Wat Betekent PANÍCULA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pluim
• panicle

Voorbeelden van het gebruik van Panícula in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hortensia panícula, Hydrangea paniculata: cuidado y corte.
Panicle hortensia, Hydrangea paniculata: zorg en snijden.

El número ideal de flores para ser retenidas en la panícula es 20-30.
Het ideale aantal bloemen op de pluim te bewaren is 20-30.

Hortensia de panícula Fraise Melba crece bien en áreas soleadas.
Panicle hortensia Fraise Melba groeit goed in zonnige gebieden.

Las flores de schichitsy discretas, casi imperceptibles, recogidas en una panícula apretada.
De bloemen van Schichitsy onopvallend, bijna onmerkbaar, verzameld in een strakke pluim.

En un tipo panícula, ramas más pequeñas, o raquillas, crecer a partir del raquis.
Op een soort pluim, kleinere takken, of rachillas, groeien van de wervelkolom.

Las flores de cereales se recolectan en una panícula comprimida(de hasta 12 cm de altura).
Graanbloemen worden verzameld in een samengeperste pluim(tot 12 cm hoog).

Después de 7-10 días después de la polinización, las flores que son de color blanco son visibles en la panícula.
Na 7-10 dagen na de bestuiving, bloemen die wit zijn van kleur zijn zichtbaar op de pluim.

La inflorescencia es un racimo abierto o panícula, el número de flores varía según la especie.
De bloeiwijze is een open tros of pluim, het aantal bloemen varieert per soort.

Las flores de astilbe se recogen en inflorescencias apicales en forma de panícula o pirámide.
Astilbe bloemen worden verzameld in apicale bloeiwijzen in de vorm van een pluim of piramide.

En una panícula 6-12 florecen desde el centro pequeñas flores blancas en forma de campana con rayas azules claras;
Op een pluim 6-12 komen kleine klokvormige witte bloemen met lichtblauwe strepen uit het midden;

Hydrangea paniculata'Kyushu': El Kyushu es una deliciosa forma salvaje de panícula de hortensias.
Hydrangea paniculata'Kyushu': De Kyushu is een heerlijke wilde vorm van hortensia van pluimvee.

(A) Una panícula de Setaria viridis A10.1 antes de recortar, mostrando aproximadamente 1/10 de las flores abiertas.
(A) Een pluim van Setaria viridis A10.1 voor trimmen, toont ongeveer 1/10 van de bloemen geopend.

Flores en inflorescencias corimbosas umbela o globular, a veces es un cepillo de rara o menos panícula.
Bloemen in corymbose of bolvormige-schermachtige bloeiwijzen, soms is het een zeldzame borstel of korter pluim.

El vigor considerable de una hortensia de panícula no solo califica a esta especie como un poderoso arbusto.
De aanzienlijke kracht van een hortensia van pluimvee kwalificeert deze soort niet alleen als een machtige struik.

Bajo las condiciones de la cámara en este estudio(Figura 1), la duración de la floración panícula primaria varió desde2-3 días.
Onder de kamer voorwaarden in dit onderzoek(figuur 1), de duur van de primaire pluim bloeien varieerde van2-3 dagen.

Inflorecense axilar, en panícula rojo pardusco grande, muy pubescente con tricomas muy finos, blandos y grandulares.
Inflotheken oksel, in grote bruinachtige rode pluim, zeer geslachtsrijp met zeer fijne, zachte, grootbloemige trichomen.

En las hortensias de pequeños agricultores, una distancia de plantación de 50 cm es suficiente, en las hortensias panícula debe ser de aproximadamente un metro.
In de kleine boer hortensia's is een plantafstand van 50 cm voldoende, in de pluimhortensia's moet het ongeveer een meter zijn.

Con su estatura expansiva, la hortírta panícula da estructura al jardín y le gusta asumir la función del solitario dominante.
Met zijn uitgestrekte gestalte geeft de hortensia van de haagplanten structuur aan de tuin en neemt ze graag de functie over van de dominerende solitaire.

Para un seto alto, que también debería proporcionar una protección visual a lo largo del tiempo, por otro lado, las hortensias de panícula son más adecuadas.
Voor een hoge haag, die ook in de loop van de tijd een visuele bescherming zou moeten bieden, zijn de hortensia's van pluimvee daarentegen beter geschikt.

Por lo general toma alrededor de 15 minutos para recortar una panícula y unos 15 panículas se puede recortar y cruzó/ persona/ día.
Het duurt meestal ongeveer 15 minuten tot een pluim trimmen en ongeveer 15 pluimen kunnen worden bijgesneden en gekruist/ persoon/ dag.

Cruces se realizan siguiendo un régimen de crecimiento bien controlada y típicamente dan lugar a la recuperación de 1 a 7 cruz de polinización semillas/ s por panícula.
Kruisen worden uitgevoerd na een goed gecontroleerde groei regime en meestal tot gevolg dat het herstel van 1-7 kruisbestuiving zaad/ s per pluim.

Recoja la materia prima al comienzo de la floración, antes de que las cestas laterales se abran en una panícula, se secan en habitaciones sombreadas y bien ventiladas.
Verzamel de grondstof aan het begin van de bloei, voordat de zijmanden in een pluim worden geopend, gedroogd in schaduwrijke, goed geventileerde ruimtes.

