatorios en el exterior e interior del mismo.

Hoe "oscillerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ritmische onwillekeurige oscillerende beweging van een.

Oral-B tandenborstels werken met oscillerende technologie.

Deze oscillerende beweging noemt men golfstijgwinden.

Denk hierbij aan een oscillerende functie.

Donkere Compositie Met Oscillerende Lichtgevende Deeltjes.

Oscillerende trilplaten beogen een gelijkaardig effect.

Oscillerende compoundmachine van een rader schip.

Ronde oscillerende borstel helpt tandplak verminderen.

Bijzonder geschikt voor het oscillerende dragen.

Wat wordt bedoeld met Oscillerende beweging?