Voorbeelden van het gebruik van Palestinian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gaza, Palestinian Territory.
Muestra de Arabic, Palestinian.
PALESTINIAN 20 horas Ver detalles.
PALESTINIAN 19 uur Bekijk details.Muestra de Arabic, Palestinian.
Voorbeeld van Arabic, Palestinian.Jewish palestinian aramaic- egipcio antiguo.
Jewish palestinian aramaic- Hebreeuws.Egipcio antiguo- jewish palestinian aramaic.
Hebreeuws- jewish palestinian aramaic.La amenaza, según Palestinian Media Watch, proviene del jeque Muhammad Hussein, el gran mufti de Jerusalén.
De bedreiging, volgens Palestina Media Watch, komt van Sheik Muhammad Hoessein, de Grootmufti van Jeruzalem.Slot Planet permite el juego en línea Palestinian.
Online gokken zorgt Slot Planet voor Surinaamse.Itamar Marcus, director de Palestinian Media Watch, dijo que la ayuda británica está respaldando la glorificación del terrorismo y el adoctrinamiento de los niños palestinos para ver a los asesinos como modelos a seguir.
De directeur van Palestinian Media Watch, Itamar Marcus, zei dat de Britse financiële steun wordt gebruikt voor de verheerlijking van terreur en het beïnvloeden van schoolkinderen om terroristen als rolmodel te zien.Todo esto ha sido denunciado por Palestinian Media Watch.
De uitzending werd gesignaleerd door Palestinian Media Watch.Financiaciòn de inversiones de pequena ο mediana envergadura yadquisiciòn de una participación temporal en el capital-acciones de un banco locai Préstamo global condicional a Palestinian Banking Corp.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang entijdelijke deelneming in het aandelenkapitaal van de PBC Voorwaardelijk globaal krediet aan de Palestinian Banking Corp.Buscar las opciones más seguras y seguras para Palestinian y evitar hacer un mal depósito.
Bladeren van de meest veilige en veilige keuzes voor Sint Maarten en Vermijd de slechte deposit.La Autoridad Palestina se niega a ceder tras las críticas a su decisión de nombrar a una escuela con el nombre del autor intelectual de la masacre de 1972 de Munich,de acuerdo con un informe de Palestinian Media Watch.
De Palestijnse autoriteit gaf geen krimp na kritiek op haar besluit om een school de naam te geven van het brein achter het bloedbad van München van 1972, volgens een rapport van Palestijnse Media Watch.Fatah está diciendo que más israelíes pagarán con sus vidas como resultado de la resolución de la ONU",explicó Palestinian Media Watch, una ONG israelí que monitorea y analiza los medios locales árabes.
De terreurbeweging Fatah zegt, dat als resultaat van de VN-resolutie, ‘meer Israëli's met hun leven zullen betalen',zo verklaarde Palestinian Media Watch, een Israëlische NGO die de lokale Arabische media volgt en analyseert.Palestinian Media Watch, que proporciona la traducción de la entrevista anterior, informó que a principios de 2010, la Autoridad de Comunicaciones y Educación de la facción palestina Fatah emitió este comunicado en su página web oficial:.
Palestinian Media Watch, die de vertaling van bovenstaand interview verzorgde, meldt dat de Communicatie en Onderwijs Autoriteit van de regerende Palestijnse Fatach factie eerder vorig jaar deze verklaring op zijn officiële website plaatste:.Los comentarios fueron reportados por Palestinian Media Watch.
De uitzending werd gesignaleerd door Palestinian Media Watch.En septiembre de 2012 hubo una huelga(Palestinian Economic Bulletin no 72, The Portland Trust, septiembre de 2012, p. 1) y más recientemente otra en febrero de 2013Palestinian Economic Bulletin no 77, The Portland Trust, febrero de 2013, p.
Er waren stakingen in september 2012(Palestinian Economic Bulletin, nr. 72, The Portland Trust, september 2012, blz. 1) en recentelijk in februari 2013 Palestinian Economic Bulletin, nr. 77, The Portland Trust, februari 2013, blz.La reorganización del gobierno anterior fueaprobada por DIPUTADOS Hamas situados en Gaza de Palestinian Legislative Council(PLC) o el parlamento.
De herschikking van de vorige regering werdgoedgekeurd door tussen Gaza gebaseerd Hamas parlementsleden van de Palestijnse Wetgevende Raad(PLC) of het parlement.La entrevista la organizó una asociación llamada Palestinian Forum for Communication and Media, que se describe como una“organización periodística independiente cuyo objetivo es mejorar la comunicación entre los medios árabes e internacionales para apoyar la causa palestina”.
