Voorbeelden van het gebruik van Pagodas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mahabalipuram, la“Ciudad de las siete Pagodas”.
Mahabalipuram, het land van de zeven pagoden.Están generalmente adscritos a las pagodas brahmánicas y siguen las leyes de Manu.
Ze zijn meestal verbonden aan brahmaanse pagoden en volgen de wetten van Manu.Los dos árboles secundarios. En Srinakarin. Tres Pagodas Pass.
De twee zij bomen. Op Srinakarin. Three Pagodas Pass.Usted notará triple Bonsai's, las Pagodas Chinas, petardos y algunas otras cosas.
Abre tu mundo y libera tus habilidades con SouthOrd Pagodas.
Open je wereld en bevrijd je vaardigheden met SouthOrd Pagodes.Con SouthOrd Pagodas en su mano, sentirá la elegancia de la selección de cerraduras profesional.
Met SouthOrd Pagodes in uw hand voelt u de elegantie van professionele lockpicking.Esta pagoda de los 5x5m es la con mejores ventas en todas las pagodas.
Deze 5x5m pagode is het beste verkopen in alle pagoden.También visita las pagodas que te dan una vista panorámica desde una altura de 450 metros.
Zoek hier ook de pagoda's op die je een panorama uitzicht geven vanaf een hoogte van 450 meter.Probablemente, sus buenas obras consistirían en construir pagodas.
Waarschijnlijk zouden zijn goede werken bestaan uit het bouwen van pagodes.Ambas pagodas comparten bases similares, así como un sendero de dos niveles que los rodea.
De pagodes hebben een vergelijkbare basis, evenals een twee-niveaus tellend wandelpad dat hen omringt.Así que me subí a este trishaw, y empezó a pedalear lentamente entre palacios y pagodas.
Dus klom ik in zijn riksja en hij begon langzaam rond te fietsen tussen de paleizen en pagoda's.Relájate mientras tu chofer te lleva a visitar pagodas, arquitectura colonial y mercados animados.
Leun achterover als uw chauffeur u langs pagodes, koloniale architectuur en levendige markten rijdt.Las pagodas budistas y la navegación valieron la pena la visita(aunque un poco agotador con los niños).
De boeddhistische pagoden en het varen was het bezoek waard(hoewel een beetje vermoeiend met de kinderen).Muy fácil toma un taxi para visitar todos los museos, pagodas y templos fuera de del casco antiguo.
Zeer eenvoudig te neemt de taxi om te bezoeken alle musea, pagode en tempels buiten van de oude wijk.Sun and Moon Twin Pagodas está a 400 metros del Guilin Central Hostel, y Elephant Trunk Hill está a 600 metros.
Sun and Moon Twin Pagodas ligt 400 meter van Guilin Central Hostel, en Elephant Trunk Hill bevindt zich op 600 meter.El canal de la lluvia es necesario proteger contra la lluvia y el agua cuando varias pagodas son juntas.
De dakgoot is nodig om tegen de regen en het water te beschermen wanneer verscheidene pagoden samen zijn.Es mediante la construcción de pagodas, templos y estructuras de piedra que creían que ayudaría a sanar la Tierra.
Zij geloofden dat het bouwen van pagoden, tempels en stenen bouwwerken de aarde zou helpen genezen.Elephant Trunk Hill está a 2,7 km del Gui Lin Yi Royal Palace, y Sun and Moon Twin Pagodas está a 2,9 km.
Sun and Moon Twin Pagodas ligt 2,9 km van Gui Lin Yi Royal Palace, en Gunanmen Gate bevindt zich op 3,1 km.Estos templos están construidos en la misma forma que las pagodas, y se parecen mucho a los santuarios y monasterios budistas.
Ze zijn gebouwd in dezelfde vorm als pagodes en lijken op boeddhistische heiligdommen en kloosters.Hay 300 pagodas, los templos, los palacios y las cuevas subterráneos, que fueron construidos entre el siglo X al siglo XVI.
Er zijn 300 pagoden, tempels, paleizen en ondergrondse holen, die tussen 10de eeuw aan 16de eeuw werden gebouwd.Visite Doi Inthanon, vaya al punto más alto de Tailandia,vea hermosas pagodas del Rey y la Reina.3.
Bezoek Doi Inthanon, ga naar het hoogste punt van Thailand,bekijk de prachtige pagodes van koning en koningin.Un uso particular es, usted puede utilizar varias pagodas y ligarlas por los canales de la lluvia, para hacer a un grupo.
Een bepaald gebruik is, kunt u verscheidene pagoden gebruiken en hen verbinden door dakgoten, om een groep te maken.Esta carpeta contiene las imágenes del centro de la ciudad, el lago Erhai,las hermosas montañas de Changshan y el famoso Tres Pagodas.
Deze map bevat beelden van het stadscentrum, Erhai meer,de prachtige Changshan bergen en de beroemde Three Pagodas.Pero dada la reciente prohibición de escalar pagodas y estupas en Bagan(al menos las más conocidas), la vista de 360 grados desde….
Maar gezien het recente verbod op het beklimmen van pagodes en stoepa's in Bagan(althans de bekende), is het 360 graden uitzicht vanaf….Paisaje urbano se caracteriza por una sociedad multicultural- con minaretes,torres de las iglesias, pagodas chinas y templos de la India.
Stedelijke landschap wordt gekenmerkt door een multi-culturele samenleving- met minaretten,kerktorens, pagodes Chinese en Indiase tempels.Los Gurus de las Pagodas nombrados para observar el Râshichakram(el Zodíaco), pueden ya romper su círculo y sus instrumentos, pues en adelante son inútiles.
De goeroes van de pagoden, aangesteld om de rasi-chakra[dierenriem] te bewaken, kunnen nu hun cirkel en instrumenten vernietigen, want ze zijn voortaan nutteloos.Situado en Guilin, en la región de Guangxi,a 300 metros del Sol y la Luna Pagodas gemelas, Lakeside Inn cuenta con una barbacoa y terraza.
Gelegen in Guilin in de Guangxi regio,op 300 meter van Zon en Maan Twin Pagodas, Lakeside Inn beschikt over een barbecue en een terras.Continuaremos por la montaña hasta Wat Doi Suthep para subirlos 309 escalones de la escalera Golden Naga para llegar a sus pagodas doradas.
Bovenop Ahora he pasado miles de horas estudiando budismo,meditando y hablando con monjes en pagodas y monasterios en todo Vietnam y el sudeste asiático.
Ik heb nu duizenden uren besteed aan het bestuderen van het boeddhisme,het mediteren en het spreken met monniken op Pagoden en Kloosters in heel Vietnam en Zuidoost-Azië.Para tener éxito, los jugadores deben sobrevivir a estos conflictos, calmar las revueltas campesinas ycrecer con la estabilidad suficiente para construir magnificas pagodas.
