Voorbeelden van het gebruik van Oscila in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oscila problema de escupir.
Incansablemente él oscila arriba y abajo.
Oscila Pandora Encantos Beads.
Pandora Dangles Bedels Kralen.La duración oscila entre 3 y 12 meses.
Oscila con el viento como un océano verdoso.
Het golft in de wind als een groene oceaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El péndulo del karma oscila a ambos lados.
Pero no, si oscila y vuelve a su posición original".
Maar niet als hij natrilt en daarna blijft liggen.'.La luz puede comienzo inmediato, la iluminación no oscila.
El buque oscila encima de una torre.
Factor redundante: un factor de seguridad que oscila entre 1.3 y 1.8.
Redundante factor: een veiligheidsfactor varieerde van 1.3- 1.8.Efecto que oscila se parece a una llama real.
Bola es contacto con revestimiento de zócalo, que oscila con la cabeza.
La diferencia de precio oscila entre 30.000 y 450 florines.
Oscila su cola hacia arriba y hacia abajo como un delfín.
Hij laat zijn staart op en neer zwaaien als een dolfijn.El contenido de mirceno oscila entre el 25% y el 40%.
Palmeras oscila en el Breeze le esperan en el Bolongo Bay.
Palmbomen zwaaien in de wind wachten op u in Bolongo Bay.No obstante, el plazo medio oscila entre 6 y 9 meses.
Niettemin bedraagt de gemiddelde duur van een studie 6 tot 9 maanden.En la realidad, oscila constantemente entre ese mínimo y este máximo.
In de werkelijkheid schommelt het steeds tussen dit minimum en maximum.La potencia de los compresores Power oscila entre 1,1 kW y 2,2 kW.
Het vermogen van de Power-compressoren loopt uiteen van 1,1 kW tot 2,2 kW.En la práctica, oscila constantemente entre este máximum y aquel mínimum.
In de werkelijkheid schommelt het steeds tussen dit minimum en maximum.Los aeropuertos internacionales de Málaga y Almería están oscila 1 1/2 horas en coche.
Materia seca típica oscila de varios productos de patata*:.
El columpio oscila y las pompas vuelan con colores irisados y cambiantes;
De schommel zwaait en de zeepbellen vliegen omhoog met mooie, wisselende kleuren;En general, cada partido oscila entre 5 y 15 minutos.
Allí la relación oscila en la oscuridad y por debajo del nivel lingüístico.
La diferencia: con esta tecnología el componente acelerado oscila en movimientos lineales.
Het verschil: Bij deze technologie trilt het versnelde onderdeel in lineaire bewegingen.China la estabilidad del aire oscila 13"de diámetro del cojín de equilibrio mayorista.
El mercado de la CE oscila entre el proteccionismo y la economía libre de mercado.
De EG-markt schommelt heen en weer tussen protectionisme en vrije-markteconomie.La ventana inmunológica no oscila según sus pecados y complejos de culpa.
La ventana inmunológica no oscila según sus pecados y complejosLa ventana inmunológicalos hechosmomento de la seroconversión.
Het immuunsysteem slingert niet volgens uw zonden en compleximmunologische vensterde feitenseroconversietijd.