Debido a la forma suelta de las flores de panícula y la gran paleta de colores entre las variedades propias, el jardinero puede alcanzar un alto valor ornamental incluso con una planta tan simple.
Door de losse vorm van de pluimenbloemen en het grote kleurenpalet tussen de eigen variëteiten, kan de tuinman zelfs met zo'n eenvoudige plant een hoge sierwaarde bereiken.

Una variante muy popular es la Windsor, que se caracteriza por una rojo- flor rosa que en lugar de tener una cubierta de tierra como muchos phloxes, es una planta de tallo alto, donde las flores se juntan en panícula.
Een zeer populaire variant is de Windsor, die wordt gekenmerkt door een rood- roze bloei dat in plaats van een bodembedekker zoals veel floxen, een hoge stengelplant is, waar de bloemen in pluimen worden verzameld.

Las vainas son también de color verde opaco y gris azulado como las hojas El tallo termina en una panícula en forma de punta estrictamente cilíndrica que mide 17,78 cm de largo y 8,46 mm de ancho.
De peulen zijn ook saai groen en blauw grijs als verlaat de stam eindigt in een pluim als strikt cilindrische punt dat 17,78 cm lang en 8,46 mm breed meet.

Aciano(nombres en latín: Centaurea cyanus l.) Compuestas aciano hierba anual o bienal, hasta 70 cm de altura, erectas, ramificadas, ramas del tallo pálidas, hoja, la inflorescencia paraguas de la línea superior o panícula.
Korenbloem(Latijnse namen: Centaurea cyanus l.) Compositae korenbloem eenjarig of tweejaarlijks kruid, tot 70 cm lang, rechtopstaand, vertakt, stengeltakken bleek, blad, de toplijnparaplu bloeiwijze of panicle.

Se considerará que las plantas han emitido o están emitiendo polen cuando, sobre una longitud de 50 mm o más del eje principal de una panícula o de sus ramificaciones, las anteras han surgido de las glumas y han emitido o emiten polen.
Planten worden geacht stuifmeel te hebben afgegeven of af te geven wanneer op 50 mm of meer van de hoofdas of de zij-assen van de pluim de meeldraden uit de kafjes steken en stuifmeel hebben afgegeven of afgeven.

Si una panícula tiene alrededor de 1/10 a 1/5 de las flores que han florecido, corte la punta y cortar las flores desde la base de la panícula, sólo mantener la sección inferior del medio distal y sección superior de media proximal para su posterior recorte.
Als een pluim heeft ongeveer 1/10 tot 1/5 van bloemen die hebben gebloeid, afgesneden van de tip en trim bloemen uit de basis van de pluim, maar behouden het onderste gedeelte van de distale middelste en bovenste deel van de proximale midden voor verdere trimmen.

Idealmente, choospanoja ea con 1-5 flores que han brotado, se cortó la punta de la panícula(extremo distal), y eliminar todas las flores en el centro y la base de las secciones proximales utilizando tijeras de primavera o unas pinzas finas.
Idealiter choosea pluim met 1-5 bloemen die hebben gebloeid, sneed het topje van de pluim(distale einde), en verwijder alle bloemen in de proximale midden-en basisnoten secties met behulp van de lente schaar of fijne pincet.

Si el espacio de cámara de crecimiento es limitado, las plantas pueden ser cultivadas en invernadero o cámara de crecimiento sin tratados antes del amanecertamento hasta la panícula emerge antes de que sean trasladados a las condiciones de la cámara optimizadas.
Als groei kamer ruimte is beperkt, kunnen planten worden gekweekt in groen huis of groei kamers zonder een pre-dawn Treatment totdat de pluim komt voordat zij naar de kamer geoptimaliseerde omstandigheden.

Hoe "panícula" te gebruiken in een Spaans zin

Panícula simple o compuesta, con nudos distantes.

Inflorescencia en panícula ramosa unilateral verdosa o violácea.

Espiguillas unifloralesInflorescenciaen panícula Raíces fibrosas Briza minor L.

Inflorescencia una panícula muy larga, flores de 3.

Espiga en panícula cerrada o abierta con ramificaciones.

Flores pequeñas verdosas, reunidas en una panícula terminal.

Panícula con ramas primarias semiverticiliadas, laxa o densa.

Inflorescencia en panícula de espigas, con muchas ramas estériles.

Panícula abierta, 3-20 cm de largo, con ramas escábridas.

Asimismo, cada panícula consta de 200 a 250 flores.

Hoe "pluim" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom een dikke pluim voor Simpel?

Echt een pluim voor deze mensen!

aktiesport fila schoenen blauwe pluim cadeaus

Een grote pluim voor het personeel.

Irene Pluim het beroep heeft aangenomen.

Re: Pluim voor Jeroen Stallen (n.a.v.

Verder nog een pluim voor Gozubuyuk.

Een pluim voor onze charmante gastheren.

Nogmaals een pluim voor alle 'achtergrondwerkers'.

Ook een pluim voor jullie topcoach!