Voorbeelden van het gebruik van Diferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stéphane Diferir, mi asistente.
Stéphane Defer, mijn assistent.Para esos correos electrónicos puede diferir el manejo.
Esto puede diferir de la fecha de caducidad.
Lo siento, Harry, pero esta vez tu y yo tendremos que diferir.
Los cuerpos pueden diferir, por ejemplo, en:.
Het kan verschillen in, bijvoorbeeld:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
resultados difierendifieren en función
difieren en tamaño
productos difierenlas opiniones difierendifieren en la forma
impuestos diferidosdifiere de un esteroide
resultados pueden diferirdifieren en términos
Meer
Gebruik met bijwoorden
difieren entre sí
difieren significativamente
difieren mucho
difieren considerablemente
diferir ligeramente
difieren enormemente
diferir sustancialmente
difieren principalmente
sólo difierendifiere un poco
Meer
Gebruik met werkwoorden
Esto podría diferir según si es que vas a adoptar a un gato en un albergue, de un criador o de otra fuente.
Dit kan verschillend zijn afhankelijk van of je een kat uit een asiel haalt, van een fokker of een andere bron.El producto real puede diferir de la imagen mostrada.
Werkelijk product kan afwijken van de getoonde afbeelding.Los contribuidores de Debian tienen muchas manerasde alcanzar nuestro objetivo común de un sistema operativo libre, que pueden diferir de sus maneras.
Debian-medewerkers hebben veel manieren om onsgezamenlijke doel van een vrij besturingssysteem te bereiken, dat anders mag zijn dan de jouwe.Además, pueden diferir en el olor, la consistencia.
La coincidencia sonora de palabras que solían diferir fonéticamente.
Het samenvallen van woorden die vroeger fonetisch verschilden.Esta puede diferir considerablemente de la edad biológica.
El control psicológico suele diferir del control conductual.
Psychologische controle verschilt van gedragscontrole.La ley fiscal puede diferir en una jurisdicción que no sea el Reino Unido.
Belastingwetten kunnen in een jurisdictie anders dan het VK verschillen.Hecho a mano en china, cada artículo puede diferir de uno a otro.
Handgemaakt in China, kan elk artikel van de ene naar de andere verschillen.El número puede diferir de acuerdo con las condiciones de uso.
Het daadwerkelijke aantal verschilt en is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.Ese es nuestro camino europeo, y puede diferir de otros caminos.
Dat is immers onze Europese aanpak, die wellicht verschilt van die van anderen.Por este motivo, debe diferirse la aplicación del presente Reglamento, en su caso.
Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real.
De illustraties in deze handleiding wijken mogelijk af van het eigenlijke product.Esta característica podría diferir respecto a otros sistemas de operación que haya utilizado.
La atmósfera se hizo tan tensa que Zhou se obligó a diferir la conferencia.
De sfeer werd zo gespannen dat Zhou werd gedwongen om de conferentie te verdagen.El proceso puede diferir, pero el hongo biológico Trianum es un ejemplo excelente.
Dat is steeds verschillend, maar het biologisch fungicide Trianum El apartamento estudio real puede diferir de las fotos mostradas.
De werkelijke studio-appartement kan afwijken van de getoonde foto's.Con Windows 10 Professional, puedes optar por diferir las principales actualizaciones de funciones, como la Actualización de octubre, hasta 120 días.
Met Windows 10 Professional, kunt u kiezen voor het uitstellen van belangrijke updates, zoals de oktober Update voor maximaal 120 dagen.Las recetas de lecho con arroz para el invierno pueden diferir ligeramente entre sí.
Recepten lecho met rijst voor de winter kunnen enigszins van elkaar verschillen.Con Windows 10 Professional, puede elegir diferir las principales actualizaciones de características como la actualización de octubre por hasta 120 días.
Met Windows 10 Professional, kunt u kiezen voor het uitstellen van belangrijke updates, zoals de oktober Update voor maximaal 120 dagen.Por lo tanto, la experiencia de IS no parece diferir entre hombres y mujeres.
De ervaring van IS lijkt dus niet te verschillen tussen mannen en vrouwen.Corrientes del pensamiento anarquista pueden diferir fundamentalmente, apoyando cualquier cosa de extremo individualismo para completar el colectivismo.
Anarchist denkrichtingen kan fundamenteel verschillend, om het even wat het ondersteunen van extreme individualisme te voltooien collectivisme.No obstante,debe saber que la etiqueta de negocios en Kirguistán puede diferir de la que está acostumbrado.
U moet echter weten dat de zakelijke etiquette in Kirgizië anders kan zijn dan u gewend bent.El color, la marca o el modelo pueden diferir de las imágenes mostradas.
Kleur, merk of model kunnen afwijken van de getoonde afbeeldingen.En Paso 1: seleccione una o varias acciones,active la casilla de verificación diferir la entrega[número] minutos.
Klik onder stap 1: Selecteer of meerdere acties,schakel het selectievakje bezorging door een aantal minuten uitstellen.