Het interview werd georganiseerd door een groep genaamd het Palestinian Forum for Communication and Media, die zichzelf beschrijft als een"onafhankelijke media-organisatie die zich richt op het verbeteren van de coördinatie tussen Arabische en internationale media-organisaties om de Palestijnse zaak te steunen".Ambos acompañaron a un grupo de extranjeros que lograron permanecer junto a las ambulancias de Palestinian Red Crescent durante los 21 días de la Operación"Cast lead"(Plomo Fundido) lanzada por Israel contra el pueblo palestino de Gaza hace exactamente un año.
Ze gingen allebei op stap met een groep buitenlanders die erin waren geslaagd embedded mee te reizen met de ambulances van de Palestijnse Rode Halve Maan tijdens de 21 dagen durende Operation Cast Lead, de operatie die precies een jaar geleden door Israël tegen het belegerde Palestijnse volk in Gaza werd gestart.Palestinian Media Watch ha documentado que la AP gasta dinero en el establecimiento de monumentos para los asesinos terroristas y el Ministerio de Educación de la APha nombrado a 31 escuelas como terroristas, solo por nombrar algunas de las muchas formas en que la Autoridad Palestina gasta dinero en terroristas y en inmortalizarlos.
Palestijnse media Watch heeft gedocumenteerd dat de PA enorme bedragen uitgeeft aan het oprichten van monumenten voor terroristische moordenaars en het PA Ministerie van Onderwijs heeft 31 scholen genoemd naar terroristen, om maar een paar van de vele manieren te noemen waarop de PA geld uitgeeft aan terroristen om hen te vereeuwigen.La entrevista la organizó una asociaciónllamada Palestinian Forum for Communication and Media, que se describe como una“organización periodística independiente cuyo objetivo es mejorar la comunicación entre los medios árabes e internacionales para apoyar la causa palestina”.
Palestinian Media Watch ha documentado que la AP gasta dinero en el establecimiento de monumentos para los asesinos terroristas y el Ministerio de Educación de la APha nombrado a 31 escuelas como terroristas, solo por nombrar algunas de las muchas formas en que la Autoridad Palestina gasta dinero en terroristas y en inmortalizarlos.
Palestinian Media Watch heeft bewezen dat de PA geld besteedt aan het oprichten van monumenten voor terroristische moordenaars en het Ministerie van Onderwijs van de PA heeft 31 scholen naar terroristen vernoemd, om maar een paar voorbeelden te noemen van de vele manieren waarop de PA geld aan terroristen besteedt en aan het onsterfelijk maken van terroristen.El informe de 74 páginas,“Ripe for Abuse: Palestinian Child Labor in Israeli Agricultural Settlements in the West Bank”[A punto para el abuso: Trabajo de menores palestinos en asentamientos agrícolas israelíes en Cisjordania], documenta evidencias de que en algunas haciendas agrícolas trabajan menores, incluso de apenas 11 años, a menudo soportando altas temperaturas.
Het rapport van 74 pagina's, “Ripe for Abuse: Palestinian Child Labor in Israeli Agricultural Settlements in the West Bank”, beschrijft dat kinderen van soms net 11 jaar oud werken op de landerijen en in kassen van de nederzettingen, vaak in temperaturen die boven de 40 graden Celsius uitkomen.Según un reciente informe de Palestinian Media Watch(PMW) basado en el presupuesto de la AP,“las familias de los'mártires' que reciben estos pagos mensuales incluyen a las familias de todos los terroristas suicidas palestinos y otros terroristas asesinados mientras atacaban y asesinaban a israelíes y turistas.
Volgens een recent rapport van Palestijnse Media Watch(PMW) gebaseerd op het uitgegeven PA-budget, “omvatten de families van ‘martelaren' die deze maandelijkse betalingen ontvangen, met inbegrip van de families van alle Palestijnse zelfmoordterroristen en andere terroristen die zijn gedood tijdens het aanvallen en vermoorden van Israëliërs en toeristen.En 2014, después de que Palestinian Media Watch demostrara al Congreso de Estados Unidos, a la UE y a muchos parlamentos europeos que la AP estaba utilizando dinero de los donantes para pagar los salarios de los prisioneros terroristas, la AP cerró su Ministerio de Asuntos de los Prisioneros y mintió a la comunidad internacional, diciendo que una nueva Comisión de Asuntos de los Prisioneros de la OLP estaba pagando los salarios de fuentes no pertenecientes a la AP”, informó PMW.
Nadat Palestinian Media Watch in 2014 het Amerikaanse Congres, de EU en vele Europese parlementen liet zien dat de PA donorgelden gebruikte om salarissen aan terroristische gevangenen te betalen, sloot de PA haar ministerie van gevangenenzaken en loog ze tegen de internationale gemeenschap, zeggende dat een nieuwe PLO-commissie voor gedetineerdenzaken de salarissen uit niet-PA-bronnen betaalde”, berichtte PMW.
