Wat Betekent PAGODES in het Spaans - Spaans Vertaling

• pagodas

Voorbeelden van het gebruik van Pagodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Duizenden pagodes in Bagan.
Los miles de pagodas en Bagan.

Open je wereld en bevrijd je vaardigheden met SouthOrd Pagodes.
Abre tu mundo y libera tus habilidades con SouthOrd Pagodas.

U zult merken triple Bonsai Boom, Chinese Pagodes, Rotjes en een aantal andere dingen ook.
Usted notará triple Bonsai's, las Pagodas Chinas, petardos y algunas otras cosas.

Op deze heuvels en rondom het meer zie je een aantal pagodes.
En estas colinas y alrededor del lago se puede ver una serie de pagodas.

Met SouthOrd Pagodes in uw hand voelt u de elegantie van professionele lockpicking.
Con SouthOrd Pagodas en su mano, sentirá la elegancia de la selección de cerraduras profesional.

Voor 325 dollar aan Japanse lantaarns en pagodes van papier-maché.
Dólares por los faroles japoneses, los hibachis rotos y las pagodas.

Veel steden in China hebben pagodes waar mensen heengingen om wierook te branden en tot de draken te bidden.
Muchas ciudades de China cuentan con pagodas en las que la gente solía quemar incienso y orar a los dragones.

Ervaar de zegen van een monnik op een van de meest bekende pagodes van Siem Reap.
Recibirá la bendición de un monje en una de las pagodas más conocidas de Siem Reap.

Neem ook een duik in Fairylake, waar je ook pagodes en de boeddhistische Hongfa tempel kunt bekijken.
Hagas una inmersión en Fairylake, donde también puedes ver las pagodas y el templo budista de Hongfa.

Stedelijke landschap wordt gekenmerkt door een multi-culturele samenleving- met minaretten, kerktorens, pagodes Chinese en Indiase tempels.
Paisaje urbano se caracteriza por una sociedad multicultural- con minaretes, torres de las iglesias, pagodas chinas y templos de la India.

Er waren ook meldingen van boeddhistische pagodes gesloopt door katholieke paramilitairen hele regel Diem.
También ha habido informes de las pagodas budistas siendo demolido por los paramilitares en toda regla católica de Diem.

Zelfs hier in Beijing, is het gekloond, gekopieerd en gereproduceerd in deze geformatteerde huizen die drooggewreven pagodes van de kaart hebben geveegd.
Incluso aquí, en Pekín, es clonado, copiado y reproducido en estas casas prefabricadas que han borrado las pagodas del mapa.

Traditionele pagodes, verlichte Boeddha's en luifels van papieren lantaarns onderscheidt het tempelterrein van de wereld van glas en staal om hen heen.
El templo está lleno de pagodas tradicionales, budas iluminados y toldos de mamparas de papel; un mundo que contrasta con los edificios de cristal y acero que le rodean.

Een wijk lang kun je je hier vergapen aan complete paleizen, piramides en pagodes gemaakt van sneeuw en ijs.
Por todo el barrio podrás quedarte asombrado con los palacios, las pirámides y las pagodas completamente fabricadas de nieve y hielo.

Bezoekers naar Azië in het algemeen vaak overslaan tempels en pagodes, maar een bezoek aan de Tran Quoc pagode in Hanoi is goed de moeite waard je tijd, want het is een van de oudste in Vietnam.
Los visitantes de Asia en general suele omitir templos y pagodas, pero una visita a la Pagoda de Tran Quoc en Hanoi es bien vale la pena su tiempo como uno de los más antiguos en Vietnam.

De stad bevindt zich tussen een aantal heuvels in het midden van de vlakte van Banteay Mean Cheay, waarop pagodes zijn gebouwd.
Las colinas son sistemas independientes que se alzan en medio de la llanura de Banteay Mean Chey y que han sido utilizadas para la construcción de pagodas.

En originaliteit van het ontwerp is een bijkomend element van klassieke stijl pagodes naar de zin van de meerderheid van de vertegenwoordigers van de sterke geslacht.
Y la originalidad del diseño es un elemento adicional de la pagoda de estilo clásico del agrado de la mayoría de los representantes del sexo fuerte.

Na het genieten van een inbegrepen lunch in Hoi An, gaat u verder naar Ngu Hanh Son(het Marmeren gebergte) om de natuurlijke grotten van het gebied, prachtige pagodes en bergtoppen te bewonderen.
Después de disfrutar de un almuerzo incluido en Hoi An, continúe hacia Ngu Hanh Son(las Montañas de Mármol) para disfrutar de las cuevas naturales de la zona, hermosas pagodas y vistas a la cima de la montaña.

Verken de weelderige flora, verborgen pagodes en kleurrijke beelden op je eigen tempo, of doe mee aan een van de drie informatieve rondleidingen die overdag worden uitgevoerd zonder extra kosten.
Explore la exuberante vida vegetal, las pagodas ocultas y las coloridas estatuas a su propio ritmo, o únase a uno de los tres recorridos informativos que se realizan durante el día sin costo adicional.

Wij zagen ons genoodzaakt ons optreden te beëindigen aangezien er zich momenteel in de kerken, of beter gezegd de Vietnamese pagodes, meer politieagenten dan monniken bevinden.
Nuestra iniciativa fue interrumpida porque hoy, en las iglesias, en las pagodas vietnamitas, hay más policías que monjes.

