Voorbeelden van het gebruik van Otros puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El MANDO, otros puede ser negociado.
Comerciales a largo plazo: El MANDO, otros puede ser negociado.
De handel termijn: FOB, kunnen anderen worden besproken.Para otros puede hacer una gran diferencia.
Voor anderen kan het een groot verschil maken.Lo que es bueno para algunos, para otros puede ser un veneno.
Wat is goed voor sommigen, voor anderen kan het een vergif.Otros puede parecer que esto es una señal de indecisión, apatía.
Anderen kunnen lijken dat dit een teken van besluiteloosheid, apathie.
Mensen vertalen ook
Tamaño el estándar u otros puede ser modificado para requisitos particulares.
Grootte de norm of anderen kunnen worden aangepast.Para algunos se siente como que tienen que empezar de nuevo, y para otros puede ser más fácil seguir adelante.
Voor sommigen van ons voelt het alsof we opnieuw moeten beginnen, en voor anderen kan het gemakkelijker zijn om verder te gaan.Sin embargo, para otros puede causar malestar y dolor dolor.
Echter, voor anderen het kan leiden tot ongemak en pijn pijn.El tratamiento médico de la lagrimación con la ayuda de reemplazar las gotas(vidisik, otagel,otolik) y otros puede ayudar aquí.
Medische behandeling van tranenvloed met behulp van het vervangen van druppels(vidisik, otagel,otolik) en anderen kunnen hier helpen.Grueso 3/4" o 1 1/2” u otros puede estar disponible cumplir sus requisitos.
Dikte 3/4“ of 1 1/2“ of anderen kunnen beschikbaar zijn om aan uw vereisten te voldoen.Para algunos puede ser un objetivo que sepuede alcanzar incluso con la suficiente antelación, para otros puede llevar más tiempo.
Voor sommigen is het misschien een doel dat zelfsvroeg genoeg El juicio de otros puede ser muy duro y destructor, pero sólo si lo permites.
De oordelen van anderen kunnen hard en kwetsend zijn, maar alleen als jij dat toestaat.Para algunas niñas, crecimiento del pecho es lento y para otros puede parecer como sus senos aparecen durante la noche.
Voor sommige meisjes, borst groei is traag en voor anderen kan het lijken alsof hun borsten 's nachts verschijnen.
En otros puede ser la enfermedad más grave que es casi ignorada en comparación a la única cosa en la que se concentran.
Bij anderen kunnen er ernstigere ziektes zijn die vrijwel helemaal genegeerd worden vergeleken bij dat ene ding waar ze zich op concentreren.Jugar a juegos como el póker en línea de la ruleta, y otros puede ser divertido pero jugar baccarat en línea es aún más divertido.
Het spelen van games zoals online poker, roulette en anderen kan leuk zijn, maar het spelen van online baccarat is nog leuker worden.Esta habitación es el tamaño perfecto para ver un acogedor DVD,mientras que en los otros sofás otros puede ser leer o relajarse.
Deze kamer is de perfecte maat voor het kijken naar een gezellige DVD,terwijl aan de La investigación sugiere que al gastar dinero en otros puede mejorar la felicidad, pero,¿puede también mejorar la salud física?
Onderzoek suggereert dat het uitgeven van geld aan anderen kan geluk verbeteren, maar Pero para otros puede ser muy molesto ya que puede causar mal aliento y varios otros efectos nocivos en los mismos.
Maar voor anderen het kan erg vervelend als El acto de priorizar la seguridad emocional, mental y física de otros puede hacer maravillas para nuestro propio bienestar emocional.
De daad van het prioriteren van de emotionele, mentale en fysieke veiligheid van anderen kan wonderen doen voor ons eigen emotionele welzijn.Si bien las opiniones de otros puede ser muy bien intencionado, debe ser en última instancia quien tiene la última palabra en sus inversiones.
Hoewel de meningen van anderen kunnen zeer goedbedoeld, je uiteindelijk zal moeten worden wie heeft het laatste woord in uw beleggingen.Algunos juegos han normalizado formalmente las normas, reglas, mientras que para otros puede variar de una región, la cultura y la persona.
Sommige spellen hebben formeel gestandaardiseerde regels, terwijl de regels voor anderen kunnen per regio verschillen, cultuur en persoon.Cocinar con otros puede ser una forma divertida de profundizar sus relaciones, y dividir los costos puede hacer que sea más barato para ambos.
Koken met anderen kan een leuke manier zijn om relaties te verdiepen en het splitsen van de kosten La investigación sugiere que gastar dinero en otros puede mejorar la felicidad, pero¿también puede mejorar tu salud física?
Onderzoek suggereert dat het uitgeven van geld aan anderen kan geluk verbeteren, maar Usar el TAI como la base para tomar decisiones significativas sobre uno o sobre otros puede llevar a consecuencias indeseadas e injustificadas.
Gebruik makende van de IAT als een basis voor belangrijke beslissingen te maken over jezelf of anderen kan leiden tot ongewenste en onrechtvaardige gevolgen.Para los jóvenes puede ser en protesta y organización, para otros puede ser en actividades más tranquilas y enfocadas, de meditación y de otras actividades energéticas grupales.
Voor de jongeren Lo que experimentamos como perdón en nuestras relaciones con otros puede reflejar el verdadero proceso subyacente que está ocurriendo en nuestra mente.
Wat we als vergeving ervaren in onze relaties met anderen kan zeker een afspiegeling zijn van het echte onderliggende proces dat plaats vindt in onze denkgeest.Para algunos, puede ser un problema menor, pero para otros puede interferir con sus actividades cotidianas y causar trastornos del sueño.
Voor sommigen Algunos de ellos pueden informarle acerca de la increíble encuestas, otros puede advertir que la versión de Java, Flash Player o programas similares están fuera de fecha.
Een aantal van hen 
