Wat Betekent PALESTIJNSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• palestinos
• palestino
• palestina
• palestinas

Voorbeelden van het gebruik van Palestijnse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Palestijnse gebieden ‎+970.
Territorio Palestino‎+970.

We kennen elf Palestijnse namen.
Tenemos 11 nombres de palestinos.

Een Palestijnse en een Jood.
Una palestina y un judío.

De affaire met de Palestijnse?
La aventura con el palestino?

Palestijnse staat naast Israël.
Estado Palestino al lado de Israel.

Zijn standpunt is duidelijk: er komt geen Palestijnse staat.
Su mensaje es claro: no habrá Estado palestino.

Palestijnse bezette gebieden(ps).
Territorios Palestinos Ocupados(ps).

De bewakers, ik ben Palestijnse, ze willen me niet binnen laten.
Los guardias… Soy palestina… no me dejarán entrar.

Palestijnse reactie: niet te koop.
Una respuesta a Palestina no está en venta.

Nederland erkent Palestijnse gebieden als geboorteplaats.
Países Bajos reconoce a Palestina como lugar de nacimiento.

Msc geweld, conflict en ontwikkeling(Palestijnse weg).
Violencia, conflicto y desarrollo de msc(vía de la palestina).

EU zal Palestijnse Staat erkennen'when appropriat….
La UE dice que reconocerá a Palestina"cuando sea….

Dat bevestigen zowel de Israëlische als Palestijnse autoriteiten.
Lo han confirmado tanto las autoridades israelíes como las palestinas.

Israël- Palestijnse gebieden: Europa heeft al sinds 1980 gelijk.
ISRAEL/PALESTINA: Europa tiene razón desde 1980.

Morgen behandelt het Hooggerechtshof de zaak van de Palestijnse en haar citroenen?
¿Sabes que mañana el Supremo ve el caso de la palestina y sus limones?

Dat is Palestijnse verantwoordelijkheid, jouw verantwoordelijkheid.
Es responsabilidad de los palestinos… su responsabilidad.

België bevriest de financiering van Palestijnse scholen en eist een naamsverandering.
Bélgica congela la financiación de las escuelas de AP y exige un cambio de nombre.

Palestijnse demonstranten hebben ondertussen geprotesteerd tegen de komst van Kerry.
Mientras tanto, una manifestación de palestinos protestó contra la visita de Kerry.

Khader Adnan, een andere Palestijnse gevangene in een Israelische gevangenis.
Khader Adnan, un palestino detenido en una prisión israelí, eligió otro camino.

Palestijnse gebieden 2017: De Top 20 Palestijnse gebieden Appartementen te huur- Airbnb.
Ramallah 2017: Los 20 mejores departamentos vacacionales para alquilar en Ramallah- Airbnb.

Libanon heeft het hoogste percentage Palestijnse vluchtelingen die in armoede leven.
Líbano es el país con los mayores porcentajes de refugiados de palestinos viviendo en pobreza extrema.

Ø Palestijnse inwoners van Jeruzalem is verboden om Zone A(Palestijnse steden op de Westelijke Jordaanoever) te betreden.
Está prohibido a los palestinos residentes en Jerusalén entrar a la zona A(ciudades palestinas en Cisjordania).

Ik wil dit vuurbaken opdragen aan alle Palestijnse gevangenen die momenteel in administratieve detentie worden vastgehouden….
Me gustaría dedicar este faro a todos los detenidos palestinos que se encuentran actualmente en detención administrativa.

Palestijnse huizen worden ingepikt, mensen worden weggejaagd en de hoop op vrede wordt vernietigd.
Están robando los hogares de los palestinos, están sacando a estas personas a la fuerza y se están destruyendo las esperanzas de paz.

Blijkbaar is de enige legitieme Palestijnse strijd rustig te blijven, hun land te laten plunderen en hun kinderen te laten verhongeren.
La única lucha legítima para los palestinos, al parecer, es guardar silencio, permitir que sus tierras sean saqueadas y sus hijos muertos de hambre.

De Palestijnse Electric Company ingehuldigd de Haifa Electrical Power Station al in 1925, het openen van de deur naar grote industrialisatie.
Palestine Electric Company inauguró la Estación de Energía eléctrica Haifa ya en 1925, abriendo la puerta a la industrialización considerable.

Blijkbaar is de enige legitieme Palestijnse strijd rustig te blijven, hun land te laten plunderen en hun kinderen te laten verhongeren.
Parecería que la única lucha legítima para los palestinos es mantenerse callados, dejar que sean saqueadas sus tierras y que sus hijos mueran de hambre.

Palestijnse frustratie groeit onder het gewicht van een halve eeuw bezetting en de verlamming van het vredesproces“, zei Ban Ki-Moon.
La frustración de los palestinos crece bajo el peso de una ocupación que ya perdura desde hace medio siglo", dijo Ban Ki-moon.

Geen enkele Palestijnse gevangene heeft spijt van wat hij of zij heeft gedaan.".
Ningún encarcelado palestino lamenta lo que ha hecho».

En dat Palestijnse mannen hun vrouwen slaan is de schuld van Israël, beweerde VN ‘expert' Dubravaka Simonovic met een uitgestreken gezicht.
Y si los palestinos pegan a sus mujeres es culpa de Israel, adujo una experta de la ONU, Dubravka Simonovic, sin pestañear.

Hoe "palestijnse" te gebruiken in een Nederlands zin

Palestijnse leiders zijn ook consistent geweest.

Box 173, Ramallah 00970, Palestijnse grondgebiedenP.O.

Mijn Palestijnse kamergenoot loopt niet hard.

Het Ensemble Da'louna zingt Palestijnse liederen.

Rechts geblokkeerde afslagen naar Palestijnse dorpen.

Daar worden ook Palestijnse kinderen opgesloten.

Het Palestijnse volk wordt inderdaad onderdrukt.

Hij streeft naar een palestijnse staat.

Van Bemmelen genaamd 150 Palestijnse fabels.

Palestijnse zelfmoordaanslagen werden vaak wel toegestaan.

Hoe "palestina, palestino, palestinos" te gebruiken in een Spaans zin

También la Autoridad Palestina tiene muchas dificultades.

Genocidio Palestino a manos del imperio Sionista.

O quizá ese hombre palestino elegantemente vestido.

Welcome Syria Palestina and Aeolia Capitolina.

000 ciudadanos palestinos han sido detenidos.

Las otras llaves son: Palestino vs.

400 palestinos por diez soldados israelíes.

Palestina nos duele, nos duele mucho!

Cada región palestina tiene sus propios motivos.

Sirhan Sirhan era un inmigrante palestino cristiano.