Voorbeelden van het gebruik van Oxidando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me estoy oxidando.
Ik roest hier.Oxidando en dióxido de carbono y agua y urea, generan energía.
Te estás oxidando.
Crecían oxidando el hidrógeno y reduciendo el dióxido de carbono a metano.
Ze groeiden door waterstof te oxideren en koolstofdioxide tot methaan Ya me estoy oxidando.
Ik word roestig.
Aquí están oxidando y fuente caballo de barro cubierto- que está más cerca de la verdad.
Aquí me estoy oxidando.
Ik roest hier vast.Una excepción, sin embargo, está oxidando fuertemente los ácidos tales como ácido nítrico.
Algunos aceites de oliva están hechos de aceitunas de menor calidad oaceitunas que se están oxidando.
Sommige olijfoliën worden gemaakt van minder kwalitatievere olijven ofolijven die al aan het oxideren zijn.Resiste la corrosión atmosférica, así como, oxidando y reduciendo moderado ambientes.
Het verzet zich tegen atmosferische corrosie, evenals, matig oxyderend en verminderend milieu's.No solo blanquea la harina oxidando el caroteno en la harina fresca, sino que también mejora la resistencia de la harina al oxidar la cisteína.
Het bleekt niet alleen meel door caroteen te oxideren in verse bloem, maar verbetert ook de bloemsterkte door cysteïne La reacción química comienza alterando la globina y, a continuación, oxidando el grupo hemo.
Para muchos oolongs, esos dos pasos- rodando y oxidando- se repiten varias veces, creando muchas capas de sabor y aroma.
Voor vele oolongs worden deze twee stappen- rollend en oxiderend- meerdere malen herhaald, waardoor veel lagen aroma en aroma ontstaan.
Fue desarrollada para proporcionarresistencia excepcional a los ambientes corrosivos numerosos, oxidando y reduciendo.
Het werd ontwikkeld om uitzonderlijkeweerstand tegen talrijke corrosieve milieu's te verstrekken die, zowel als het verminderen oxideren.Las aguas del lago ellos mismos en la base estaban oxidando, así que o había más oxígeno en la atmósfera u otros factores estimularon la oxidación.
De wateren van het meer zelf aan de basis waren oxiderend, dus ofwel was er meer zuurstof in de atmosfeer of andere factoren stimuleerden oxidatie.En realidad,ese medio tomó la forma de una mezcla ácida destruyendo y oxidando las moléculas útiles obtenidas.
In werkelijkheid namdit medium de vorm aan van een zuur mengsel, dat alle nuttige moleculen die verkregen waren, vernietigde of oxideerde.Sin embargo, unos años más tarde,el manganeso trivalente continúa oxidando el aire, el amarillo aumentará gradualmente, por lo que el vidrio de la ventana de las casas viejas será ligeramente amarillo. Vetrosa.
Echter, een paar jaar later,blijft Trivalent Mangaan de lucht oxideren, geel zal geleidelijk toenemen, dus die oude huizen vensterglas zullen lichtgeel zijn. Vetrosa.La oxidación es una versión lenta de la reacción que se observa en el poste deReddit de las tiras de metal que se están quemando(oxidando) que forman la lana de acero.
Roesten is een langzame versie van dereactie die te zien is in de Reddit-post van de brandende(oxiderende) metaalstroken die staalwol vormen.Esto puede lograrse, por ejemplo,calentando la muestra a una temperatura más elevada y diluyéndola u oxidando las especies(semi)volátiles.
Dit kan bv. worden bereikt doorhet monster bij een hogere temperatuur Tiene resistencia excelente a oxidar medios acuosos incluyendo los ácidos con oxidante, el cloro mojado y las mezclas conteniendo el ácido nítrico u oxidando los ácidos con los iones del cloro.
Het heeft uitstekende weerstand tegen het oxyderen van waterige milieu's met inbegrip van zuren met oxyderende agenten, natte chloor en mengsels die salpeterzuur bevatten of zuren met chloorionen oxyderen.SERIES la serie 6xxx representa 6061 contiene principalmente el magnesio y el silicio de dos elementos, centrado tan en las 4000 series y las ventajas de las 5000 series 6061 es productos de aluminio del frío de una forja del tratamiento,se aplica para luchar contra la corrosión, oxidando usos exigentes. Equipo y la instalación de las TIC.
SERIES 6xxx-serie staat voor 6061 bevat voornamelijk magnesium en silicium van twee elementen, dus gericht op de 4000-serie en de voordelen van de 5000-serie 6061 is een koudebehandeling van smeedproducten van aluminium,van toepassing tegen corrosie, oxiderende veeleisende toepassingen. IT-apparatuur& faciliteiten.La maquinaria agrícola oxidada, la luz brilla a través de los agujeros de bala.
Roestig boerderijmateriaal, licht schijnt door kogelgaten.Las tijeras están oxidadas, unas pinzas inservibles,etcetc.
De scharen zijn roestig, een paar nutteloze pincetten.Cuando la sangre y los ácidos estomacales se mezclan, se oxidan.
Wanneer bloed en maagzuur mengen, oxideren ze.Amarillo otoño par de hojas oxidadas.
Gele herfst roestig bladeren paar.Los cristales del heptahidrato también oxidan en aire para formar el sulfato.
De heptahydraatkristallen oxyderen ook in lucht om het sulfaat te vormen.La cubertería se puede oxidar si se lava con otros artículos que estén oxidados.
Bestek kan roestig worden als het wordt gewassen met andere roestige items.Resists que oxida y atmósferas de reducción.
Verzet zich tegen het oxyderen van en het verminderen van atmosferen.Puesto que no hay oxígeno en el vacío, no oxidará durante uso.
Aangezien er geen zuurstof in het vacuüm is, zal het niet tijdens gebruik oxyderen.Levantate. Esos entrenamientos básicos van a parecer un póco oxidados.
Je training technieken lijken wat roestig.
