Voorbeelden van het gebruik van Vibre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es alguna cosa que vibre?
Que su alma vibre de alegría. Gracias.".
He oído que el teléfono vibre en la mano.
Ik hoorde de telefoon trillen in zijn hand.El transformador de corriente está muy sobrecargado, haciendo que el núcleo vibre.
De manera que un cristal vibre si eso pasa.
Zodat een kristal zal rinkelen als dat gebeurt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El efecto de sonido es impresionante y hace que el ambiente vibre….
Het geluidseffect is indrukwekkend en doet de omgeving trillen….No lance, no bata ni vibre la fuente de alimentación móvil.
Escuchar esto hizo que mi cabeza vibre. T-T.
Luisteren naar dit maakte mijn hoofd trillen. T-T.Se puede configurar para que suene o vibre para darle alertas y notificaciones.
Kan worden ingesteld om te ringen of trillen om u waarschuwingen en notificaties te geven.Pulsa en Vibrar si quieres que la alarma vibre.
Tik op het keuzevakje'Trillen' als je wilt dat het alarm vibreert.El teléfono está siempre en silencio, vibre o está siempre apagado a su alrededor.
De telefoon is altijd op stil, trillen of is altijd uitgeschakeld om je heen.De ser posible,realmente puede ayudar encontrar un lugar diferente donde estar que vibre un poco más alto.
Als het maar enigszinsmogelijk is kan het werkelijk helpen om een andere plaats te zoeken die een beetje hoger vibreert.Deje que un pensamiento alegre vibre a través de esta red y observe cómo impacta sus células.
Es eso, lo que hace que una ciudad vibre y atraiga.
Si quiere que el teléfono vibre, presione una tecla de volumen situada en el lateral del teléfono.
Als u wilt dat uw telefoon trilt, drukt u op een volumetoets aan de zijkant van uw telefoon.La diferencia extrema en el paso de los dientes impide que el sistema vibre y mantiene los procesos estables.
Enorme proceszekerheid De extreem ongelijke verdeling van de snijkanten verhindert het vibreren van het systeem en houdt processen stabiel.También puede configurarlo para que vibre si está inactivo durante períodos prolongados, por ejemplo, después de cada 45 minutos de inactividad.
U kunt het ook vibreren als u langdurig inactief bent, zeg na elke 45 minuten inactiviteit.Sostén el dispositivo móvil cerca del símbolo N-Mark de la unidad hasta queel dispositivo vibre o emita un breve sonido.
Hoed het mobiele apparaat in de buurt van het N-logo op het apparaat totdathet mobiele apparaat vibreert of een kort geluid weergeeft.Esto es necesario para que en el proceso no vibre, y bajo propio peso se tenía precisamente en la mano.
Dit is nodig zodat het tijdens het proces niet trilt, maar onder zijn eigen gewicht wordt het duidelijk in de hand gehouden.Para ello, debe trabajar sobre su propia materia, afinarla,volverla preciosa con el fin de que vibre en armonía con el Espíritu.
Daarom moet hij werken aan zijn eigen materie, haarverfijnen, haar waardevol maken, zodat ze in harmonie vibreert met de Geest.Configura tu pulsera para que vibre a la hora de despertarte o para recibir notificaciones en cualquier otro momento importante.
WEKKER Stel je band in op trillen zodat hij je op een prettige manier wekt of waarschuwt voor een belangrijk moment.Utilice la aplicación para indicar a mi banda que se encienda y vibre, siempre y cuando esté dentro de la gama bluetooth®.
Gebruik maken van de app om te vertellen mi band branden en trillen, zolang het binnen Bluetooth bereik.Puesto que no es necesario que vibre el tambor, existe un menor riesgo de descompactación cuando se utiliza para amasado de prueba.
Omdat het niet nodig is dat de trommel trilt, is er minder kans op ongedaan maken van de verdichting wanneer er wordt proefgereden.Para poner el teléfono en modo de emparejamiento,mantenga pulsado el botón del medio de su reloj hasta que vibre 3 veces.
Om het horloge in de verbindingsmodus te zetten, drukt u opde middelste knop van het horloge en houdt u de knop ingedrukt totdat het horloge 3 keer trilt.Alerta inteligente: la función hará que el teléfono vibre cuando el usuario lo levante, lo que indica que hay notificaciones perdidas.
Slimme melding- de functie laat de telefoon trillen wanneer de gebruiker hem opneemt, wat aangeeft dat er meldingen ontbreken.De acuerdo con lo que leo acerca de los ciclos cósmicos,estamos ahora cambiando una existencia 3-dimensional a una que vibre en un nivel más alto de energía.
Volgens wat ik las over kosmische cylci veranderen wenu van een 3-dimensionaal bestaan naar een die op een hoger energieniveau trilt.No se debe utilizar sobre una superficie que vibre, ni tampoco mientras se realiza deporte, ejercicio u otra actividad en un entorno dinmico.
Niet wordt gebruikt op een oppervlak dat trilt, of tijdens sporten, trainen of andere activiteiten in een dynamische omgeving.Cuando el teléfono vibre, suelte el botón de Encendido pero continúe presionando los otros dos hasta que aparezca la pantalla Recuperación del sistema Android.
Wanneer de telefoon trilt, laat u de aan/ uit-knop los, maar blijft u de andere twee vasthouden tot het scherm Android-systeemherstel verschijnt.Y al darle un suave empuje, pudimos hacer que vibre y que no vibre al mismo tiempo-- algo que solo ocurre con la mecánica cuántica.
Door het een zacht duwtje te geven, konden we het laten vibreren en niet vibreren tegelijkertijd-- iets dat slechts toegestaan is in kwantummechanica.Suelta el Botón de Encendido tan pronto sientas que el teléfono vibre, pero mantén presionado los otros dos Botones hasta que la pantalla de Sistema de Recuperación Android aparezca.
Laat de Power knop los als je de telefoon voelt vibreren, maar houd de twee anderen ingedrukt totdat het Android Systeem Herstel scherm verschijnt.
