Wat Betekent TRILT in het Spaans - Spaans Vertaling

• vibra
• tiembla
• oscila
• las vibraciones
• se estremece
• vibre
• vibrará
• vibrando
• temblando
• tiemble
• tiemblan
• la vibración

Voorbeelden van het gebruik van Trilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom trilt je hand zo?
¿Por qué te tiemblan las manos?- No, es?

Verzwakking van de stem die trilt;
El debilitamiento de la voz temblando;

Jouw lichaam trilt, het mijne ook.
Mi cuerpo temblaba, el suyo también.

Dit is wat we zien wanneer de maag van een persoon trilt.
Esto es lo que vemos cuando el estómago de una persona tiembla.

Is dat vibrato of trilt je hand?
¿Eso es un vibrato o te tiembla la mano?

De aarde trilt nog steeds onder het eiland.
La tierra sigue temblando debajo de la isla.

Spreek je waarheid uit, al trilt je stem.
Di la verdad, aunque tu voz tiemble.

De motor trilt in het ritme van je hartslag.
La vibración del motor viaja al ritmo del corazón.

Door deze uitstulping trilt het stuur.
Este abultamiento hará que el volante tiemble.

Waarom trilt en trekt mijn stuur naar links?
¿Por qué mi volante tiembla y tira hacia la izquierda?

Maar ik kijk nu naar je, en je trilt als een klein meisje.
Pero te miro, y tiemblas como una niña en tus bragas.

De Slick trilt om aan te geven dat de temperatuur bereikt is.
El Slick vibrará para indicar que ha alcanzado la temperatura.

Door die scheur trilt het hele huis.
Es una fisura, hace que la casa entera tiemble.

Als je op mij lijkt, verlies je zoveel geld dat je zweet en trilt.
Si eres como yo, perder ese dinero te dejará sudando y temblando.

Waarom rinkelt of trilt die telefoon niet?
¿Por qué no está ese teléfono sonando o vibrando.

Wat is er angstaanjagender dan de grond die onder je voeten trilt?
¿Qué podría ser más aterrador que el suelo temblando bajo tus pies?

Ik zie je handen en mijn lichaam trilt van herinneringen,".
Veo tus manos y mi cuerpo se estremece con el recuerdo.

Mijn hand trilt altijd een beetje na zo'n stuk rennen.
Siempre me tiemblan las manos un poco después de una carrera como ésa.

Het licht kan onmiddellijk beginnen, trilt de verlichting niet.
La luz puede comienzo inmediato, la iluminación no oscila.

De Houder trilt in de volgende situaties:.
Las vibraciones del dispositivo se activan en las siguientes situaciones:.

Ik ben bang voor Uw oordeel; mijn hele lichaam trilt van angst.
Mi cuerpo se estremece por temor de ti, y tengo reverencia por tus juicios.

Bimbo ariella ferrera trilt haar kutje en zuigt een stijve.
Bimbo ariella ferrera vibrando su chocho y chupando una erección.

De stroomtransformator is zwaar overbelast, waardoor de kern trilt.
El transformador de corriente está muy sobrecargado, haciendo que el núcleo vibre.

Het kan ook gebeuren dat onze stem trilt en we oogcontact vermijden.
Puede que incluso nos tiemble la voz y evitemos el contacto visual.

De camera trilt en de LED knippert blauw tijdens het resetten.
La cámara vibrará y la luz led brillará en azul durante el proceso de reset.

Mijn Philips Sonicare-tandenborstel trilt te krachtig| Sonicare.
La vibración del cepillo dental Philips Sonicare es demasiado potente| Sonicare.

Jullie aarde trilt met een andere frequentie dan de mijne.
Las vibraciones de tu Tierra están en una frecuencia diferente de la mía.

Het verschil: Bij deze technologie trilt het versnelde onderdeel in lineaire bewegingen.
La diferencia: con esta tecnología el componente acelerado oscila en movimientos lineales.

Wanneer deze pieper trilt, Betekend het dat we klaar zijn om de vergadering te doen.
Cuando el localizador vibre… significa que estamos listos para la reunión.

IQOS 3 Multi trilt in de volgende situaties:.
Las vibraciones del dispositivo IQOS 3 MULTI se activan en las siguientes situaciones:.

Hoe "trilt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij trilt maar gaat ook blaffen.

Een soepel verrijdbaar schilderijrek trilt nauwelijks.

Hij start, maar trilt nog steeds.

Bijna altijd trilt het van leven.

Accugereedschap trilt ook minder dan motorgereedschap.

Haar kin trilt evenzo vrolijk mee.

Mijn hele lijf trilt van woede.

Hij trilt altijd wel een beetje.

Helaas trilt dit toch iets teveel.

Mijn onderlip trilt van ingehouden emotie.

Hoe "tiembla, oscila" te gebruiken in een Spaans zin

Y vuestra humanidad tiembla ante tal orden.

(Otro fragmento) "Mi cuerpo tiembla convulsivamente.

Laevaporacin total anual oscila entre 1,154.

Una papeleta de bazuco oscila desde $1.

Pero una película pirateada oscila entre $2.

Su gramaje habitualmente oscila entre los 80gr.

Pero todo Canterbury tiembla con siniestros presagios.

Cuando tiembla así rápido, que quiere subir.

El presupuesto definitivo oscila entre los 20.

Serás oscila entre sus hijos que.