Bewonder eeuwenoude pagodes en ingewikkeld houtwerk in de best bewaarde historische stad van Nepal, en bekijk vervolgens het beroemde met sneeuw bedekte silhouet van 's werelds beroemdste top: Mt.
Admire las pagodas centenarias y los intrincados trabajos en madera en la ciudad patrimonial mejor conservada de Nepal, luego eche un vistazo a la famosa silueta nevada de la cumbre más famosa del mundo: el monte.

De brug leidt je naar Sagaing, het spirituele centrum van Myanmar waar honderden witte, zilveren en gouden pagodes en kloosters in het heuvelachtige landschap voorkomen.
El puente te lleva a Sagaing, el centro espiritual de Myanmar, donde cientos de pagodas y monasterios blancos, plateados y dorados salpican el paisaje montañoso.

De nabijgelegen Bulguksa-tempel is de bekendste boeddhistische tempel in Korea en de thuishaven van een aantal belangrijke overblijfselen uit de Silla-periode, waaronder de twee stenen pagodes Dabotap en Soekgatap.
El cercano Templo Bulguksa es el templo budista más famoso de Corea y el hogar de una serie de reliquias importantes del período de Silla, que incluyen, obviamente, las dos pagodas de piedra Dabotap y Soekgatap.

Terwijl je in het land bent, kun je een overvloed aan prachtige tempels en pagodes, historische bezienswaardigheden en pittoreske, vaak geïsoleerde stranden ontdekken, met name in Chaung Tha, Ngwesaung en gebieden bij Dawei.
Mientras está en el país, puede descubrir una gran cantidad de hermosos templos y pagodas, sitios históricos y playas pintorescas, a menudo aisladas, particularmente en Chaung Tha, Ngwesaung y áreas cercanas a Dawei….

Na de lunch stoppen we in Mingun, een van de oude hoofdsteden van het land, aan de voet van een pagode onder constructie, een van de grootste pagodes die ooit in de geschiedenis van Myanmar is gebouwd.
Después del almuerzo nos detendremos en Mingun, una de las antiguas capitales del país, al pie de la pagoda sin terminar, una de las pagodas más grandes jamás construidas en la historia de Myanmar.

Een groot deel van deze rijke collectie is verzameld rond het mooie West Lake, een zes kilometer vierkante strook water in het hart van de oude stad die wordt omringd door talloze heuvels, pagodes en tempels.
Gran parte de esta rica colección se reúne alrededor del hermoso Lago del Oeste, un tramo de agua de seis kilómetros cuadrados en el corazón de la ciudad vieja que está rodeada por numerosas colinas, pagodas y templos.

De stad is eigenlijk een cluster van oude dorpen, die oorspronkelijk ontwikkeld rond individuele pagodes, en later met een Franse koloniale tijdperk center bedekt.
La ciudad es en realidad un cúmulo de viejas aldeas, que originalmente desarrollaron alrededor de las pagodas individuales y más tarde superpuestas con un centro francés de la época colonial.

Met zijn brede met bomen omzoomde boulevards, Franse koloniale architectuur, vredige meren en oude oosterse pagodes, is Hanoi een eclectische mix die voor elk wat wils biedt.
Con sus amplios bulevares arbolados, arquitecturas coloniales de Francia, los lagos tranquilos y las pagodas orientales antiguos, Hanoi es una mezcla ecléctica que ofrece algo para todos.

Van de natuurlijke schoonheid van Sam Mountain en Halong Bay tot het door mensen gemaakte kunstenaarschap van de heilige tempels en pagodes tot de rijstterrassen en -stranden, Vietnam heeft veel te bieden aan reizigers.
Desde la belleza natural de la montaña Sam y la bahía de Halong para el arte hecho por el hombre de los templos sagrados y pagodas, a las terrazas de arroz y playas, Vietnam tiene mucho que ofrecer a los viajeros.

In scherpe tegenstelling tot de Franse stijl delen van de stad, in de oude wijk vindt u doolhof van smalle straatjes, pagodes, een moskee theaters, pensions, restaurants en een algemene buzz van de activiteit.
En agudo contraste con las secciones de estilo francés de la ciudad, en el Barrio Antiguo que encontrarás laberinto de calles estrechas, pagodas, una mezquita, teatros, casas de huéspedes, restaurantes y un murmullo general de la actividad.

Hoe "pagodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze pagodes vormen het logo van Zaiton.nl.

Heel veel mooie tempels en pagodes gezien.

Biedt prachtige wandelpaden door pagodes en bloementuinen.

Pagodes mag je bouwen onder specifieke omstandigheden.

Schitterende pagodes verheffen zich boven het stadscentrum.

Het grootste woud van Pagodes in China.

Een van de grotere pagodes van binnen.

De bewuste pagodes hebben sterke Tibetaanse invloed.

Het land van 1000 gouden pagodes China.

Dit zijn de oudste pagodes van Myanmar.

Hoe "pagodas" te gebruiken in een Spaans zin

Las principales pagodas se encuentran en buen estado.

también tiene unas pagodas muy interesantes.

Pagodas and temples dot the landscape.

000 pagodas repartidas por 104 kilómetros cuadrados.

It contains numerous pagodas and Budddhist grottoes.

Pagodas like you’ve never seen before.

Additionally, Buddhist pagodas can be found everywhere.

¿Dónde están las pagodas y los templos?

The golden pagodas had people circumambulating them.

The most famous pagodas in Shan State.